Phonetik

REKTION

VOKABELN

sich befinden (befand sich, hat sich befunden) находиться: sich in Moskau ~

denken (dachte, hat gedacht) 1. думать, мыслить; 2. думать, полагать: Ich denke, er kommt

bald; 3. an А думать, по­мнить: an die Mutter ~

eintreten (trat ein, ist eingetreten) in А входить: Er tritt ins Zimmer ein.

erinnern (erinnerte, hat erinnert) an A: I напоминать: Ich erinnere meinen Freund an die

Adresse. II sich ~ вспо­минать: Er erinnert sich an seine Schulzeit.

finden (fand, hat gefunden) A 1. находить: ein Buch ~; 2. находить, считать: Ich finde den

Film gut.

gehören (gehörte, hat gehört) D принадлежать: Das gehört dir.

hängen (hing, hat gehangen) висеть: Sein Foto hängt über dem Tisch.

hängen (hängte, hat gehängt) А вешать: Hänge das Foto über das Sofa.

holen (holte, hat geholt) А приносить, пойти за: Wasser, Brot ~; Wörterbücher aus der

Bibliothek ~

schenken (schenkte, hat geschenkt) D А дарить: Er schenkt seinem Freund ein Buch.

schmücken (schmückte, hat geschmückt) A, mit D украшать¹: Wir schmücken zum Fest das

Zimmer mit Blumen.

sterben (starb, ist gestorben) умирать: Er ist gestorben.

sich zurechtmachen (machte sich zurecht, hat sich zurechtge­macht) приводить себя в

порядок: Sie machte sich zurecht und ging ins Theater.

das Bett (die -en) кровать: Das Bett steht hier.

das Bild (die -er) картина: Das Bild ist schön.

das Geschenk (die -e) подарок: Ich mache dem Vater ein Geschenk.

die Hand (die Hände) рука: in der — haben, halten, in die ~ nehmen

die Wand (die Wände) стена: Hänge das Bild an die Wand. Das Bild hängt an der Wand.

die Wäsche (ohne PL) белье: Die Wäsche ist im Schrank.

breit широкий: Die Straße ist breit (Antonym: schmal).

einsam одинокий; одиноко: Sie fühlte sich einsam.

fertig готовый; готово: Das Kleid ist fertig. Ich bin fertig, gehen wir!; mit D ~ sein завершить,

закончить: Wir sind mit der Arbeit fertig.

leer 1. пустой: Die Tasse ist leer. 2. пустой, без людей: Der Lesesaal ist leer (Antonym: voll).

niedrig низкий; низко: Der Tisch ist niedrig (Antonym: hoch).

nun 1. ну, вот: Nun endlich! Nun gut. 2. а теперь (при по­следовательных действиях): Wir

haben den Text gelesen. Nun übersetzen wir ihn.

denken an A: Sie dachte an den Vater.

eintreten in A: Wir traten in das Haus ein.

sich erinnern an A: Erinnerst du dich oft an die Schulzeit?

gehören D: Wem gehört die Zeitschrift?

schenken D A: Ich will meinem Freund dieses Foto schen­ken.

schmücken A mit D: Die Mutter hat den Eßtisch mit Blu­men geschmückt.

fertig sein mit D: Wir sind mit Arbeit schon fertig.

1. Lesen Sie, beachten Sie die Diphtonge:

1. mein und dein; Fleiß bringt Preis; Eile mit Weile; zu Weihnachten; es ist soweit; 2. aus dem Haus, auf dem Bau, die Hausfrau, die Hausaufgabe, graue Augen; 3. neun Bäume, neue Häuser, hell beleuchten, der Neubau; toi-toi-toi! 4. Mor­gen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute. Klei­der machen Leute. Ohne Fleiß kein Preis. Trau, schau wem!

2. Lesen Sie. Beachten Sie die Wortbetonung in den zusam­mengesetzten Wörtern:

der Schreibtisch, das Wohnzimmer, die Pflegeeltern, das Waschbecken, das Bücherregal, willkommen, zurechtmachen, das Weihnachtslied, der Weihnachtsabend, der Tannenbaum, der Gutenachtkuß, das Neujahrsgeschenk, der Goldring

3. Üben Sie das Lesen. Beachten Sie die Intonation:

vor ihrem Klub vor unser Haus

auf seinem Tisch auf ihren Stuhl

an meinem Stuhl an meinen Tisch

in diesem Text in diesen Satz

Der Schrank neben dem Sofa war leer.

Die Couch zwischen den Ses­seln war schmal.

Der Tisch neben dem Fenster war groß.

Zwischen den Tisch und die Wand kommt ein Stuhl.

Zwischen die Couch und den Tisch kommt ein Schrank.

Sie legte die Wäsche in ihren Schrank.

Wir fanden die Bü­cher auf dem Tisch.

Sie nahmen die Hefte aus dem Tisch.

Дата добавления: 2014-11-18