Exercise 2. Study the following phraseologies

Turn left / right heading 050.	Поворачивайте влево / вправо курс 050°.
Fly heading 135 until advised.	Летите курсом 150° до команды.
Report (your) heading.	Доложите (ваш) курс.
Continue present heading.	Продолжайте полет с данным курсом.
Fly heading 330.	Возьмите курс 330°.
Turn left / right 30 degrees.	Поверните влево / вправо на 30°.
Stop turn heading 180.	Прекратите разворот на курс 180°.
Fly heading 190. When able proceed direct NO.	Следуйте курсом 190. При первой возможности следуйте прямо к NO.
Transmit for identification and report heading.	Ведите передачу для опознавания и доложите курс.
For identification turn left / right heading 135.	Для опознавания выполните разворот влево / вправо курс 135.
Radar contact. Position 80 km abeam MO.	Радиолокационный контакт. Местоположение 80 км на траверзе МО.
Identified. 100 km north-east of LUTOS.	Опознаны. Местоположение 100 км северо-восточнее LUTOS.
Leave BD heading 130 inbound at 15.	Пройдите BD курс 130 по линии пути приближения в 15.
Heading is good.	Курс правильный.
Make a three sixty turn left / right due traffic.	Выполните разворот на триста шестьдесят градусов влево / вправо из-за движения.
Orbit left / right due opposite traffic.	Выполняйте полет по курсу влево / вправо из-за встречного движения.
Execute instructions immediately upon receipt.	Выполняйте указания немедленно после получения.
Turn left / right now.	Выполняйте разворот влево / вправо.
Stop turn now.	Прекратите выполнение разворота.
Make one orbit left for sequencing.	Выполняйте один круг влево для соблюдения очередности.
Clear of traffic.	С бортом разошлись.
Is traffic in sight?	Борт наблюдаете?
*Looking (out).	Смотрю.
No reported traffic.	О движении сообщений нет.
Traffic NIL.	Зона свободна.
Traffic 12 o’clock.	(Другое) воздушное судно в направлении 12 часов по условному циферблату.
Unknown traffic.	Неизвестное воздушное судно.
Slow moving traffic.	Борт следует с малой скоростью.
Fast moving traffic.	Борт следует с большой скоростью.
Closing traffic.	Борт следует в направлении приближения.
Set heading to SO.	Возьмите курс на SO.
Cleared to deviate up 30 km left of route.	Разрешается отклониться 30 км от разрешенного маршрута.
Expect back on route by MELKI (or by 15).	Ожидайте возвращение на маршрут у MELKI (или к 15).
Proceed back on route.	Возвращайте на маршрут.
Rejoin route by LUTOS (or by 20).	Входите на маршрут у LUTOS (или 20).
Cleared to MO via Airway R-2.	Следуйте на МО по трассе R-2.
Make left / right orbit for separation.	Выполняйте левый / правый вираж для интервала.
Due traffic congestion.	Из-за скопления бортов.
Opposite traffic.	Борт в противоположном направлении.
Same direction traffic.	В том же направлении.
Overtaking traffic.	Обгоняющий борт.
Crossing left to right traffic.	Борт пересекает слева направо.
Crossing right to left traffic.	Борт пересекает справа налево.
Climbing traffic.	Набирающее воздушное судно.
Descending traffic.	Снижающееся воздушное судно.
*Request vectors.	Прошу обеспечить радиолокационное наведение.
Do you want (need) vectors?	Вам нужно радиолокационное наведение?
Turn left / right 30 degrees to avoid unknown traffic.	Выполните разворот влево / вправо на 30° для предотвращения столкновения с неизвестным воздушным судном.
Traffic will be climbing through your FL.	Борт будет набирать через ваш ЭП.
Traffic crossing left to right at FL 220.	Борт пересекает ваш курс слева направо на ЭП 220.
*Now passed clear.	С бортом разошлись.