К.В. Сорвин 14 страница

– Да, Джек. Я вернусь.

Это не было ложью, но правда была почти также болезненна. Конечно, я собиралась вернуться, только не знала, ради чего мне стоило возвращаться.

– У меня же здесь работа.

Он сдвинул брови, слезы наполнили его глаза, когда он отпустил мою руку. Зазвонил телефон, разрушая печально-тягостную тишину в комнате.

– Привет, Маттео… Хорошо… я сейчас спущусь.

– Мне нужно идти, – я наклонилась к Джеку, и нежно поцеловала его в щеку, прежде чем направилась к выходу.

Он снова схватил меня за запястье и притянул к себе.

– Иди сюда, – грубо сказал Джек, и резко дернул меня. Прежде чем я успела сориентироваться, куда деть свои руки, он схватил меня в объятия и крепко прижал к своей вздымающейся груди.

Боже, он плачет.

– Я люблю тебя сильнее, чем что-то еще в этой жизни. Ты должна знать это, прежде чем выйдешь в эту дверь.

Тепло его дыхания ощущалось на моей коже. Мои глаза встретились с его, мое сердце разрывалось на части, когда я увидела слезы, катящиеся по его щекам.

– Я люблю тебя тоже.

И мой срыв ничего не мог поделать с моими чувствами к Джеку. Я любила его сильнее, чем я когда-либо считала возможным. Но иногда любви было недостаточно. И чтобы я смогла быть с ним всегда, мне нужно было убедиться, что я смогу справиться с любой помехой на своем пути.

– Я сделаю всё, чтобы ты была счастлива. Всё, Котенок. Только скажи мне, что надо сделать, и я сделаю это. Скажи мне, что ты хочешь, и я дам это тебе. Ты хочешь подать иск против Кристалл, я завтра же начну всю бумажную работу. Ты хочешь, чтобы я ушел из бейсбола? Я перестану играть.

Было больно слышать его голос, звучащий так отчаянно и требовательно.

– Это не то, чего я хочу, – выдохнула я, мое измученное сердце билось в груди болезненными колющими ударами. – Прямо сейчас, я просто хочу немного пространства.

Он убрал руки с моего тела, и я тут же захотела вновь его внимания, но отказалась показывать это.

– Хорошо. Пространство, – выдохнул Джек, его щеки были влажными от слез. – Но не навсегда. Я не хочу, чтобы ты бросила меня. Я знаю, что всё это моя вина. Кристалл была гребаной ошибкой, которая не дает о себе забыть. Мне так жаль за всё это.

– Я знаю, что тебе жаль, – прошептала я, – мне тоже.

Я взяла чемодан и вышла за дверь, оставляя Джека одного.

Когда я вышла из лифта, то отметила, что репортеры все ещё толпились около дома. Увидев меня, камеры стали безостановочно вспыхивать, отражаясь от окон, словно операторы вели войну друг с другом за лучший кадр. Маттео пробрался через толпу, чтобы встретить меня. Оградив меня от репортеров в очередной раз, он взял мой чемодан, продолжая крепко прижиматься к моему телу.

Когда я вышла из здания, я была атакована журналистами, выкрикивающими свои вопросы.

– Куда ты уезжаешь, Кэсси?

– Вы с Джеком расстались?

– Он возвращается к Кристалл?

– Почему ты уезжаешь?

– Почему ты плачешь?

Мне хотелось закричать во всю мощь моих легких, чтобы они закрыли свои поганые рты и занимались собственными делами. Они ничего не знали о наших отношениях, и их глупые предположения сводили меня с ума. Маттео открыл переднюю дверцу машины со стороны пассажира, но я покачала головой, на этот раз предпочитая заднее сиденье, так как там были тонированные стекла на окнах. Я видела, как некоторые папарацци побежали прочь, и я предположила, что они направились к своим машинам, чтобы последовать за нами.

Когда Маттео оказался в салоне, то в первую очередь спросил меня:

– Ты в порядке?

Я вытерла слезы со своих щек.

