Литературный язык

Литературный язык – это высшая (наддиалектная) форма существования национального языка, для которого характерны высокая степень обработанности, полифункциональность, стилистическая дифференциация, тенденция к регламентации. Литературный язык является необходимым атрибутом нации: народ становится нацией только тогда, когда он на определенной территории создает государственную форму общежития и литературный язык. Это язык, официально-деловых документов, письменно-бытового общения, школьного обучения, науки, публицистики. художественной литературы, т.е. всех проявлений культуры, имеющих словесную форму выражения.

Литературный язык - это категория историческая. Он может обслуживать не только нацию, но и народ. Основные признаки национального литературного языка:

тенденция к общенародности, наддиалектности (заключается в обособленности от узкорегиональных признаков одного или нескольких диалектов, лежащих в его основе);

письменная фиксация;

существование единых кодифицированных норм (т.е. принятых в общественно-речевой практике правил произношения, словоупотребления, использования грамматических и других средств языка), которые складываются в процесс социально-исторического отбора языковых элементов; (характеристики нормы: устойчивость, традиционность, ограничение вариативности, относительное территориальное единообразие).

общеобязательность норм и их кодификация (от латинского слова, означающего систематизация), которая призвана фиксировать в грамматиках, справочниках, словарях сложившиеся в процессе общественной языковой практики явления;

нормированность (т.е. Живое чувство предпочтения правильного употребления неправильному);

разветвленная функционально-стилистическая система и экспрессивно-стилистическая дифференциация средств выражения, в которой выделяют книжный (восходит к литературному письменному языку предшествующего периода), нейтральный или разговорный (восходит к общенародному языку городской части населения) и фамильярно-просторечный (его источник - язык городских низов, профессиональных групп - жаргоны, диалекты) стили;

дихотомичность литературного языке, т.е. объединение в его составе книжной и разговорной речи, которые противопоставлены друг другу как основные функционально-стилевые сферы.

Различают понятия «литературный язык» и «язык художественной литературы», литературный язык - емкое в функциональном плане понятие: охватывает кроме языка художественной литературы язык науки, официально-деловой язык (язык государственного управления), язык устных выступлений (устную речь).

Язык художественной литературы – более широкое в содержательном плане понятие: для достижения выразительности речи персонажа в произведении автор может использовать слова из территориальных и социальных вариантов (диалектизмы, просторечия, арготизмы, и жаргонизмы), которые недопустимы в литературном языке.

Литературному языку присуща дифференциация функциональных стилей, т.е. способов его использования в разных сферах письменного и устного общения (деловой, научной, публицистической, обыденной разговорной и др.).

В социальном плане литературному языку противостоят внелитературные разновидности национального языка (просторечие и жаргоны).

Просторечие свойственно полуобразованным слоям городского (и сельского?) населения, не овладевшего нормами литературного языка; оно не имеет никакой территориальной привязки.

Диалект это территориальная разновидность языка, характеризуемая единством фонетической, грамматической и лексической системы и используемая как средство общения на определенной территории. На диалекте говорят носители языка, проживающие на определенной территории. Письменная фиксация диалекта необязательна.

Просторечие занимает промежуточное положение между литературным языком и диалектом.

Жаргон – это совокупность языковых элементов, лексических и словообразовательных, свойственных определенной возрастной и профессиональной группе людей. Признаки жаргона:

Социальная ограниченность,

Спонтанное возникновение,

Не тайный язык,

3нак принадлежности к «своим» (определенной группе или среде).

Разновидность жаргона – арго создается искусственно для целей конспирации. Слова, попавшие из жаргонов в литературный язык называются жаргонизмами.

Таким образом, литературный язык — вариант общенародного языка, понимаемый как образцовый. Он функционирует в письменной форме (в книге, газете, в официальных документах и т. д.) и в устной форме (в публичных выступлениях, в театре и кино, в радио- и телепередачах). Для него типично наличие сознательно применяемых правил, т. е. нормы, которой обучают в школе. Письменная разновидность литературного языка наиболее строго кодифицирована, устная тоже регламентируется, в частности орфоэпическими нормами (нормами правильного произношения), отвергающими, например, севернорусское “оканье”. Наименее регламентирована существующая в русском и в ряде других литературных языков обиходно-разговорная разновидность. Еще дальше, собственно уже за пределами кодификации, лежит так называемое просторечие. Оно содержит элементы, имеющие широкое территориальное распространение, но не включаемые в литературную норму либо как “грубые” (например, сквалыга, кумекать, оттяпать, выпендриваться, катись, ему до лампочки), либо просто как оттесненные параллельными формами (так дожить оттеснено литературным класть), а также новообразования, литературным языком не принятые (захочем, выбора, пекёт).

Дата добавления: 2014-01-07