Источники публикации 1 страница

КОММЕНТАРИИ

«Круг чтения» печатается по тексту второй редакции книги, воспроизведенному в 41 — 42-м томах Юбилейного издания Полного собрания сочинений Л. Н. Толстого в 90 томах (М., 1907). Том и страницы этого издания указываются в скобках. Текст сверен и уточнен по наборному экземпляру второго издания «Круга чтения», хранящемуся в Гос. Музее Толстого (1 — А-2, № 459 — 461) и представляющему собой экземпляр первого издания с многочисленными дополнения­ми, изменениями и перестановками, внесенными Толстым при подготовке второго издания, которое не было осущест­влено при жизни писателя. В настоящем издании в основном сохранены пунктуация и лексические особенности толстов­ского текста.

В рукописи первого издания в Музее Толстого (1 — А-2, №436 — 447) обозначена тематика записей каждого дня. В настоящем издании это толстовское обозначение тем вынесе­но в Содержание. Публикуется также Указатель содержания дней «Круга чтения», приложенный к первому изданию и уточненный нами в связи с перестановками текстов, произве­денными Толстым при подготовке второго издания.

Настоящее издание является первым, в котором раскры­ваются источники многочисленных высказываний русских и иностранных авторов, включенных в «Круг чтения». Эти ис­точники установлены (особенно античные, немецкие и аме­риканские) на основе просмотра черновиков первого изда­ния, а также в результате работы коллектива авторов следую­щих ниже послесловий.

Думается, что читателю будет небезынтересно узнать, из каких именно произведении приведены высказывания в «Круге чтения».

Особенно это относится к авторам, менее известным нашему читателю.

В отличие от записей на каждый день источники Недельных и Месячных чтений «Круга чтения» прокомментированы в Юбилейном издании.

ВОРОВ СЫН. Краткое и свободное изложение рассказа Н. С. Лескова «Под Рождество обидели», напечатанного в «Петербургской газете» 25 декабря 1890 г. и тогда же послан­ного автором Толстому. В собрания сочинений Лескова рас­сказ не включался.

КАЮЩИЙСЯ ГРЕШНИК. Легенда написана Толстым в 1886 г. и помещена в «Круге чтения» без изменения текста.

СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ. Отрывок из книги Ф. Р. Ламенне «Евангелия» (1846, комментарий к 5-й главе Евангелия от Матфея), переведенный С. Л. Толстым. Две записи Толстого, добавленные к переводу из Ламенне, заимствованы из книги: Афоризмы и избранные мысли Л. Н. Толстого, собранные Л. П. Никифоровым. М., 1905. Вып. 1, № 138, 139. Первый отрывок взят из письма Толстого к В. Г. Черткову 19 мая 1884 г., второй — из XIX главы трактата Толстого «О жизни».

СУЩНОСТЬ ХРИСТИАНСКОГО УЧЕНИЯ. Выдержка из первой части трактата написанного в 1894 — 1897 гг.

РАЗУМ. Первый отрывок взят из книги А. Шопенгауэра «Мир как воля и представление», т. 2, гл. VI (по поводу уче­ния об отвлеченном познании или познании разумом). Вто­рой отрывок был предложен Ф. А. Страховым из его неопубли­кованных заметок.

БУДДА. Сведения о жизни Будды заимствованы Толстым из статьи «Буддизм» в 8-м полутоме Энциклопедического словаря издания Брокгауза и Ефрона.

САМООТРЕЧЕНИЕ. Отрывок из Ламенне взят из книги его «Евангелия» (комментарии к 12-й главе Евангелия от Иоанна). Отрывок из Толстого составлен из двух записей в книге: Афоризмы и избранные мысли Л. Н. Толстого, со­бранные Л. П. Никифоровым, № 243 и 164. Первый абзац за­имствован из статьи Толстого «Первая ступень» (29, 69), а далее соединены две выдержки из статьи Толстого «О голоде» (29,110).

СВОБОДНЫЙ ЧЕЛОВЕК. XXI глава третьей части рома­на «Воскресение».

АРХАНГЕЛ ГАВРИИЛ. Легенда, принадлежащая пер­сидскому поэту Феридеддину Аттару. Перевод из книги: The Sacred Anthology. A Book of Ethical Scriptures/Ed. by M. D. Conway. London, 1874. P. 133 -- 134.

МОЛИТВА. Рассказ связан с легендой, слышанной Толстым от олонецкого крестьянина-сказителя В. П. Щеголенка, гостившего в Ясной Поляне летом 1879 г. Впервые напечатан в «Круге чтения».

