Додаток ІІ

Повідомлення Європейського патентного відомства від 14 липня 2007 року стосовно програми прискореного розгляду європейських патентних заявок – “PACE”[4]. Набуття чинності переглянутої Європейської патентної конвенції (ЄПК 2000) означає оновлення прийнятої програми PACE. Крім змін до процедури видачі європейського патенту, внесених в ЄПК 2000, переглянута програма PACE також враховує звіт про розоширений європейський пошук (EESR), введений у 2005 році. Як і раніше, РАСЕ надає можливість заявникам, які бажають, щоб їхні заявки розглядались швидко, отримати звіт про пошук, перше повідомлення експертизи та будь-яке повідомлення згідно з Правилом 71(3) ЄПК у дуже стислі строки[5]. Це також стосується висновку стосовно патентоспроможності (згідно з Правилом 62(1)ЄПК), який надсилається заявнику разом зі звітом про пошук. Подробиці щодо програми PACE, включаючи будь-які особливості стосовно заявок Євро-РСТ, наводяться нижче. 1. Прискорений розгляд європейських патентних заявок, як правило, здійснюється за письмовим клопотанням. ЄПВ не публікує клопотання про прискорений пошук і/або експертизу (клопотання РАСЕ), і за рішенням Президента від 12 липня 2007 року[6], вони не викладаються для загального ознайомлення, за умови, що вони подаються з використанням бланка ЄПВ 1005[7] або на окремому аркуші паперу. Пошук 2. Для європейських патентних заявок, в яких не заявляється пріоритет (перші подання),[8] Відомство завжди проводить прискорений пошук; не потрібно подавати окреме клопотання про проведення пошуку. У таких випадках Відомство гарантує, що заявники отримають свої звіти про пошук, як правило, протягом шести місяців з дати подання заявки. 3. Для європейських патентних заявок, в яких заявляється пріоритет (другі подання),клопотання про проведення прискореного пошукуможна подавати одночасно з поданням заявки. У таких випадках Відомство робить все можливе, щоб видати звіт про пошук якнайшвидше.
4. Однак, у будь-якому випадку прискорений пошук можливий тільки тоді, коли матеріали заявки під час подання є достатньо повними для здійснення пошуку. Це означає, зокрема, надання на цей час Відомству формули винаходу, опису, необхідних перекладів, та, за потреби, креслень і переліків послідовностей, які відповідають правилам стандартного представлення послідовностей нуклеотидів або амінокислот. Зокрема, процедура згідно з РАСЕ неможлива, якщо використовується можливість посилання на попередню заявку (див. Правило 40(1)(с) разом з (2) ЄПК) або наступного подання частин опису, або креслень згідно з Правилом 56 ЄПК, а також якщо формула винаходу подається пізніше. Експертиза 5. Клопотання про прискорену експертизуможе бути подане в письмовій формі під час подання європейської патентної заявки, за умови, що одночасно обов’язково[9] подається клопотання про експертизу у відповідь на звіт про пошук або пізніше. Для заявок Євро-РСТ клопотання може бути подане під час або після входження в європейську фазу в ЄПВ[10]. Якщо клопотання подається під час входження, прискорений розгляд охоплює формальну експертизу[11], складання звіту про додатковий європейський пошук і експертизу по суті. 6. Якщо подається клопотання про прискорену експертизу, Відомство робить все можливе, щоб видати перше повідомлення експертизи протягом трьох місяціввід дати отримання експертним підрозділом заявки або клопотання про прискорену експертизу (того, що надійшло останнім). Відомство намагається всі наступні повідомлення експертизи видавати протягом трьох місяців від дати отримання відповіді заявника, за умови, що вона отримана протягом строку, встановленого експертним підрозділом у його попередньому повідомленні, і в ній розглянуті всі порушені питання. Прискорена експертиза може ефективно проводитись тільки у взаємодії заявника з Відомством. Інші способи прискорення європейської процедури видачі патенту 7. До отримання звіту про пошук, заявник може відмовитись від права на отримання запрошення згідно з Правилом 70(2) ЄПК і подати відповідно клопотання про проведення експертизи незважаючи на результати пошуку. У такому випадку, згідно з Правилом 62 ЄПК, звіт про європейський пошук видається разом з першим повідомленням експертизи замість висновку про патентоспроможність. Швидка і повна відповідь заявника сприятиме швидкому продовженню розгляду заявки. 8. Заявник може подати відповідь по суті на звіт про пошук, або – у випадку заявки Євро-РСТ, яка входить в європейську фазу в ЄПВ як зазначеному відомстві, – на звіт про розширений міжнародний пошук, не очікуючи першого повідомлення експертизи. Відповідь «по суті» означає обґрунтовані зауваження або відповідні зміни до заявки.