P.S. Не забудьте прихватить с собой небольшой сувенирчик. Будем обмениваться подарками. 41 страница

По форме различают устный (разговорный) и письменный (литературный) языки. Письменный, или литературный, язык свойствен, как правило, нациям. Разговорный язык у многих эт­носов делится на более или менее различающиеся диалекты (наречия).

В функциональном и правовом отношении роли и статус­ные положения языков различаются. Поэтому языки делятся и на такие категории, как родной язык, национальный язык, госу­дарственный язык.

67. Родной язык

Родной язык — это первоначально усвоенный человеком язык. На основании родного языка формируются первичные навыки ре­чевого взаимодействия. С помощью родного языка осуществляются первичная социализация и культуризация личности, ознакомление с нормами, ценностями, традициями своего этноса.

Родной язык является одним из основных признаков этни­ческой (национальной) самоидентификации, поэтому в боль­шинстве случаев национальность совпадает с родным языком. В смешанных браках родным языком ребенка может стать язык матери или отца.

В этнологии принято различать языки родной и разговорный. Родной язык наиболее тесно связан с этническим происхожде­нием и используется в этнической статистике как объективный признак этноса. Разговорный язык — основной язык бытового общения людей в семье и обществе. В этнически однородном коллективе разговорный язык совпадает с родным, в полиэтни­ческой среде обычно преобладает язык одного из этнических компонентов — более многочисленного или более развитого в этническом и культурном отношении. Так, у большинства рос­сийских народов таким языком исторически стал русский. Малочисленные народы не могут иметь свою литературу, науку. По­этому их лексические ресурсы, особенно в области науки, бед­ны, и они, не имея возможности посредством своего языка при­общиться к богатствам мировой науки и культуры, добровольно используют русский язык.

Нередко этническое происхождение человека и язык, кото­рый он считает родным, не совпадают. В этих случаях родной язык трактуется как язык, которым человек лучше всего владе­ет или которым обычно пользуется, что приближает его к поня­тию основного разговорного языка. Со временем человек может переменить родной язык. Это происходит обычно тогда, когда человек оказывается в инонациональной среде и усваивает язык того народа, среди которого длительное время живет. Но в ос­новном доля лиц с родным языком своей национальности дос­таточно высока.

Родной язык — один из важных этических элементов куль­туры народа. Однако самоограничение одним своим языком во имя ложно понятого национального патриотизма сужает горизон­ты национального развития. Любовь к родному языку не меша­ет ценить и уважать другие языки, знать и использовать язык межнационального общения.

68. Национальный язык

Национальным языком считается язык, являющийся сред­ством письменного и устного общения национальной общности. Национальный язык создает основу внутринационального един­ства, обслуживает коммуникации нации в целом, обеспечивает социальное взаимодействие и социально-культурное отношение в процессе общения представителей нации. Национальный язык складывается в период развития народности в нацию, он насле­дует структуру языка народности. Национальный язык — язык общенародный, т.е. его образуют все разновидности речевых средств общения людей — местные диалекты, просторечие, литературный язык. Национальный язык — совокупность раз­новидностей данного языка, объединяющихся общностью основ­ного словаря, а также грамматических и фонетических систем. В ходе формирования нации развиваются процессы укрепления языкового единства, нивелирования местных диалектных осо­бенностей, происходит становление единых норм для всех но­сителей языка. Развитие литературного языка сопровождается усилением функций письменного языка, развитием различных форм устной речи.

В некоторых случаях общий национальный язык складыва­ется на основе консолидированных или ассимилированных этносов. Другим путем возникновения национального языка явля­ется этническая сепарация, т.е. разделение одного этноса на несколько родственных (например, разделение восточных сла­вян привело к образованию самостоятельных этносов — русских, украинцев, белорусов). Соответственно, начали формировать­ся и самостоятельные языки сначала народностей, а затем на­циональный язык русских, украинцев и белорусов.

Национальный язык имеет тенденцию к саморазвитию. Его словарный запас может расширяться также и за счет инонацио­нальных слов и терминов.

Национальный язык также имеет тенденцию к единству, ни­велированию территориальных и социальных диалектов и жар­гонов, что достигается распространением норм литературного языка и произношения в средствах массовой информации.

Национальный язык вместе с национальной культурой явля­ется важнейшим средством самовыражения нации. Поэтому частичная утеря каким-либо этносом языка приводит к размы­ванию этнокультурной идентичности.

Таким образом, национальный язык способствует консоли­дации нации, распространению в национальном масштабе од­них и тех же культурных ценностей, предотвращению националь­ного распада, а также дифференцированию данной нации от окружающих этносов.

Дата добавления: 2014-11-07