БЕДНЫЕ ЛЮДИ. Прозаический перевод стихотворения В. Гюго из его «Легенды веков», принадлежащий Л. И. Весе-литской (В. Микулич) и напечатанный в общедоступном из­дании «Посредник» (М., 1904).

ЕДИНЕНИЕ. Отрывок из сочинения А. Шопенгауэра «Об основе морали», 22 (метафизическая основа).

МОРСКОЕ ПЛАВАНИЕ. Сокращенный вариант одного из «Стихотворений в прозе» И. С. Тургенева.

НЕПРОТИВЛЕНИЕ ЗЛУ НАСИЛИЕМ. Сокращенный пере­вод «Катехизиса непротивления» А. Балу из первой главы трактата Толстого «Царство Божие внутри вас».

СУРАТСКАЯ КОФЕЙНАЯ. Рассказ Толстого написан в 1887 г.

КОРНЕЙ ВАСИЛЬЕВ. Рассказ написан Толстым в фев­рале 1905 г.

ДОБРО. Выдержка из пятой главы рукописи сочинения А. И. Архангельского (псевдоним: Бука) «Кому служить?», изданной в 1920 г. в Москве Обществом истинной свободы в память Л. Н. Толстого и Трудовой общины-коммуны «Трез­вая жизнь».

УЛИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ. Перевод рассказа А. Франса «Кренкбиль», сделанный В. М. Величкиной, был впервые на­печатан в журнале «Образование», 1903, № 4.

ИЗ ПИСЬМА. Сокращенный вариант письма Александра Дюма-сына, включенного Толстым в его статью «Недела­ние», написанную в 1893 г.

ЗЕРНО С КУРИНОЕ ЯЙЦО. Сказка Толстого написана в 1886 г.

ВОСПИТАНИЕ. Отрывок из книги: Избранные мысли Иосифа Мадзини, собрал Л. П. Никифоров. М., 1905. С. 20 —21.

ИЗ ПИСЬМА О ВОСПИТАНИИ. В первом издании под названием «Из письма к П. И. Б.» было дано с сокращениями письмо Толстого к П. И. Бирюкову 5 мая 1901 г.

СМЕРТЬ В ГОСПИТАЛЕ. Отрывок с сокращениями из первой главы («Госпиталь») второй части «Записок из Мерт­вого дома» Ф. М. Достоевского.

ЗАКОН НАСИЛИЯ И ЗАКОН ЛЮБВИ. Выдержка с сокращениями из пятой главы рукописи А. И. Архангельского (Бука) "Кому служить?"

СУД НАД СОКРАТОМ И ЕГО ЗАЩИТА. Свободное изложение, сделанное Толстым, отрывка из «Апологии» Сокра­та, написанной Платоном.

ДУШЕЧКА. С. А. Толстая отмечает чтение Толстым вслух этого самого любимого им чеховского рассказа в течение двух дней подряд, 14 и 15 января 1899 г. Толстой сократил ряд мест, в которых он находил ироническое отношение автора к героине.

ПОСЛЕСЛОВИЕ К РАССКАЗУ ЧЕХОВА «ДУШЕЧКА». Написано в феврале 1905 г.

НЕУЖЕЛИ ТАК НАДО? Отрывок из первой главы статьи Толстого «Неужели^этодак надо?», оконченной в 1900 г.

ПЕРВОЕ ГОРЕ. Рассказ Л. А. Авиловой, рекомендован­ный Толстому Ф. А. Страховым, впервые напечатан в журна­ле «Русское богатство», 1900, № 8.

ДОБРОВОЛЬНОЕ РАБСТВО. Два отрывка из сочинения французского мыслителя XVI в. Этьена Ла Боэси «Добро­вольное рабство» переведены Толстым.

ОРЕЛ. Отрывок из шестой главы («Каторжные живот­ные») второй части «Записок из Мертвого дома» Ф. М. Досто­евского.

ЯГОДЫ. Рассказ написан 10 и 11 июня 1905 г.

ПАСКАЛЬ. Статья написана Толстым для «Круга чте­ния». С книгой Б. Паскаля «Мысли» Толстой познакомился в 1876 г., и она стала одной из его любимых книг.

УСТРОЙСТВО МИРА. Отрывок из книги Ф. Ламенне «Евангелия» (комментарии к 15-й главе Евангелия от Иоанна).

ОТНОШЕНИЕ ПЕРВЫХ ХРИСТИАН К ВОЙНЕ. По цензурным условиям статья не вошла в прижизненные изда­ния «Круга чтения» и впервые была напечатана в бесцензур­ном издании «Июля» «Круга чтения» в 1917 г. в Москве под редакцией В. Г. Черткова.