– Скоро буду.

– У вас с Джеком всё хорошо? – спросил он, выворачивая машину на Секонд Авеню.

Не зная, насколько сильно я хотела довериться Маттео в этот момент, я пошла по легкому пути.

– Не уверена.

Маттео какое-то время вглядывался в зеркало заднего вида, прежде чем я спросила.

– Они преследуют нас?

– Я так не думаю. Обычно я могу определить, если они рядом, по стилю вождения машины, они водят как придурки, но я никого подобного не вижу.

– Хорошо.

– Кэсси? – в его голосе прозвучал вопрос, и я просто посмотрела в его сторону. – Ты знаешь, я всегда рядом, если понадоблюсь тебе.

Я сумела вежливо улыбнуться.

– Я знаю. Спасибо.

Оставшийся путь до аэропорта мы ехали в тишине. Мой мозг просто взорвался, от всей этой неразберихи, вопросов и боли. Я сидела с закрытыми глазами, пока не услышала звук моего телефона, извещающего о новом сообщении.

Оно было от Джека.

«Я люблю тебя. Я хотел, чтобы были и другие слова, чтобы выразить то, что я чувствую к тебе, но еще никто не придумал ничего более умного. Поэтому, это всё, что я могу сказать. Я люблю тебя. И хочу провести остаток своей жизни с тобой. Пожалуйста, возвращайся домой поскорее».

Часть меня желала попросить Маттео развернуться и поехать назад, но вместо этого я отключила телефон. Еще одно подобное сообщение, и я вернусь к Джеку, и никуда не поеду. В таком случае я, возможно, стану лишь оболочкой человека, которая про себя будет негодовать из-за того, во что превратилась её жизнь, потому что проблемы и трудности никуда не денутся. Мне нужно исправить это. Мне нужно исправить себя. Прежде чем я поняла это, машина остановилась около терминала аэропорта. Я вылезла из салона, опираясь на накачанную руку Маттео.

– Иди сюда, – сказал он, притягивая меня к своему идеальному телу.

Боже, как же хорошо он пах.

– Ты будешь в порядке, – он гладил меня по волосам, потом его рука стала медленно скользить по моей спине. Маттео никогда не прикасался ко мне так. Я чувствовала настороженность в его движениях, но ничего не сделала, чтобы остановить его.

Почему я не останавливала его?

– Мне не нравится, когда ты плачешь, – прошептал он мне на ухо, прежде чем приподнял мой подбородок большим пальцем.

Оттолкни его, Кэсс.

Я не шевелилась. Нервное волнение накатывало на мое тело подобно волнам в океане, и без всякого сожаления затапливало меня с головы до ног. Мои колени начали дрожать, а сердце ускорило свой ритм.

Оттолкни…

Прежде чем я успела сформулировать следующую мысль, мягкие губы Маттео прижались к моим. Сначала я напряглась, шок и изумление промчались в моей голове. Я крепко зажмурила глаза, позволяя его поцелую и прикосновениям подавить мои чувства. Его рот открылся и язык прижался к моим губам, требуя впустить его.

Я моментально распахнула глаза и оттолкнула это тело Адониса. Я вытерла его вкус со своих губ тыльной стороной ладони, прежде чем попыталась скрыться со всеобщего обозрения. Мой мозг попытался собрать всё воедино. Какого черта, только что произошло, и почему я позволила этому случиться.

Черт, что если нас кто-нибудь увидел?

Я быстро огляделась, отмечая отсутствие посторонних глаз и камер. Я не была уверена в том, что рядом никто не прятался, но подозрительного так ничего и не увидела.

Спасибо небесам.

– О Боже, Кэсси. Прости, – его глаза расширились, когда ужас отразился на его лице. – Мое сердце не выдержало видеть тебя плачущей. Ты слишком красивая, когда плачешь. Я просто хотел, чтобы ты перестала плакать, я хотел сделать тебя счастливой.

Я пыталась понять смысл его слов.

Что он сказал конкретно?

