Texte 2. Темы для обсуждения, читать web-сайты, высказать свое мнение, проводить исследование, хорошо осветить свой вопрос

Темы для обсуждения, читать web-сайты, высказать свое мнение, проводить исследование, хорошо осветить свой вопрос, написать статью, очерк, выбрать заголовок.

Ex. 3. Choisissez la bonne réponse:

a) On peut (informer, s’informer, communiquer) en lisant les journaux. b) Un article de fond (apprend, enregistre, examine) une idée en détails. c) Pour avoir plus d’information, on peut (consulter, convaincre, préciser) des ouvrages de référence.

Ex. 4. Continuez les phrases:

a) Puisqu’un sujet peut être très large, il faut le … b) Pour choisir un sujet, on peut … c) La recherche prend plusieurs formes: … d) On peut introduire des images parce que …

Ex. 5. Complétez par les mots suivants: terminé, sujet, point de vue, réponses, article.

a) L(e)... doit être clair et explicite. b) Quand tu as … ton article, essaye de le réviser. c) Le journaliste peut exprimer son propre … dans une chronique. d) Quand tu cherches un..., fais attention à ce qui se passe dans le monde. e) Il ne faut pas laisser des questions importantes sans ….

Ex. 6. Mettez en ordre:

Les étapes de l’écriture du reportage

1. l’introduction des images

2. le choix du genre

3. la révision de l’article

4. le choix d’un sujet

5. le choix d’un titre

6. l’écriture de l’article

Lisez l’interview suivante et trouvez les réponses aux questions ci-dessous:

a) De quoi M. Crozly s’occupe-t-il?

b) Quel plan choisit-on pour montrer l'ensemble du paysage, des personnes?

c) Qu’est-ce qu’il faut faire pour donner l'impression qu'un objet est haut?

d) Comment est-ce qu'on peut apprendre à regarder?

Conseils d'un cameraman

Le journaliste: Monsieur Crozly, quelle est votre activité principale?

Le cameraman: Nous faisons de la vidéo sur commande¹ pour présenter quelque chose dans un grand magasin par exemple, ou pour filmer une fête de famille…

Le journaliste: Est-ce que vous pourriez expliquer à nos lecteurs comment choisir les différents plans pour une vidéo de vacances?

Le cameraman: C'est simple. Vous voulez filmer une excursion, par exemple. Pour commencer, vous choisissez un plan général pour montrer l'ensemble du paysage, le cadre. Ensuite, vous passez à un plan moyen. Si vous voulez prendre votre famille ou des amis, il vaut mieux choisir un plan américain: les personnages sont très présents dans le décor.

Le journaliste: Est-ce qu'il y a des trucs pour qu'un objet paraisse² plus grand, par exemple?

Le cameraman: Quand on veut donner l'impression que quelque chose est petit, il faut le filmer d'en haut³: c'est ce qu'on appelle la plongée⁴. Ce n'est pas très compliqué, il faut apprendre à regarder.

Le journaliste: Facile à dire, mais comment?

Le cameraman: Il y a un bon entraînement pour ça: lire des bandes dessinées⁵. Les images de BD sont des images de cinéma qui ne bougent⁶ pas.

¹ commande (f) – заказ, ² paraître – казаться, ³ d'en haut – сверху, ⁴ plongée (f) – съемка сверху, ⁵ bande (f) dessinée – комикс, ⁶ bouger – двигаться.

Дата добавления: 2014-12-29