ПИСЬМО КРЕСТЬЯНИНА ОЛЬХОВИКА, ОТКАЗАВ­ШЕГОСЯ ОТ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ. Отрывок из брошюры «Письма Петра Васильевича Ольховика», выпущенной в Анг­лии в 1899 г. под редакцией В. Г. Черткова. По цензурным ус­ловиям в «Круг чтения» не вошло и появилось в 1917 г. в бес­цензурном издании «Июля» «Круга чтения» под редакцией В. Г. Черткова (Москва).

НЕВЕРУЮЩИЙ. Толстой перевел рассказ В. Гюго «Ате­ист» из книги «Постскриптум моей жизни» (1901).

ПОКАЯНИЕ. Отрывок из рукописи пятой главыф сочиения А. И. Архангельского (Бука) "Кому служить?"

КАМНИ. Притча из статьи "Задонский юродивый Антоний Алексеевич» в книге Е. Поселянина (псевдоним Е. Пого-жева) «Русские подвижники 19-го века». СПб., 1901.

БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА (КОВШ). Легенда, переведен­ная Толстым из английского журнала «Herald of Peace».

ВОРОБЕЙ. Одно из «Стихотворений в прозе» И. С. Тур­генева, в текст которого Толстой внес небольшие изменения.

ОДИНОЧЕСТВО. Рассказ Мопассана, переведенный, по совету Толстого, Л. П. Никифоровым и напечатанный впе­рвые в книге: Мопассан Г. де. Одиночество и другие расска­зы, М., 1899.

КАТОЛИЦИЗМ И ХРИСТИАНСТВО. Отрывок из ста-тьи Ф. Ницше "Квитика высших ценностей», напечатанной в журнале «НовыЙпуть» -- (1904, №9). Перевод редактирован Ф. А. Страховым.

ОБ ОСВОБОЖДЕНИИ ЗЕМЛИ ПО УЧЕНИЮ ГЕНРИ ДЖОРДЖА. Статья написана переводчиком сочинений Ген­ри Джорджа С. Д. Николаевым и отредактирована Толстым.

ДЛЯ ЧЕГО ЛЮДИ ОДУРМАНИВАЮТСЯ? Отрывок из первой главы статьи Толстого «Для чего люди одурманивают­ся?», написанной в 1890 г.

БЕГЛЕЦ. Рассказ написан А. П. Чеховым в 1886 г. и по­мешен в «Круге чтения» без изменений.

СИЛА ДЕТСТВА. Изложение Толстым рассказа В. Гюго «Гражданская война», произнесенное им для фонографа 19 апреля 1908 г. Впервые напечатан с цензурными пропусками во втором издании «Круга чтения» в 1912 г.

ПЕТР ХЕЛЬЧИЦКИЙ. Статья написана Толстым 31 мар­та 1905 г. Русский перевод сочинения Петра Хельчицкого «Сеть веры» был издан Академией наук под редакцией Ю. С. Анненкова в 1893 г.

ИЗ ЗАВЕЩАНИЯ МЕКСИКАНСКОГО ЦАРЯ. Источ­ник этой легенды не установлен.

СМЕРТЬ СОКРАТА. Написано Л. Н. Толстым на основе книги: Платон. Федон. Разговор. Перевод Дм. Лебедева. М., 1896.

ЗА ЧТО? Источником послужил рассказ в третьей части книги С. В. Максимова «Сибирь и каторга» (первое изда­ние — 1871, второе- 1891, третье— 1901).

ЖИВЫЕ МОЩИ. Сокращенный вариант рассказа из «За­писок охотника» И, С. Тургенева.

ЗАКОН БОГА И ЗАКОН МИРА СЕГО. Переработанный Толстым отрывок из первой части книги Петра Хельчицкого

"Сеть веры". В 1907г. полный текст "Сети веры" перепечатан с академического издания 1893 г. книгоиздательством «По­средник». Постановлением Московской судебной палаты 8 ноября 1911 г. эта статья была вырезана из первого издания «Круга чтения» и во втором издании не появилась.

ЛАМЕННЭ. Основой для статьи Толстого стала книга: Котляревский С. А. Ламеннэ и новейший католицизм. М., 1904.

ОТКРОВЕНИЕ И РАЗУМ. Отрывок из «Исповедания ве­ры савойского викария» в четвертой книге трактата Ж.- Ж. Рус­со «Эмиль, или О воспитании». Перевод А. А. Русановой.

БОЖЕСКОЕ И ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ. 8 августа 1879 г. в Одессе были повешены за подготовку покушения на Алек­сандра II трое революционеров: Д. А. Лизогуб, С. Ф. Чубаров и И. Я. Давиденко. Толстой обратился к личности и судьбе Дм. Лизогуба, именуемого в рассказе Светлогубом. Одним из источников послужила книга С. М. Степняка-Кравчинского «Подпольная Россия» (на русском языке в 1893 г.).