Казалось, я не двигалась целую вечность, но я точно знала, что прошло только несколько секунд.

– Ум, – я запнулась. – Я... Мне нужно идти.

Я потянулась к открытому багажнику машины, чтобы достать свой чемодан.

– Кэсси, посмотри на меня, – решительно произнес Маттео. Я отпустила хватку на чемодане и повернулась к нему лицом. – Пожалуйста, не говори Джеку. Мне жаль. Я никогда не должен был делать этого.

– Тогда почему сделал? – закричала я, пока смущение и гнев боролись за золотые медали в моей эмоциональной олимпиаде.

Его длинные загорелые пальца ухватились за край пиджака.

– Ой, да ладно. Не заставляй меня произносить это вслух.

– Произносить вслух что? О чем, черт побери, ты говоришь? – у меня не было времени разбираться ещё и с его дерьмом. Не сегодня. Я и так уже трещала по швам, и не могла больше слушать всякую хрень от кого бы то ни было.

И если сейчас Маттео потянет за последнюю ниточку, что удерживает меня цельной, то увидит, как я распадаюсь на кусочки кожи, одежды и волос и образую большую кучу на земле.

– Я люблю тебя. Я знаю, что мы не можем быть вместе, но, черт возьми, так получилось! – он начал расхаживать вперед-назад.

– Что значит, ты любишь меня? – закричала я ему в спину. – Ты не можешь, мать твою, любить меня. Мы друзья. И это всё, что между нами может быть, – утверждала я.

Его челюсть нервно двигались, пока он продолжал ходить передо мной.

– Я знаю. И как я уже сказал, я облажался. Я не хотел, но так получилось, что я влюбился в тебя…

Я прервала его, не жаля слышать что-либо ещё.

– Ты не влюблен в меня! Ты меня слышишь? – я приблизилась к нему, пока мой гнев возрастал, – Скажи это!

Маттео остановился и тряхнул головой.

– Сказать что?

– Скажи, что ты не влюблен в меня! Ты просто думаешь так, потому что мы много времени проводим вместе, и ты защищаешь меня. Но ты не влюблен в меня. Поэтому, я хочу, чтобы ты сказал это, черт возьми, – я несколько раз ткнула пальцем в его твердую как скала грудь.

Он пошевелил плечами, но ни одно слово не слетело с его губ.

Я ткнула в него пальцем еще раз.

– Скажи это!

И тогда я потеряла над собой контроль.

Я начала плакать от разочарования.

– Черт побери, скажи это! – настаивала я, топая ногами по асфальту.

Маттео сделал шаг в мою сторону, я решительно положила руку ему на живот, не позволяя приблизиться.

– Ты чувствуешь ко мне что-нибудь? Ну хоть что-нибудь? – его голос звучал умоляюще.

Мне захотелось ударить его по яйцам и сказать, что чувствую только ненависть, мчащуюся по моим венам. Вот что я чувствую. Но это было бы ложью.

– Маттео, я ничего не чувствую к тебе кроме дружбы. Я люблю Джека. И я всегда буду любить Джека.

– То есть я тебя вообще не привлекаю? Это игра чисто в одни ворота? – его губы исказились в рычании, и я подавила желание врезать ему по челюсти. Сегодня он нажимает не на те кнопки.

– Нужно быть мертвой, чтобы не испытывать к тебе влечение!

– Я знал это! – закричал он, радуясь моему откровению.

– Но это не то влечение, которое что-то значит! – прокричала я в ответ, моё негодование кипело внутри меня так, что я думала, будто моя кожа вот-вот покроется волдырями.

В отчаянии Маттео запустил руку себе в волосы и подался вперед.

– Какого черта, это означает?

– Это означает, что да, я считаю тебя горячим. Но так подумает любой, у кого есть глаза! Ты очень симпатичный парень. Конечно, ты привлекаешь меня, – объяснила я, намеренно понижая тон моего голоса, прежде чем продолжить. – Но я не хочу быть с тобой. Я не хочу оставлять Джека ради тебя. Это не то притяжение, которое заставляет меня сомневаться в том, что у меня есть в жизни, если ты об этом спрашиваешь.

