Словообразование

ПАДЕЖИ

МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ РОДА

ЧАСТИ РЕЧИ

НЕКОТОРЫЕ СВЕДЕНИЯ О ГРАММАТИКЕ ЭСПЕРАНТО

ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМЫ

ПРОИЗНОШЕНИЕ

АЛФАВИТ

LECIONO 1 УРОК 1

содержит 28 букв, которые соответствуют 28 -ми звукам: 5 -и гласным (a, e, i, o, u), 2 -м полуглас­ным (j, ŭ) и 21 -му согласному. 6 букв имеют надстрочные знаки. Ниже в квадратных скобках приведены звуки эсперантского алфавита в русской или английской транскрипции:

Aa [а] Gg [г] Kk [к] Ss [с]

Bb [б] Ĝĝ [j] Ll [l] Ŝŝ [ш]

Cc [ц] Hh [h] Mm [м] Tt [т]

Ĉĉ [ч] Ĥĥ [х] Nn [н] Uu [у]

Dd [д] Ii [и] Oo [о] Üŭ [w]

Ee [э] Jj [й] Pp [п] Vv [в]

Ff [ф] Ĵĵ [ж] Rr [р] Zz [з]

Звук, обозначаемый буквой h, произносится на выдохе, слабо озвученном русским [х]: horo (час)(ср: ĥoro - хор); буква ĝ обозначает слитный звук [дж]: etaĝo (этаж); буква l в произ­ношении мягче, чем в слове лук, но тверже, чем в слове люк: celo (цель); ŭ напоминает звук, средний между [у] и [в] в русских словах аутотренинг, гаубица: adia ŭ (прощай). Звуки эсперанто произносятся всегда одинаково, независимо от их положения. Безударные глас­ные должны звучать четко: telefono [тэлэф'оно], korespondi [корэсп'онди] (переписываться), demokratio [дэмократ'ио].

Ударение всегда на предпоследнем слоге: fiz'iko, restorac'io, komisi'ono (комиссия). Полугласные j и y слога не образуют и не влияют на место ударения: kosmon'aŭto, k osmon'aŭtoj (космонавты), adi'aŭa (прощальный), m'ajo (май), r'ojoj (ручьи).

составляют значительную часть лексики и понятны без перевода: internacia, instituto, universala, aparato, kino, plano, tekniko, nova, plus, tri, nu.

имеют постоянные окончания:

-O -A -E -I -AS -IS -OS -US -U

существительные (кто? что?): projektO - проект прилагательные (какой?): projektA - про­ектный, а также: порядковые числительные (который?): unuA - первый притяжательные местоимения (чей?): miA - мой причастия (какой?): projektantA - проектирующий, projektatA - проектируемый производные наречия (как? когда?...): projektE - "проектно", посредством, в виде проекта а также: деепричастия: projektantЕ - проектируя Глаголы: в неопределенной форме (что де­лать?): projektI - проектировать в настоящем времени (что делает?): projektAS - проектирует в прошедшем времени (что делал?): projektIS - проектировал в будущем времени (что будет делать?): projektOS - будет проектировать в условном наклонении (что делал бы?): projektUS - проектировал бы в повелительном наклонении (что де­лай/те?): projektU - проектируй/те

(мужской, женский, средний) в эсперанто отсутствует.

образуется присоединением окончания -J к - O и - A - словам:

miaJ unuaJ studentaJ projektoJ - мои первые студенческие проекты.

Глаголы категории числа не имеют.

не имеют специальных окончаний, кроме винительного, обозначаемого окончанием -N. Остальные падежные отношения выражаются посредством предлогов.

Корень слова никогда не изменяется.

Слиянием корней получаем СЛОЖНЫЕ СЛОВА: elektrosistemo, radioprogramo, trieta ĝa, novtipa, naturscienca (естественно-научный).

Главный корень всегда находится в конце, а предыдущий является его определением: kalkul MAŜINO - вычислительная МАШИНА, maŝin KALKULO - машинное ВЫЧИСЛЕНИЕ.

ПРИСТАВКИ И СУФФИКСЫ

тоже неизменяемы и имеют определен­ные значения.

Так, суффикс -IST- служит для обо­значения рода деятельности:

traktorISTo - тракторист instruISTino - преподавательница marISTo - моряк

muzikISTo - музы­кант futbalISTo - футболист ŝtelISTo - вор

Неизменяемость и однозначность словообразую­щих элементов позволяет не запоминать слова, а легко конструировать их из известных элементов в соответствии со значением, что существенно эко­номит память. Так, зная суффиксы -IN- (существо женского пола) и -ID- (детеныш, потомок), составляем два новых слова с известным корнем:

петух - koko курица - kokINo цыпленок - kokIDo

бык - bovo корова - bovINo теленок - bovIDo

двоюродный брат - kuzo двоюродная сестра - kuzINo ребенок кого-то из них - kuzIDo

Имея в виду, что приставка GE- обозначает существ обоих полов, получаем новую группу слов, которые не надо запоминать:

knabo - мальчик knabino - девочка GEknaboj - ребята

patro - отец patrino -мать GEpatroj - родители

frato - брат fratino - сестра GEfratoj - брат и сестра

GEkuzoj - двоюрод­ные братья и сестры

Приставки и суффиксы могут присоединять окончания и превращаться в полноценные слова соответствующей грамматической категории: ID o - детеныш, IN a - женский и тому подобные.

Приставка MAL- придает слову противоположный смысл: amiko - друг, MALamiko - враг, bona - хороший, MALbona - плохой, rapide - быстро, MALrapide - медленно; ami - любить, MALami - ненавидеть, antaŭ - перед, MALanta ŭ - за. Эту приставку не нужно путать с отрицательной частицей, которая, превращаясь в приставку, делает слово отрицательным: NEamiko - недруг, NEbona - нехороший и т.п.

Дата добавления: 2014-12-29