Применение императивных норм

Установление содержания норм иностранного права.

Суд. Применяющий конкретную норму иностранного права безусловно, сталкивается с необходимостью устанавливать ее содержание. Ст. 1191 ГК РФ вводит ряд обязательных правил, которыми при этом суд должен руководствоваться. Необходимо, в частности:

§ руководствоваться официальным толкованием того органа иностранного государства, который наделен (в соответствии с законодательством этой страны) правом давать разъяснения норм национального законодательства (например, Верховный суд США, Федеральный Конституционный суд ФРГ);

§ учитывать практику применения указанных выше норм соответствующими органами иностранного государства. Речь идет о сложившейся в стране судебной, арбитражной, третейской, административной и т.п. практике решения тех или иных вопросов на основании упомянутых норм;

§ руководствоваться доктриной применения упомянутых норм в соответствующем иностранном государстве. Речь идет о сложившейся системе взглядов ученых, юристов-практиков, правоохранительных органов, ассоциаций юристов и т.д.;

Таким образом, суд, применяя норму иностранного права, прежде всего, должен руководствоваться официальным толкованием нормы, затем – практикой и только потом – доктриной.

Суд, чтобы установить содержание норм иностранного права, вправе:

ü обратиться в установленном порядке за содействием в Минюст России. К иным компетентным органам или организациям, куда можно обратиться, относятся, например, расположенные за границей российские учреждения (посольства, консульства, представительства) и т.д.;

ü привлечь экспертов, т.е. лиц, обладающих специальными (чаще всего юридическими и филологическими) познаниями, необходимыми для того, чтобы оказать суду содействие в разъяснении норм иностранного права.

Если в разумные сроки установить содержание применимых норм иностранного права не удалось, то суд должен руководствоваться нормами российского права.

Иногда невозможно установить содержание нормы иностранного права по причине неясности ее смысла. Противоречивых официальных толкований, практики ее применения и т.д. В этих случаях также применяются нормы российского права. С другой стороны, различное толкование текста нормы лицами, участвующими в деле, не является основанием для отказа от применения данной нормы иностранного права, если ее содержание может быть установлено по правилам п.1 ст. 1191 ГК РФ.

По требованиям, связанным с осуществлением сторонами предпринимательской деятельности, суд вправе возложить бремя доказывания норм иностранного права на стороны (п. 3 ст. 1191 ГК РФ).

Императивные нормы гражданского права – это обязательные правила, регулирующие гражданско-правовые отношения и установленные самим законом или иными правовыми актами, действующими в момент возникновения данных отношений (п. 1 ст. 422 ГК РФ). В отличии от них диспозитивные нормы применяются лишь постольку, поскольку соглашением сторон не установлено иное.

Согласно ст. 1192 ГК РФ нормы Раздела VI ГК «Международное частное право» не подлежат применению при наличии хотя бы одного из нижеследующих обстоятельств:

§ если в императивной норме законодательства РФ прямо указано, что она действует независимо от подлежащего применению права;

§ если упомянутые выше нормы российского законодательства (хотя и не содержат такого прямого указания) играют особую роль в обеспечении прав и законных интересов участников гражданского оборота.

Примерами императивных норм, которые применяются в силу их особой роли для обеспечения прав и законных интересов участников гражданского оборота являются:

- правила ст. 1197 ГК РФ о том, что для признания в России граждан недееспособными по общему правилу применяется российское гражданское законодательство (аналогично решается вопрос и о признании граждан ограниченно дееспособными);

- правила п. 3 ст. 1195 ГК РФ о том, что если иностранный гражданин имеет место жительства в РФ, то его личным законом является российское право;

- правила ст. 212, 1224 ГК РФ о том, что в отношении недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр РФ, наследование осуществляется по российскому прав.

Императивные нормы, подлежащие применению и имеющие при этом приоритет перед нормами Раздела VI ГК РФ, содержаться и в других законах, например в:

- Законе РФ «О недрах» от 03.03. 95 г., вводящие особые правила пользования недрами, в т.ч. и для иностранных лиц.

Ст. 1192 наделят суд правом принять во внимание императивные нормы права другой страны.

Суд может учесть императивную норму права другой страны при наличии ряда условий:

§ нормы права должны иметь тесную связь с гражданско-правовым отношением, которое урегулировано упомянутой императивной нормой и является предметом судебного разбирательства;

§ согласно праву другой страны такие императивные нормы должны регулировать данные гражданско-правовые отношения независимо от подлежащего применению права (в т.ч. права той страны, суд которой рассматривает дело).

Суд (принимая во внимание императивные нормы другой страны) должен учитывать:

- назначение императивных норм и их характер. В частности суд должен исследовать вопрос о том, почему данная норма установлена, какие цели преследует, не имеет ли дискриминационного характера, не является ли нормой, противоречащей общепринятым нормам и принципам международного права, и т.п.;

- последствия применения (либо неприменения) упомянутых императивных норм. Очевидно, что суд не вправе применить эти императивные нормы, если они повлекут тяжкие последствия для здоровья граждан, причинят неоправданно значительный имущественный ущерб одной из сторон, повлекут принятие судебного акта, который будет явно несправедливым и диспропорциональным.

Дата добавления: 2014-12-29