ХРИСТИАНСТВО И РАЗДЕЛЕНИЕ ЛЮДЕЙ. Отрывки из 14 — 27-й глав первой части и 1 — 4-й глав второй части «Сети веры» Петра Хельчицкого. Постановлением Москов­ской судебной палаты 8 ноября 1911 г. статья вырезана из первого издания «Круга чтения» и не появилась во втором из­дании.

ТРЕБОВАНИЕ ЛЮБВИ. Выдержка из Дневника Толстого от 25 июня 1893 г. Впервые опубликована В. Г. Чертковым в «Листках Свободного слова», издававшихся в Англии (1899, № 3).

ЕПИСКОП МИРИЕЛЬ. Сокращенный перевод эпизода из романа В. Гюго «Отверженные».

ЖЕНЩИНЫ. Сокращенный отрывок из трактата Толс­того «Так что же нам делать?», написанного в 1882 — 1886 гг.

СЕСТРЫ. Рассказ Толстого «Франсуаза», написанный в 1890 г. по рассказу Мопассана «В порту» (1889), вошел во вто­рое издание «Круга чтения» под названием «Сестры». В 1905 г. рассказ появился в издании «Посредник».

УЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ АПОСТОЛОВ. ПРЕДИСЛО­ВИЕ. Написано Толстым 1 апреля 1905 г.

УЧЕНИЕ ГОСПОДА, ПРЕПОДАННОЕ НАРОДАМ 12-ю АПОСТОЛАМИ. Памятник древней христианской письмен­ности. Опубликован в 1883 г. Толстой познакомился с ним в 1885 г. и заново перевел его с греческого.

ЛЮБИТЕ ДРУГ ДРУГА. Написано в 1907 г., напечатано во втором издании "Круга чтения"

ГАРРИСОН И ЕГО "ПРОВОЗГЛАШЕНИЕ". Отрывок из предисловаия Толстого, написанного в 1903 -- 1904 гг. к

биографии У. Л. Гарриеона, составленной В. Г. Чертковым и его сотрудницей Флоренс Хода.

ПРОВОЗГЛАШЕНИЕ ОСНОВ, ПРИНЯТЫХ ЧЛЕНА­МИ ОБЩЕСТВА, ОСНОВАННОГО ДЛЯ УСТАНОВЛЕНИЯ МЕЖДУ ЛЮДЬМИ ВСЕОБЩЕГО МИРА. Сокращенная перепечатка «Провозглашения...» У. Л. Гарриеона из первой главы трактата Толстого «Царство Божие внутри вас». Поста­новлением Московской судебной палаты 8 ноября 1911 г. статья Толстого и само «Провозглашение» Гарриеона выреза­ны из первого издания «Круга чтения» и не появились во вто­ром издании.

ПОВРЕЖДЕННЫЙ. Сокращенный текст рассказа А И. Гер­цена из его «Прерванных рассказов» (1854). Толстой читал рассказ в 4-м томе «Сочинений» Герцена (Лондон, 1878).

О СЕКТЕ НАЗАРЕН, РАСПРОСТРАНИВШЕЙСЯ В ВЕН­ГРИИ, СЕРБИИ И ХОРВАТИИ. Выдержки из книги: Оль­ховский В., Бонч-Бруевич В. Д. Назарены в Венгрии и Сер­бии (К истории сектантства). М., 1905.

Месячные чтения, предназначавшиеся Толстым для вклю­чения в «Круг чтения», не были по цензурным условиям на­печатаны (в первом прижизненном издании).

ФЕВРАЛЬ

Переработанный отрывок из книги: Архангельский А. И. (Бука). Кому служить? М., 1920. С. 74 — 77 (из рукописи чет­вертой главы).

МАРТ Отрывок из рукописи третьей главы той же книги.

АПРЕЛЬ

Измененный отрывок из шестой главы статьи Толстого «Патриотизм и правительство» (1900).

МАЙ

Перевод ТОлстым отрывка из "Рассуждения о добровольном рабстве" Ла Боэти

ИЮНЬ

Первый отрывок из книги: Попов Е. И. Жизнь и смерть Е. Н. Дрожжина. (Англия), 1903. С. 3 — 4, 127 — 128. Второй отрывок из книги: Шкарван А. Мой отказ от военной служ­бы. (Англия), 1898. С. 25 ~ 26, 46 — 49.

АВГУСТ

Отрывок из рукописи книги: Архангельский А. И. Кому служить? М., 1920. С. 93 — 95.

