КАТЕГОРИИ: Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748) |
Reading. (читать)
Функции герундия Формы герундия
Герундий может выполнять в предложении следующие функции: 1) подлежащего Reading English is necessary for Чтение (читать) по-английски His having read that article To, что он прочел эту статью, helped him with his term work. помогло ему с курсовой работой. В функции подлежащего герундий переводится на русский язык существительным или неопределенной формой глагола, придаточным предложением, если перед герундием стоят определяющие его слова. 2) части составного сказуемого His favourite occupation is Его любимое занятие — чтение В функции именной части составного сказуемого герундий переводится на русский язык существительным или неопределенной формой глагола. 3) прямого и предложного дополнения Не likes reading. Он любит чтение (читать). В функции прямого и предложного дополнения герундий переводится на русский язык существительным или неопределенной формой глагола. В функции предложного дополнения герундий обычно употребляется после глаголов с послелогами to depend on зависеть от, to insist on настаивать на, to agree to соглашаться, to object to возражать против, to think of думать о, to succeed in удаваться, to prevent from мешать и т. д.: Не thinks of reading his report at Он думает прочитать свой док- ции. 4) обстоятельства On (after) reading the article he После чтения (прочитав ста- держание. By reading much we learn much. Много читая, мы многое узнаем. Перед герундием в функции обстоятельства всегда стоит один из следующих предлогов: after, before, on, at, in, for, by, without и др. В этой функции герундий обычно переводится существительным с предлогом или деепричастием несовершенного или совершенного вида. 5) определения I like his way of reading. Мне нравится его манера чи- тать (чтения). ...a means of doing work.... средство для выполнения ра- боты. Герундию в функции определения обычно предшествует предлог of (иногда for). В этой функции герундий переводится на русский язык существительным в родительном падеже, существительным с предлогом или неопределенной формой глагола. Герундий с последующим существительным указывает на назначение предмета, отвечает на вопросы для него?, для какой цели? и переводится либо существительным в именительном или родительном падежах, либо прилагательным: reading hall читальный зал writing paper почтовая бумага, писчая бума- га, бумага для письма.
Дата добавления: 2014-12-17; Просмотров: 471; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы! Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет |