Срочной охране

Человечества

МЕЖДУНАРОДНОМ УРОВНЕ

IV. ОХРАНА НЕМАТЕРИАЛЬНОГО КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ НА

Укрепление потенциала

Каждое государство-участник, используя все имеющиеся в его распоряжении средства,

прилагает усилия, направленные на:

(a) обеспечение признания, уважения и повышения роли нематериального куль-

турного наследия в обществе, в частности посредством:

(i) программ в области образования, повышения осведомленности и ин-

формирования общественности, в частности молодежи;

(ii) конкретных программ в области образования и подготовки кадров,

предназначенных для соответствующих сообществ и групп;

(iii) мероприятий по укреплению потенциала в области охраны немате-

риального культурного наследия, связанных, в частности, с вопросами

управления и научных исследований;

(iv) неформальных способов передачи знаний;

(b) информирование общественности об опасностях, угрожающих такому на-

следию, а также о мероприятиях, осуществляемых во исполнение настоящей

Конвенции;

(c) содействие образованию по вопросам охраны природных пространств и

памятных мест, существование которых необходимо для выражения немате-

риального культурного наследия.

Статья 15 – Участие сообществ, групп и отдельных лиц

В рамках своей деятельности по охране нематериального культурного наследия каждое

государство-участник стремится обеспечить по возможности самое широкое участие

сообществ, групп и, в соответствующих случаях, отдельных лиц, которые занимаются

созданием, сохранением и передачей такого наследия, а также активно привлекать их к

управлению таким наследием.

- 8 -

Статья 16 – Репрезентативный список нематериального культурного наследия

1. Для обеспечения большей наглядности нематериального культурного наследия,

содействия углублению осознания его значения и поощрения диалога на основе

уважения культурного разнообразия Комитет, по предложению соответствующих

государств-участников, составляет, обновляет и публикует Репрезентативный список

нематериального культурного наследия человечества.

2. Комитет разрабатывает и представляет на утверждение Генеральной ассамблеи

критерии составления, обновления и публикации указанного Репрезентативного

списка.

Статья 17 – Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в

1. С целью принятия соответствующих мер охраны Комитет составляет, обновляет и

публикует Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной

охране, и включает такое наследие в этот Список по просьбе соответствующего

государства-участника.

2. Комитет разрабатывает и представляет на утверждение Генеральной ассамблеи

критерии составления, обновления и публикации указанного Списка.

3. В случаях чрезвычайной срочности, – объективные критерии которых утверж-

даются Генеральной ассамблеей на основе предложения Комитета, – он может в

консультации с заинтересованным государством-участником включить элемент соот-

ветствующего наследия в Список, упомянутый в пункте 1.

Статья 18 – Программы, проекты и мероприятия по охране нематериального

Дата добавления: 2014-10-17