ОКТЯБРЬ

Отрывок из рукописи той же книги (с. 104 — 106).

НОЯБРЬ

Толстой дважды писал предисловие к работе Т. М. Бонда­рева «Трудолюбие и тунеядство, или Торжество земледель­ца» — в 1886 г. для журнала «Русское богатство» и в 1895 г. для «Критико-биографического словаря русских писателей и уче­ных» С. А. Венгерова. Для «Круга чтения» Толстым было на­мечено второе предисловие. Отрывки из сочинения Т. М. Бон­дарева приведены по сокращенному изданию, выпущенному «Посредником» в 1906 г.

ДЕКАБРЬ

«Сказка об Иване-дураке и его двух братьях: Семене-вои­не и Тарасе-брюхане, и немой сестре Маланье, и о старом дьяволе и трех чертенятах» написана Толстым в 1885 г. В от­дельном издании «Посредника» сказка вышла в 1886 г. с цен­зурными изъятиями, а в 1887 г. второе отдельное издание ее было арестовано Московским цензурным комитетом.

А. И. Николюкин

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН, ЛИТЕРАТУРНЫХ И РЕЛИГИОЗНЫХ ПАМЯТНИКОВ¹

Абу Ганифах — 282

Августин Аврелий (Блаженный) (354 — 430) — богослов, епископ гиппонский — 360,705,706,819

Авель — в Библии второй сын Адама и Евы, из зависти убитый своим братом Каином — 235

Авилова Лидия Алексеевна (1864/65 — 1943) — писательница 392, 996

Авиуд — в Новом завете сын Зоровавеля и отец Елиа-кима, упоминаемый в родословной Иисуса Христа — 757

Авраам — библейский патриарх— 181, 757

Аврелий Марк (121 — 180) — римский император, философ-стоик — 6, 9, 20, 23, 56,74,77,79,80,88, 113,138, 140, 190, 196, 215, 218, 222, 283, 306, 315, 321, 360, 366, 404, 415, 418, 447, 448, 499, 519, 523, 547, 552, 566, 622, 643, 694, 697, 724, 726, 727, 739, 747, 782, 783, 818, 821, 838, 863, 882, 898, 936

Составил В.А. Зорин

Адам — в Библии первый человек, от которого ведется человеческий род — 20, 466, 796, 797, 859, 957, 958

Албитис (Албитес Ф., XIX в.) — составитель сборника высказываний «Мораль всех наций» (1850)-56, 672

Александр Македонский (356 — 323 до н. э.) — царь Македонии с 336 г. — 557

Александр I (1777 — 1825)-649

Александр II (1818 — 1881)-775, 943, 998

Александр III (1845 —

1894)-775, 778

Али (Али ибн Аби Талеб, 602 — 661) — четвертый халиф арабского халифата, зять и сподвижник Мухаммеда-182, 203, 511

Аллен Грант (1848 — 1899) — американский эссеист, романист и естествоиспытатель — 339,619

Альманзор (аль Мансур) — арабский халиф в

754 — 775 гг. — 282

Альманзор дар Гафед (аль Мансур дар Джаафр, ок. VIII в.) — 338

Альфиери (Альфьери) Вит-торио (1749 — 1803) — итальянский драматург — 728

Амиель Анри Фредерик (1821 — 1881) — швейцарский эссеист, философ и поэт. Автор книги «Задушевный дневник» (1883 — 1884) -9, 10, 35, 56, 61, 69, 93, 139, 144, 151, 215, 232, 287, 288, 302-304, 312, 314, 325, 328, 331, 332, 338, 340, 415, 439, 440, 459, 460, 478, 479, 488, 520, 527, 529, 538, 543, 553, 571, 591, 604, 671, 677, 692, 695, 696, 730, 742, 747, 802, 809, 863, 888, 904, 908, 922, 925, 936

Ананда — ученик Будды — 98

Ангелус Силезиус (наст, имя Иоганн Шеффлер, 1624 — 1677) — немецкий религиозный поэт — 118, 788, 888

Анненков Юрий Семенович (1849 — 1885) — профессор, славист — 997

Антоний Алексеевич — подвижник XIX в. — 997

Анфантен Бартелеми Проспер (1796 — 1864) -французский социалист-утопист, последователь Сен-Симона — 374

Аполлодор (1-я пол. IV в. до н. э.) — греческий скульптор из Фалера, ученик Сократа — 637

Арнольд (Арнолд) Мэтью (1822 — 1888) — английский поэт, педагог и искусствовед — 6, 117