Он уставился в пол, и выглядел при этом как корабль, паруса которого мгновенно перестал раздувать ветер.

Вина просочилась мне в кости, и устроилась там, как у себя дома. Сцены нашего совместного времяпрепровождения, подобно заголовкам спортивной хроники. Возможно, я дала ему ложную надежду? Сама подтолкнула его к этому? Дала ли я сама Маттео повод думать, что между нами что-то возможно?

– Послушай, мне жаль, если я дала тебе повод думать, что хочу чего-то большего между нами. Я не хочу. Я говорю это, не для того, чтобы обидеть. Я просто-напросто люблю Джека и хочу быть честной с тобой.

– Ты не виновата, – он замолчал, и так мощно выдохнул, что его грудь впала. – Ты не подталкивала меня. Это случилось потому, что на самом деле, я ни с кем не проводил столько времени, сколько с тобой.

– Именно это я и пытаюсь объяснить тебе. Ты не любишь меня, Маттео. Я уверяю тебя в этом. Ты просто так думаешь, потому что мы всегда вместе. Может быть, нам нужно найти другого водителя, когда я вернусь в город?

Мысль о том, чтобы нанять нового водителя, принесла мне облегчение. Линия между рабочими и личными отношениями так часто стиралась, что в один прекрасный момент просто стала невидимой. Маттео работал на нас, но дружба, которая между нами образовалась, взяла верх. Линия снова должна быть четкой: рабочие отношения – это одно, дружба – другое. Но как я смогу объяснить это Джеку, чтобы он ничего не заподозрил?

Лицо Маттео перекосилось, когда он спрыгнул с тротуара, возвышаясь надо мной.

– Пожалуйста, не увольняй меня. Мне нравится работать на вас с Джеком. Без преувеличения, это самая лучшая работа, которая у меня когда-либо была. Дай мне еще один шанс. Пожалуйста, Кэсси. Мне так жаль. Это никогда больше не повторится. Я обещаю.

Я не могла ему что-либо ответить, поэтому промолчала. Прямо сейчас, мне нужно было убраться из Нью-Йорка, подальше ото всех.

– Мне нужно идти.

– Ты собираешься рассказать Джеку? – его красивое лицо выглядело взволнованным, было странно видеть его таким расстроенным.– Я не знаю, – призналась я. Я хотел скрыть этот поцелуй от Джека, но только от одной мысли меня передернуло. Если скрою правду, то буду чувствовать себя паршиво. Так как в этом случае сделаю именно то, что просила Джека никогда не делать: солгу.

– Он убьет меня, – Маттео потер виски.

– Да уж, – я не могла не согласиться с ним. – Он сделает это.

ГЛАВА 19. Мне плевать, сколько это стоит

Образ того, как Кэсси выходит за дверь с чемоданом в руке, неотступно преследовал меня все время после её отъезда, и от этого я буквально рассыпался на части. Я знал, что мне следовало отпустить её, но я был готов прибить себя к чертовой матери, за то, что стоял и смотрел, как она уходит. Я надеялся, что Мелисса сможет подействовать на неё. Несмотря на все мучения и боль в прошлом, я знал, что Мелисса все еще верила, что я и Кэсси созданы друг для друга. Думаю, что могу рассчитывать на многое.

Я убедил себя, что Кэсси просто нужно немного времени, чтобы прийти в норму. Через пару дней она посмотрит на ситуацию ясным взглядом, и вернется ко мне. Я знал, что находиться на всеобщем обозрении временами было невыносимо, но думал, что стоит это перетерпеть, и быть вместе.

Разве я не прав?

Я знал, чего хотел. И хотел я провести остаток своей жизни с Кэсси. Я всегда знал это, и её отъезд только доказал тот факт, что я не собираюсь жить без неё. Я хотел, чтобы она знала, насколько серьезно я отношусь к нашим отношениям. Никто и ничто никогда не станет между нами.

