Текст № 12

Подлежать – підлягати.

Текст № 11.

По условиям эксплуатации – за умовами експлуатації.

Текст № 10

Достигать/достигнуть – досягати/досягти.

Современные тепловые электрические станции имеют преимущественно блочную структуру. ТЭС с блочной структурой составляется из отельных энергоблоков. В состав каждого энергоблока входят основные агре­гаты — турбинный и котельный и связанное с ними непосредственно вспомогательное оборудование. Турбина вместе с котлом, питаю­щим ее паром, образует моноблок ( рис. 1.7,а).

В Советском Союзе первоначально приме­няли энергоблоки с двумя котлами на одну турбину—дубль-блоки, (рис. 1.7,6). В настоя­щее время в течение ряда лет применяют моноблоки даже для мощных энергоблоков 500 и 800 МВт на твердом топливе. Наиболее мощный энергоблок 1200 МВт на газомазутном топливе выполнен также в виде моноблока. Применение дубль-блоков не оправдало себя экономически и по условиям эксплуа­тации.

Слова і словосполучення:

современный – сучасний;

преимущественно – переважно;

блочный – блоковий;

в состав входят – до складу входять;

непосредственно вспомогательное оборудование – безпосередньо допоміжне обладнання;

в настоящее время – зараз, нині;

котел, питающий паром турбину – котел, що живить парою турбіну;

Ведутся работы по использованию КЭС с энергоблоками 500 и 800 МВт в таком режиме. В полупиковой области возможна работа энерго­блоков 150 и 200 МВт; в этой и пиковой об­ластях широко используют электростанции с агрегатами меньшей мощности (100 МВт и менее). Для повышения эффективности дей­ствующих электростанций конденсационные турбины мощностью 100 МВт и менее, а так­же 150 и 200 МВт переводят на работу с ухудшенным вакуумом для работы в каче­стве теплофикационных.

Современное мощное и экономичное обо­рудование используют первоначально в базо­вом режиме. С течением времени оно вытес­няется из области базовой нагрузки более новым и совершенным оборудованием после­довательно в полупиковую и даже пиковую области нагрузок. Наиболее изношенное неэкономичное оборудование подлежит демонтажу.

Слова і словосполучення:

использование – використання;

полупиковый – напівпіковий;

ухудшенный – погіршений;

с течением времени – з часом, згодом;

изношенный – зношений;

Переход к блочной структуре ТЭС обусловлен в основном применением промежуточ­ного перегрева пара и необходимостью упрощения схемы главных паропроводов и трубо­проводов питательной воды, а также требо­ваниями обеспечения четкой системы автома­тизации и регулирования основных агрегатов и их вспомогательного оборудования. Главные трубопроводы энергоблоков не имеют соединения между собой. Общими для энергоблоков ТЭС являются лишь вспо­могательные линии, служащие для пусковых операций, подвода добавочной воды и дру­гих целей. Выполнение крупнейших энерго­установок ТЭС в виде моноблоков с однокорпусными паровыми котлами свидетельствует о крупном техническом прогрессе отечествен­ного котлостроения.

Слова і словосполучення:

котлостроение – котлобудування;

питательная вода – живильна вода;

добавочный – додатковий;

свидетельствовать о прогрессе – свідчити про прогрес;

Дата добавления: 2014-11-25