Архангельский Александр Иванович (псевдоним: Бука, 1857 — 1906) — ветеринарный фельдшер, последователь Толстого, публицист — 75, 225, 257, 281, 321, 472, 508, 719, 939, 942, 953, 954, 995, 996, 999, 1000

Асклепий — бог врачевания в греческой мифологии — 637

Ата — псевдоним Владимира Карловича Петерсена (1842 — 1906), журналиста — 357

Аттар Фарид-ад-дин (ок. 1119 — ок. 1229) — персидский и таджикский поэт-суфий—124, 994

Афинагор (II в.) — философ, последователь Платона. Автор работ в защиту христианства — 473

Ахав (924 — 903 до н. э.) — царь израильский — 298

Б. — 273

Бабидов таблички — писания иранской мусульманской секты XIX в., основанной Бабом — 380, 421

Бакстер Ричард (1615 — 1692) — английский пуританский проповедник и богослов — 366, 782, 881

Балу (Баллу Адин) (1803 — 1890) — американский пастор и публицист, сторонник учения о непротивлении злу насилием — 53, 170,995

Барбэ Огюст (1792 — 1872) — французский экономист, друг Ламенне и соавтор проекта конституции Ламенне — Барбе — 722

Барыкова Анна Павловна (1839 — 1893) — поэтесса -487

Бентам Иеремия (1748 — 1832) — английский юрист и философ — 79, 784

Бенчасай — 141

Бердяев Николай Александрович (1874 — 1948) — религиозный философ — 12

Берклей (Беркли) Джордж (1685 — 1753) — английский философ — 337

Бернарден де Сен-Пьер (1737 — 1814) — французский писатель — 186

Берсье Евгений (1805 — 1889) — французский проповедник—427

Библия — сборник произведений (8 в. до н. э. — 2 в. н. э.), объединенных в две части — Ветхий и Новый завет. Является Священным писанием христианства — 403, 458, 529, 640, 714, 860

Бигелов Герберт — 403, 446

Бирюков Павел Иванович (1860 — 1931) — близкий друг Толстого и его биограф — 995

Бисмарк Отто Эдуард Леопольд фон (1815 — 1898) — немецкий государственный деятель — 506

Бичер Генри Уорд (1813 — 1887) — брат писа-

тельницы Гарриет Бичер-Стоу, американский проповедник, аболиционист — 879

Блак Хаук (Блэк Хок, 1767 — 1838) — вождь североамериканского индейского племени саков — 800

Блекки Джон Стюарт (1809 — 1895) — английский поэт и филолог — 194

Блуменбах Иоганн Фридрих (1752 — 1840) — немецкий естествоиспытатель — 918

Богавата — одна из частей индийской поэмы Бхага-вадгита — 496

Бондарев Тимофей Михайлович (1820 — 1898) — крестьянин, автор книги «Трудолюбие и тунеядство, или Торжество земледельца» (1890) — 884, 955, 956, 1000

Боэти — см. Ла Боэти

Брама — индусское божество — 181

Браун Эдвард (1811 — 1891) — английский религиозный писатель, епископ — 573, 644

Буаст Пьер Клод Виктор (1765 — 1824) — французский лексикограф — 103

Будда (Сиддхартха Гаута-ма, 623 — 544 до н. э.) — основатель буддизма — 6, 17, 27, 56, 65, 97, 98, 375, 528, 674, 802, 994

Бука — см. Архангельский А. И.

Буланже Жорж Эрнест Жан Мари (1837 — 1891) -

французский генерал, политический деятель — 943

Бунин Иван Алексеевич (1870 — 1953) — русский писатель — 7

Бурбоны — династия французских королей — 943

Бурке — 403

Бэкон Веруламский Фрэнсис (1561 — 1626) — английский философ — 161, 365

Валаам — в Библии пророк из города Пефора — 355, 356, 966

Валак — в Библии царь моавитский — 355

Варбюртон Уильям

(1698 — 1779) — английский религиозный писатель, епископ — 581

Василий Великий (ок. 330 — 379) — богослов, архиепископ кесарийский — 326, 475

Веды — памятник древней индийской литературы — 402, 860

Величкина Вера Михайловна (1868 — 1918) — врач, жена В. Д. Бонч-Бруевича — 995

Венгеров Семен Афанасьевич (1855 — 1920) — историк литературы, библиограф- 1000

Верлен Поль (1844 — 1896) — французский поэт-символист — 995

Весел итс кая — Божидарович Лидия Ивановна (псевдо-

ним: В. Микулич, 1857 — 1936) — писательница —995

Ветхий завет — часть Библии, являющаяся Священным писанием как иудейства, так и христианства — 704, 706