Я мало что понимал в ювелирных украшениях, но каждый парень слышал о Тиффани[27]. Кольцо, которое красовалось на пальчике Кристалл, принадлежало её покойной бабушке, поэтому вся эта кутерьма с покупкой кольца была для меня в новинку. Иначе и не могло быть.

Я вышел на оживленные улицы Нью-Йорка, и направился к ювелирному магазину в шести кварталах от дома. Я низко опустил кепку и надел солнцезащитные очки, надеясь, что никто не узнает меня и не попытается остановить, чтобы сфотографироваться.

В двух шагах от магазина Тиффани, кто-то выкрикнул.

– Джек Картер?

И я остановился.

– О мой Бог. Ты Джек Картер?

Я поднял взгляд и увидел девочку-подростка чуть ли не пританцовывающую около тротуара.

– Привет, – улыбнулся я, не желая, чтобы она привлекала внимание окружающих ко мне, или к магазину, в который я собирался зайти.

– Могу я сфотографироваться с тобой? Пожалуйста? – её голос дрожал.

– Конечно, – я потянулся к ней, когда она попыталась сама нас сфотографировать. Я взял телефон из её дрожащих рук.

– Давай я сделаю это. – Я вытянул руку вперед, насколько это было возможно, прежде чем нажал на кнопку на её телефоне.

– Спасибо большое. О мой Бог. Не могу дождаться, чтобы показать фотку своему папе. И всем моим подружкам. Они считают тебя горячим, – не могла остановиться она.

– Только твои подружки думают, что я горячий? – подразнил я, надеясь успокоить нервы подростка.

Она засмеялась, а её лицо стало ярко-красным, прежде чем она пропищала.

– Спасибо еще раз. Пока.

Я посмотрел вокруг, убеждаясь, что нигде не притаились фотографы, и только после того, как убедился что всё чисто, двинулся в сторону входа в магазин. Когда ко мне больше никто не подошел, я развернулся и торопливо прошел через вращающиеся двери. Оказавшись внутри, мне стало дурно. Стеклянные витрины располагались вдоль всей длины магазина. И откуда мне, черт возьми, следовало начать?

– Здравствуйте, сэр. Могу я помочь Вам подобрать что-нибудь? – передо мной появилась брюнетка с фальшивой улыбкой.

– Умм, – я замер. – Обручальные кольца.

Её фальшивая улыбка стала шире.

– Прошу сюда.

Она повела меня мимо толпы людей, что-то рассматривающих около одной из витрин, в глубь магазина.

– Все наши обручальные кольца представлены здесь. Я приглашу специалиста, чтобы он помог Вам.

– Спасибо, – всё, что я смог пробормотать.

Я посмотрел на витрину. Неудивительно, что девушки любят это дерьмо. Бриллианты всех цветов и размеров сияли подобно прожектором на бейсбольном стадионе. Все выглядели шикарными и эффектными… и совершенно не в силе Котенка. Я продолжал рассматривать шикарные кольца, когда мою сосредоточенность нарушил чей-то голос.

– Добрый день. Меня зовут Элизабет. Саша сказала, что вы ищете обручальные кольца. Вы ищете кольца какого-то особенного стиля?

Да. Кольцо, которое идеально подойдет к её руке и заставит сказать «да», когда я сделаю предложение.

– Ум, нет. Я не имею понятия, что конкретно ищу.

– Давайте начнем с того, что определимся с ценовыми границами. У вас есть определенная сумма, которую вы планируете потратить? – она улыбнулась, ослепляя меня своими белыми зубами.

– Цена не имеет значения.

Её лицо осветилось каким-то внутренним светом. Серьезно… Осветилось. Черт возьми. Изнутри. Словно я только что сказал, что она сорвала Джек Пот.

– Хорошо. Тогда, может быть, есть форма, которая нравится потенциальной невесте.

