Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Сделайте анализ елементов, составляющих клинические термины, и объясните значение последних




Упражнения

Вправи

Терминоэлементы, обозначающие учение, методы диагностики, лечение, заболевание.

 

  Грецькі ТЕ, Греческие ТЭ   Значення (українське)   Значение (русское)
-logia, logo-, -logus наука, вчення, розділ наукової дисципліни, відноситься до порушення мови; спеціаліст, лікар наука, учение, раздел научной дисциплины, относящийся к нарушениям речи; специалист, врач
-iatria, -iatro, -iater лікування великих груп хворих; лікар врачевание, лечение больных, групп больных; врач
-scopia, -scopus інструментальний огляд, спостереження, дослідження; прилад, інструмент для дослідження инструментальный осмотр, наблюдение, исследование; прибор, инструмент для исследования
-metria, -metr вимірювання, вимірюючий, визначаючий измерение, измеряющий, определяющий
-graphia, -gramma рентгенографія, процес записування, реєстрація сигналу рентгенография, процесс записывания, регистрации сигнала
-therapia лікування (не хірургічне) лечение (нехирургическое)
-pathia страждання, захворювання, настрій страдание, заболевание, настроение
algo-, -algia, -algesia, -odоnia біль, больові відчуття боль, болевые ощущения,
-centesis прокол, пункція прокол, пункция
-schisis розщеплення, розколювання раскалывание, расщепление
-(r)rhexis розрив разрыв
-desis укріплення, створення нерухомості органа укрепление, создание неподвижности органа

 

1. Утворіть латинською мовою назви наук про хвороби:

тіла; серця; судини; ротової порожнини, очей; суглобів; вуха; носа і горла.

Образуйте на латинском языке названия наук о болезнях:

тела; сердца; сосудов; ротовой полости; глаз; суставов; уха, носа и горла.

2. Перекладіть терміни латинською мовою і поясніть їх значення:

остеоартроз, спондиліт, риніт, одонтома, глосит, флебоз, отит, артрома, офтальмід, стоматит, пневмартроз, блефарит, гіпертрихоз.

Переведите термины на латинский язык и объясните их значение:

остеоартроз, спондилит, ринит, одонтома, глоссит, флебоз, отит, артрома, офтальмид, стоматит, пневмартроз, блефарит, гипертрихоз.

3. Зробіть аналіз елементів, що складають клінічні терміни, і поясніть значення останніх.

Podaigia, rhinoscopia, stethoscopus, cephalometria, anthropometria, cardiopathia, somatologia, angiogenus, acroprivus, arthrodesis, cranioschisis, cheilorrhexis, otalgia, odontogenus, glossitis, otorhinolaryngologus, ophthalmoscopus, gnathoschisis, pharmacotherapia, phytotherapia, chirometria, pneumographia, cardiogramma, macrogenia, acroalgia, angiopathia, cardiorrhexis, rhachioschisis, phthisiatria, psychiater, craniometria, gonalgia, macrocephalia, thyropathicus, thyreoprivus, periosteum, cardiogenus, stomatologus, pathologia, pneumorrhexis, pneumocentesis, encephalopathia, brevidactylia, melorrhexis, dextrocardia, ophthalmitis, psychopathia, phacomatosis, phonometria, phacoma, spondylodynia, micrognathia, phoniater, somatologia.

4. Запишіть латинською мовою, поясніть:

Кардиальний, патологічний, кардіоваскулярний, перитонзилярний, сидоропривний, соматогенний, ангіопатичний, остеоартропатія, васкуліт, ангіїт, глоссома, стоматолог, хіроскоп, фоніатр, симпатичний, спонділома, бальнеотерапія, акроцианоз, антропометричній, артрологія, риноскоп, рахітичний, дактилоскопія, кардіологічний, кардіограмма, хейліт, флебологія, акромегалія, аеротерапія, ангіокардіографія, гепатогеіалія, ларингоспазмія, полідактилія.

Запишите на латинском языке, объясните:

Кардиальный, патологический, кардиоваскулярный, перитонзиллярный, сидеропривный, соматогенный, ангиопатический, остеоартропотия, васкулит, ангиит, глоссома, стоматолог, хироскоп, фониатр, симпатический, спондилома, больнеотерапия, акроцианоз, антропометрический, артрольгия, риноскоп, рахитический, дактилоскопия, кардиологический, кардиограмма, хейлит, флебология, акромегалия, аеротерапия, ангиокардиография, гепатогеиалия, ларингоспазмия, полидактилия.

5. Утворіть однослівні терміни з заданим значенням, використовуючи терміноелементи.

Розчеплення хребта, біль у коліні, захворювання головного мозку, огляд рота, прилад для дослідження носа, біль у венах, запалення хребта, хвороба серця, зумовлений ураженням печінки, лікування зубів, біль у грудній клітині, головний біль, рентгенографічне дослідження головного мозку, прилад для дослідження грудної клітини, вимірювання черепа, біль в області підшлункової залози, зумовлений відсутністю легені, наука про хвороби, прилад для дослідження прямої кишки, зумовлений захворюванням, огляд носа і глотки, наука про кістки, зумовлений ураженням серця, тобто серцевого походження.




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2014-12-17; Просмотров: 1946; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.012 сек.