Вилькинс (Уилкинс) Джордж (1785 — 1865) — английский писатель, пастор — 284

Вильмен Абель Франсуа (1790 — 1870) — французский историк литературы и искусствовед — 297

Винстенлей (Уинстенли) Джерард (1609 — ок. 1652) — английский социалист-утопист, идеолог диггеров — 179,800

Виньи Альфред Виктор де (1797 — 1863) — французский писатель и поэт — 225

Вовенарг Люк де Клапье (1715 — 1747) — французский писатель-моралист — 233, 328, 424

Вольслей (Уолсли) Чарльз (ок. 1630 — 1714) -английский писатель — 92

Вольтер (Мари Франсуа Аруэ)(1б94- 1778)-9, 126, 130, 236, 492, 553, 646, 647, 917

Вриений (XIX в.) — греческий епископ — 865

Гавриил — в Евангелиях архангел, объявивший деве Марии о предстоящем рождении Христа — 123

Гардюэн (Хардюэн) —

французский корреспондент парижской газеты «Матен» в русско-японскую войну

1904 — 1905 гг. — 450

Гаррисон Уильям Ллойд (1805 — 1879) — американский общественный и политический деятель и писатель, аболиционист — 10, И

Гаррисон Фредерик (1831 — 1923) — английский писатель, профессор-юрист — 555

Гартман Франц — немецкий писатель — 802

Гафиз — см. Хафиз

Гедеон — в Библии судья израильский, отказавшийся от царской власти, предложенной ему израильтянами в благодарность за освобождение от иноземного ига —704

Гейне Генрих (1797 — 1856) — немецкий поэт — 72

Гераклит Эфесский (ок. 544 — 470 до н. э.) — греческий философ — 48, 604, 889

Герасимов Н. И. — переводчик — 335

Герберт Эдвард (1583 — 1648) — английский философ-511

Геркулес (Геракл) — герой греческой мифологии, обладавший огромной силой — 944

Герцен Александр Иванович (1812 — 1870) — 43, 427,467,730,824,919,999

Гёте Иоганн Вольфганг (1749 — 1832) — 134, 222, 528,563,731,810,922

Гижицкий Георг фон (1851 — 1895) — профессор философии Берлинского университета — 901

Гиллель (I в. до н. э.) — иудейский теолог — 17

Гильс (Хилз) Арнолд Франк (ум. 1900) — английский публицист, выступавший в защиту вегетарианства- 116

Гиппократ (ок. 460 — ок. 370 до н.э.) — древнегреческий врач, реформатор античной медицины — 680

Гитопадезе (Гитопа-дее) — см. Хитопадеши

Гладстон Уильям Юарт (1809 — 1898) — английский государственный деятель — 943

Гоголь Николай Васильевич (1809 — 1852) — 21,155, 302,453,458,501,773,803

Годунов Борис Федорович (ок. 1552 — 1605) — русский царь — 943

Гольдштейн Михаил Юльевич (1853 — 1905) -магистр химии, приват-доцент Петербургского университета, журналист и педагог. В 1901 г. сослан в Архангельск. Убит черносотенцами во время демонстрации — 487

Гольмс (Холмс) Оливер Уэнделл (1809 — 1894) -американский писатель — 56

Горбунов-Посадов Иван Иванович (1864 — 1940) -педагог, писатель, издатель— 10

Григорий Богослов (ок. 330 — ок. 390) — греческий поэт, прозаик, церковный деятель и мыслитель — 706

Гумбольдт Александр (1769 — 1859) — немецкий естествоиспытатель, географ и путешественник — 916

Гумбольдт Карл Вильгельм (1767 — 1835) — старший брат Александра Гумбольдта, филолог и лингвист, немецкий политический деятель — 258

Гусев Николай Николаевич (1882 — 1967) — секретарь Толстого — 6, 9, 10, 475

Гус Ян (1371 — 1415) -чешский священник и проповедник, вождь Реформации в Чехии, сожжен на костре как «еретик» — 614,792

Гюго Виктор Мари (1802 — 1885) — французский писатель — 143, 495, 601, 834, 910, 995, 996, 997, 998

Давид — царь Израильско-Иудейского государства (ок. X в. до н. э.). В Библии — юношей победил великана Голиафа — 39

Давиденко Иосиф Яковлевич (1856 — 1879) — революционер-народник, повешен в Одессе — 998

Давидсон-Моррисон Джон (1843 — 1906) — английский адвокат и журналист, переписывался с Толстым — 791

Д'Агу Мари де Флавиньи (1805 — 1876) — французская писательница — 582

Д'Аламбер Жан Лерон (1717 — 1783) — французский математик и философ, просветитель, писатель-энциклопедист— 103