– Если честно, – я замолчал. – Элизабет, да? – она кивнула. – Я не имею ни малейшего понятия, какой формы бриллианты ей нравятся. Я просто хочу подарить ей кольцо, которое будет соответствовать её индивидуальности.

– Ну хорошо. Тогда, какая форма нравится Вам? Классическая круглая огранка, огранка кушон, огранка «принцесса».

– Я ничего не знаю об этих типах огранки, кроме классической круглой. Почему бы мне не посмотреть именно на такие, и тогда я смогу сказать Вам, какое кольцо мне нравится.

– Конечно, давайте пройдем сюда.

Боже, как же продавцы раздражают.

Я ходил вдоль витрины и рассматривал кольца, выбирая то, которое будет правильным. Я прошел мимо так называемых «гламурных» бриллиантов, предполагая, что Кэсси скорее всего возненавидит большой розовый или желтый бриллиант на своем пальце.

Я остановился около витрины с более утонченными экземплярами. Эти кольца относились к разряду нестареющей классики, и мне они понравились. И потом я заметил Его. Круглый бриллиант, окружен со всех сторон бриллиантами поменьше. Композиция, которую составляли бриллианты, смотрелась очень хорошо.

– Элизабет, могу я посмотреть это кольцо, пожалуйста? – я поднял глаза, выискивая продавца.

Она снова мне улыбнулась, торопясь подойти ко мне.

– Какое именно?

– Вот тут, с круглым бриллиантом, окруженным камешками поменьше, – сказал я, указывая на кольцо.

– Прекрасный выбор. У нас есть такая композиция с камнем в центре в два с половиной, три и четыре карата.

– Вы меня запутали, – признался я.

– Размер бриллианта. В центре этой композиции может быть камень любого из названного мною размера.

Я понял, о чем она говорила, но все еще не имел ни малейшего понятия, что с этим делать.

– Могу я увидеть, в чем заключается разница в размерах? Я не могу понять, это большой камень или маленький.

– Конечно, давайте пройдем в специальную комнату.

Она повела меня в закрытый кабинет, в дальней части магазина. Кольцо, которое я выбрал, было с нами, оно лежало в маленьком белом бумажном пакетике.

– Пожалуйста, присядьте, – она указала на черное кожаное кресло.

Элизабет раскрыла черные бархатный держатель для колец и аккуратно вставила в него кольцо, прежде чем раскрыла еще один конверт и достала три бриллианта. Она аккуратно пинцетом расположила бриллианты на бархате.

Я сидел и восхищался ими.

– Хорошо, думаю, ей не понравится бриллиант в четыре карата. Эта вещица просто огромная и будет занимать всю её руку.

Я вздохнул, желая выбрать правильное кольцо правильного размера. Я потянул себя за рубашку, чтобы ослабить давление в груди.

– Как Вы думаете, какого размера бриллиант лучше всего подойдет к этой композиции?

– Честно, думаю, камень в три карата просто божественен. И вся композиция шикарная. Эти бриллианты прекрасно дополнят друг друга.

Я кивнул, соглашаясь.

– Думаю, вы правы. Давайте остановимся на камне в три карата.

– Замечательно! – Элизабет улыбнулась. – Еще один вопрос. Вы хотите этот бриллиант, или предпочтете, чтобы я подыскала камень получше?

– А как Вы думаете?

– Честно? – она приложила какую-то черную штуковину к своему глазу, пока оценивала бриллиант. – Думаю, это прекрасный бриллиант. Я не вижу никаких вкраплений, царапин или других отметин.

– То есть, это не безделушка, правда?

Она неловко засмеялась, явно ошеломленная моими словами.

– Нет, сэр. Определенно нет. Мы не продает безделушки в нашем магазине.

– Отлично. Тогда я беру его.

