Plusquamperfekt Konjunktiv

Плюсквамперфект конъюнктива образуется при помощи вспомогательного глагола haben или sein в претерите конъюнктива и причастия II основного смыслового глагола.

Ед.ч. Мн.ч.

1. ich hätte wir hätten

2. du hättest ihr hättet

3. er gemacht sie hätten gemacht

sie hätte Sie hätten

es

Ед.ч. Мн.ч.

1. ich wäre wir wären

2.du wärest ihr wäret

3. er gekommen sie wären gekommen

sie wäre Sie wären

es

Плюсквамперфект конъюнктива употребляется:

1) для выражения нереального желания в прошлом.

Wenn er gestern gekommen! \

Если бы он вчера пришёл!

Wäre er gestern gekommen! /

2) для выражения нереального условия и нереальной возможности в прошлом

An meiner Stelle hättest du das auch nicht getan. - На моем месте ты бы тоже этого не сделал.

3) в предложениях с “едва не...”, “чуть было не...” с союзами beinahe, fast.

Beinahe wäre ich gefallen. - Я чуть было не упал.

4) для передачи косвенной речи, если действие придаточного предложения предшествует действию главного.

Er sagte, dass er das Buch gelesen hätte. (Er sagte, er hätte das Buch gelesen.) - Он сказал, что он прочитал книгу.

Дата добавления: 2014-10-15