Даниэль Сэмюел (1562 — 1619) — английский поэт, историк и драматург — 739

Дауд ель Гаффир — 309

Дверницкий Иосиф

(1779 — 1857) — польский генерал, организатор кавалерии во время Польского восстания 1830 — 1831 гг. — 651

Декарт Рене (1596 — 1650) — французский философ, математик, физик и физиолог — 337,454

Демокрит Абдерский (ок. 460 — 370 до н. э.) — греческий философ — 297

Демофил — греческий философ, пифагореец — 417, 607

Дербело Бартоломео (1625 — 1695) — французский ориенталист — 282

Джелаледин Руми (Руми Джелаледдин) (1207 — 1273) — персоязычный поэт мистической суфийской ветви ислама —718

Джефферсон Томас

(1743 — 1826) — американский просветитель — 586

Джонсон Бенджамин (Бен) (1573 — 1637) — английский драматург, совре-

менник и друг У. Шекспира — 193

Джонсон Сэмюэл

(1709 — 1784) — английский писатель и лексикограф — 879

Джордж Генри (1839 — 1897) — американский экономист и публицист, сторонник системы «единого налога» на землю — 10,19, 42, 70, 90,91, 119, 120, 168, 176, 178, 235, 236, 251, 339, 361, 382, 468, 513, 565, 619, 620, 641, 716,743,901,997

Дибич-Забалканский Иван Иванович (1785 — 1831) — русский ген.-фельдмаршал. В 1830 г. главнокомандующий войсками, направленными на подавление Польского восстания 1830 — 1831 гг.-652

Дидим (Фома) — в Новом завете апостол сомневался в воскресении Христа, пока не увидел его раны — 109

Диоген Синопский (ок. 400-ок. 325 до н.э.)-515

Докшицкий М. М. — I. 10

Достоевский Федор Михайлович (1821 — 1881) — 12, 308,414,995,996

Дрожжин Евдоким Никитич (1866 — 1894) — сельский учитель, отказавшийся от военной службы — 947

Дхаммапада — собрание индийских поэтических афоризмов — 22, 55, 58,84, 86, 108, 154, 194, 197, 222, 231,

295, 297, 327, 365, 380, 417, 482, 497, 516, 518, 526, 527, 530, 611, 533, 544, 622, 625, 627, 678, 698, 741, 784, 804, 820, 828

Дэв — божественное существо индийской мифологии — 180

Дэзатир — древнее персидское религиозное писание, содержащее книги пятнадцати пророков — 286

Дюкло Шарль Пино (1704 — 1772) — французский историк — 581

Дюма (сын) Александр (1824 — 1895) — французский писатель — 265, 995

Ева — в Библии жена Адама, сотворенная из его ребра — 244, 859, 958

Евангелие — жизнеописание Иисуса Христа — 476, 483,507,528,551,706

Екатерина II (1729— 1796) — 649, 943

Жан Поль (Рихтер) — см. Рихтер Иоганн

Женевио-Лаке (Лейк Дженевра) — американская писательница — 32

Жонизад Рафезский — < 230

Закхей — в Евангелиях богач, отдавший половину состояния нищим — 110

Зейме Иоганн Готфрид (1763 — 1810) — немецкий

писатель, публицист, поэт и просветитель — 136

Зендавеста — Священная книга древних иранцев, излагающая учение Зороа-стра — 402, 452

Золя (Зола) Эмиль (1840 — 1902) — французский писатель — 615

Зороастр (Заратуштра) (ок. X — VI вв. до н. э.) — пророк и реформатор древ-неиранской религии, основатель религиозного учения — 17, 219, 627

Зоровавель — в Новом завете отец Авиуда, упомянутый в родословной Иисуса Христа — 757

Иаков (Израиль) — в Библии родоначальник еврейского народа — 21, 131,1 81,329,336,757,886

Иатс (Джейтс) — американский литератор — 908

Ибрагим Кордовский — 28

Ибсен Генрик (1828 — 1906) — норвежский драматург — 9

Иегова —см. Яхве

Иезекииль — пророк, автор одной из книг Библии — 884

Иеремия — пророк, автор одной из книг Библии — 226

Иероним Блаженный (331/346 — 420) — христианский идеолог, религиозный писатель — 706

Иисус Христос — 17, 32, 36, 38, 40, 62, 114, 146, 153, 179, 182, 188, 195, 221, 224, 252, 256, 259, 265, 268, 296, 327, 472, 473, 474, 500, 502, 503, 512, 549, 550, 551, 560, 571, 584, 585, 590, 606, 607, 614, 642, 704, 706, 714, 748, 757, 778, 804, 839, 894,904

Дата добавления: 2014-11-06