ГЛАВА 20. Сила

Когда мы ехали из международного аэропорта Лос-Анджелеса, я сказала Мелиссе, что не хочу разговаривать. Я сидела впереди со стороны пассажира, прислонив голову к окну, и время от времени закрывала глаза, или смотрела на пальмы, пролетающие за окном. Когда я вошла в нашу старую квартиру, волна облегчения прошла через каждую мою косточку. Давление, которое я испытывала, живя в Нью-Йорке, стало настолько привычным явлением для меня, что я перестала понимать, какая тяжесть навалилась на мои плечи. Я посмотрела на Мелиссу, глубоко вдохнула, наполняя легкие воздухом, и опустилась на диван.

– А сейчас мы можем поговорить? – спросила она, и бросила мне бутылку воды, которую достала из холодильника.

Я уставилась на Мелиссу, желая признаться во всем, только не знала с чего начать.

– Это такое облегчение быть вдали от всех. Я не понимала, насколько была напряжена, пока не оказалась здесь. Понимаешь? – Я обхватила ладонями свое лицо.

– У меня есть кое-что для тебя, – улыбнулась Мелисса, прежде чем скрылась в своей комнате.

Мои глаза сузились, пока я гадала, что она задумала. Она даже не знала до прошлого вечера, что я собираюсь прилететь. Мели вернулась, держа в руках маленький красный сетчатый пакет, и села рядом со мной.

– Я собиралась отправить это тебе по почте, но сейчас в этом нет смысла. Открой его. – Её ярко-голубые глаза плясали, пока она смотрела на меня.

Я развязала атласные завязки и вытряхнула содержимое маленького пакетика себе на ладонь. На медной цепочке висел старый серебряный ключ. Я в замешательстве посмотрела на свою лучшую подругу, хотя подарок мне понравился.

– Здорово. А у тебя тоже есть такой?

Она закатила глаза, прежде чем выхватила ключ из моих рук и повернула его.

– Прочитай это.

Я посмотрела на крошечные буквы, которые были нанесены на верхней части ключа, когда поднесла его близко к своим глазам и увидела только одно слово «СИЛА».

Я улыбнулась, надела цепочку себе на шею, даже не расстегивая её. Ключ упал прямо между моих грудей и меня обрадовал этот факт, так как я смогу прятать подарок под одеждой.

– Это восхитительно. Спасибо.

– К этому подарку ещё прилагается история, – начала Мелисса, и я обратила на неё всё свое внимание. – Я решила подарить тебе эту особенную вещицу, так как думаю, что благодаря тому, что сейчас происходит в твоей жизни, ты можешь обнаружить свою экстра-СИЛУ. Но придет день, когда ты встретишь человека, который будет сильнее чем ты нуждаться в этом ключе и этом слове. И когда этот день придет, ты должна передать ему эту подвеску.

Моё дыхание сбилось.

– Значит, я должна буду его отдать? – спросила я, потирая большим пальцем подарок, с которым я ещё не была готова расстаться.

– Ага. В этом вся суть этого украшения. Мы должны отдать его, когда кто-то будет нуждаться в этом слове сильнее, чем ты. – Мели потянулась к ключу, подержала его какое-то время в руках и отпустила. – Но не сейчас. Прямо сейчас ты сама нуждаешься в нем.

Я резко втянула воздух и задержала дыхание, прежде чем выдохнула.

– Это на самом деле здорово. Я имею в виду всё в целом. Украшение. Слово. Правило передать его другому. Весь смысл. Мне нравится. Спасибо тебе большое. – Я потянулась к ней и сильно сжала её в объятиях, как только могла, не поднимаясь с места.

– Пожалуйста. Я знала, что тебе понравится. Итак, ты собираешься рассказать мне, что случилось? Ты бы не прилетела сюда в последнюю минуту без всяких причин.

Улыбка сползла с моего лица, и я скорчила гримасу.

– Прекрати свой психоанализ.

– Ни за что! – Мелисса покачала головой. – Я хороша в этом. Вдобавок, мне нравится указывать на твои слабые места. – Добавила она с улыбкой.

– Значит, радуешься, что ты не на моем месте?

– Стерва! Нет. Это значит, что я могу помочь тебе. – Она пихнула меня в бок. – Что Джек сказал о статье?

