IV. Dialogues

Les chandelles

Casa Tina

L’Ebauchoir

Avec vos parents.

Avec votre petit(e) ami(e);

Avec vos amis;

Cuisine française traditionnelle mais un peu épicée, salle immense et coviviale.

Délicieux plats de poisson.

Mais ici, il faut parler fort, alors venez avec de bons copains pour rire, bien boire et bien manger!

Le bistrot d’Adèle

Venez déguster les délicieuses tartes chaudes, salées et sucrées d’Adèle, dans une salle à manger comme à la campagne.

Prix très raisonnables.

Chez Clément

Cuisine française de qualité dans un adre confortable avec un accueil sympathique. Plusieurs salles vous sont réservées.

Vous êtes assuré de passer une bonne soirée.

Le café du coin

Le rendez-vous des gastronomes.

Spécialités du Sud-Ouest: cassoulet, foie gras, cèpes...Cuisine un peu lourde mais très appréciée alors il vaut mieux réserver quelques jours à l’avance.

Petit bar de repas typiquement espangol avec musique et chansons flamenco.

Ambiance garantie avec les nombreux étudiants des Beaux-arts qui viennent ici.

Ici, on mange debout.

Si vous aimez les dîners remantiques en tête à tête, vous allez adorer cet endroit.

Réservez une table près de la magnifique cheminée. Très bien pour les amoureux!

2. Traduisez par écrit:

Heures d'ouverture des banques:

du lundi au vendredi, de 9 heures à 16 heures 30. ^: II n'ya pas de bureau de change dans toutes les banques.

Renseignez-vous. On peut aussi changer de l'argent le dimanche dans les

aéroports et les gares.

1. Apprenez les dialoques suivants:

1. Serveur: Qu’est-ce que vous prenez?

M. Petit: Je voudrais un café, s’il vous plaît. Encore un verre d’eau et des glaçons. Et vous, monsieur Dubois?

M. Dubois: Pour moi une bière.

M. Petit: Une bière? A 16 heures?

M. Dubois: C’est pas grave. Puis je prends aussi un café et je suis de nouveau dynamique!

M. Petit: Ca, c’est une bonne idée! Deux bières, s’il vous plaît.

2. Serveur: Vous désirez?

Madame Vian: Vous avez des glaces?

S: Oui, bien sûr. Nous avons des glaces vanille, café, au chocolat...

Mme V.: Très bien. Une glace vanille pour moi et... monsieur Fernandet, vous prenez une glace avec moi?

M. F.: Oui, avec plaisir. Une glace café s’il vous plaît.

Mme.V.: Et l’addition s’il vous plaît.

M. F.: Mme Vian, ne vous inqiétez pas, je vous invite, je vais régler la note avec plaisir.

Mme V.: Oh, c’est tellement gentil de votre part!

3. Jeudi 10 h

É. Blanc: Bonjour...Vous vous rappellez de nous, j'espère? Nous nous sommes rencontres à la foire l`année dernière.

G. Levaud: Bien évidemment. Entrez!

É. Blanc: Je vous présente M. Petit.

G. Levaud: Enchanté. On va fai­re du thé. Vous en voulez?

É. Blanc: Oui, je veux bien.

G. Levaud: Un sucre?

É. Blanc: Merci. Je n'en prends jamais...

Jeudi 11 h

G. Levaud: Voilà, je vous laisse avec M. Gerbault. Et n'oubliez pas! Ce soir, je vous emmène tous au restaurant. Nous allons goûter les spécialités bordelaises et les vins de la région.

É. Blanc: Dans ce cas, après, vous nous ramenez à notre hôtel?

G. Levaud: C'est promis... À ce soir!

2. METTEZ ENSEMBLE LES DEUX PARTIES DES PHRASES ET FAITES UN DIALOGUE.

Vous désirez? C’est 4 euros.

Qu’est-ce que vous prenez? Deux cafés et un jus de fruits, ca fait 9 euros.

Ça fait combien? Une bière, s’il vous plaît.

Une eau minérale, s’est combien? Non, merci, une autre fois peut-être.

Nous avons une tarte délicieuse... Oui, encore un café.

Encore quelque chose? Je voudrais une salade, s’il vous plaît.

3. Complétez les dialogues:

1) – Vous désirez?

- Envoyer.............................s’il vous plaît.

- Où?

- En...............

- Voulez – vous remplir..................? Ils sont.................vous.

- Avec plaisir.

- Allez au...............N 5.

- Merci.

2) - Nous voudrions ouvrir......................à votre banque. Que...............faire?

- Vous avez une …..........?

- Bien sûr. La voilà.

- Veillez patienter.

3) – Monsieur, s’il vous plaît, une assiette de fromage et de charcuterie,.......................?

-.....................................euros.

- Vous avez de la bière?

- Bien sûr. Vous voulez une bière brune ou une bière blonde?

-..............................., s’il vous plaît.

- Je vous apporte aussi.......................

- Oui, merci.

Дата добавления: 2014-12-27