– Особо ничего. Думаю, он переживает из-за этого.

– Мы все переживаем, – Мелисса опустила голову мне на плечо, а я наклонилась к ней.

В дверь быстро постучали. Прежде чем Мели успела открыть её, в комнату вломился Дин.

– Ты сказала ему, что я приехала? – прошептала я Мелиссе.

– Нет, – шепнула она в ответ.

– Сестричка, что происходит? – Дин практически набросился на меня. Мне нравилось, когда он называл меня так, даже несмотря на то, что для этого не было никаких оснований.

– Как ты узнал, что я здесь? – спросила я, прежде чем он поднял меня с дивана и притянул в свои медвежьи объятия. Я соскучилась по Дину, а, увидев его, поняла, насколько сильно я по нему соскучилась.

– Джек позвонил мне. Он сходит с ума от беспокойства. Он попросил меня сходить проверить, как ты добралась. Он думает, что ты порвала с ним. Это правда? – голос Дина был наполнен неверием.

– Что? Что ты сделала? – удивленно спросила Мелисса.

– Я не знаю, что я сделала. Я просто уехала и сказала ему, что не знаю, смогу ли справляться с этим дерьмом и дальше.

– Боже, Кэсси! Ты пытаешься таким образом убить парня? – Мелисса покачала головой. – После всего, через что вы прошли.

– Почему речь всегда идет о Джеке, и о том, как мои решения влияют на него? Почему разговор никогда не касается меня, и того дерьма, которое свалилось мне на голову? – я не выдержала и заплакала. Слезы покатились из моих глаз, когда я опустилась на диван.

Дин сел рядом со мной, и обнял меня.

– Я не хочу, чтобы вы, ребята, расстались.

– Я сломалась внутри, черт возьми. Разве вы этого не понимаете? – я посмотрела на него, прежде чем отвела взгляд. Мне не нравилось разочаровывать Дина. – Статья Кристалл переполнила чашу моего терпения. Я не могу больше смотреть на фотографии с заголовками типа «разрушительницы семей» и «воровка чужих мужей». – Я уткнулась лицом в ладони.

– И разве единственное, что ты можешь сделать с Джеком, это оставить его? В самом деле? – Мелисса нахмурила лоб.

– Это всё, что я могу сделать с Джеком! – закричала я, вскидывая руки. – Мне пришлось столкнуться со всем этим только потому, что я с ним встречаюсь. Всё это происходит потому, что я его девушка.

– Значит, ты решила, что если вы двое не будете вместе, тогда больше никто ничего не опубликует о тебе? – спросила она.

Я громко выдохнула, раздражаясь.

– Разумеется! Им будет плевать на меня, если мы расстанемся.

Мелисса положила руку мне на бедро.

– Ну тогда, ты просто обязана позволить всем этим незнакомцам указывать, как тебе поступать в личной жизни.

– Не будь тупицей. – Я сузила глаза.

– Даже не думала. Если честно, не могу поверить, что сижу здесь и слушаю это. Ты готова уйти от Джека только для того, чтобы прекратить глупые сплетни?

Я покачала головой.

– Ты не знаешь, каково это. Я знаю, что со стороны можно подумать, что мне должно быть плевать, но люди читают эти вещи и верят им. Они оскорбляют меня во время игр Джека. Возможно, Нью-Йорк и большой город, но иногда он кажется очень маленьким. И мне приходится разбираться со всем, что публикуется в сети и газетах. Не кому-то другому. А мне. – Я указала на себя. – И это отстойно.

Дин положил руку мне на плечо.

– Кэсси, оставить Джека – это не выход.

Я пожала плечами.

– Зато постоянное вторжение в мою личную жизнь прекратится.

– Ты серьезно думаешь, что сможешь без него? – спросил меня Дин, его голос становился все более возбужденным.

– Я не знаю. Но сейчас, когда я с ним, я не в порядке.

Мелисса откашлялась, привлекая к себе внимание.

– Знаешь, для них ты не существуешь.

Дата добавления: 2014-11-08