The Organization and its Members, in pursuit of the Purposes stated in Article 1, shall act in accordance with the following Principles

Purposes and Principles

Find the Universal Declarations of Human rights. Study it and prepare a short summary of its main provisions.

2. Do you think that this Declaration is unconditionally observed by all the UN member-states? Research the problem and find some examples to prove your point of view.

3. Can be it sad that the Declaration is an ideal document? Does it work successfully in practice?

4. Study the Charter and the Declaration of Human rights. Do the countries observe their provisions? Why do violations of these documents occur? Give any examples that would evidence such violations if any.

5. Analyze the founding documents of the UN. Do they contribute to carrying out the UN purposes? Nowadays there are persistent calls for reforming the UN. Do you think that the founding documents also need rethinking and revising?

6. The Universal Declaration of Human Rights is often called "Magna Carta" for all humanity. Study these two documents and try to say whether they have something in common?

7. The Universal Declaration of Human Rights was adopted in 1948. Is it still relevant, in respect to the challenges the contemporary world is facing?

Chapter 3

1. Read the following text

The Purposes of the United Nations are:

1. To maintain international peace and security, and to that end: to take effective collective measures for the prevention and removal of threats to the peace, and for the suppression of acts of aggression or other breaches of the peace, and to bring about by peaceful means, and in conformity with the principles of justice and international law, adjustment or settlement of international disputes or situations which might lead to a breach of the peace;

2. To develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace;

3. To achieve international co-operation in solving international problems of an economic, social, cultural, or humanitarian character, and in promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion; and

4. To be a centre for harmonizing the actions of nations in the attainment of these common ends.

1. The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.

2. All Members, in order to ensure to all of them the rights and benefits resulting from membership, shall fulfil in good faith the obligations assumed by them in accordance with the present Charter.

3. All Members shall settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security, and justice, are not endangered.

4. All Members shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any state, or in any other manner inconsistent with the Purposes of the United Nations.

5. All Members shall give the United Nations every assistance in any action it takes in accordance with the present Charter, and shall refrain from giving assistance to any state against which the United Nations is taking preventive or enforcement action.

6. The Organization shall ensure that states which are not Members of the United Nations act in accordance with these Principles so far as may be necessary for the maintenance of international peace and security.

7. Nothing contained in the present Charter shall authorize the United Nations to intervene in matters which are essentially within the domestic jurisdiction of any state or shall require the Members to submit such matters to settlement under the present Charter; but this principle shall not prejudice the application of enforcement measures under Chapter VII.

2. Give English equivalents for the following Russian expressions

1. Цели ООН;

2. основные свободы;

3. достичь общих целей;

4. выполнять обязательства;

5. урегулировать международные споры;

6. поддержание мира и безопасности во всем мире.

3. Answer the following questions using the following clues

1. What are the purposes of the United Nations?

Ø поддерживать мир и безопасность во всем мире; Ø развивать дружественные отношения между народами; Ø сотрудничать на международном уровне в решении международных экономических, социальных, культурных и гуманистических проблем и в поддержании уважения к правам человека и основным свободам; Ø быть центром регулирования действий разных народов для достижения этих общих целей.

2. What principles does the UN act in accordance with?

Ø суверенное равенство всех ее членов; Ø исполнение уставных обязанностей; Ø урегулирование международных споров мирным путем Ø неприменение силы и угроз против других государств; Ø оказание помощи ООН во всех предпринимаемых ею действиях в соответствии с Уставом; Ø обеспечение того, чтобы государства, не являющиеся членами ООН, действовали в соответствии с этими принципами; Ø невмешательство ООН во внутренние дела государств.

4. Translate from Russian into English

Организация Объединенных Наций была создана 24 октября 1945 года 51 страной, которые были преисполнены решимости сохранить мир посредством развития международного сотрудничества и обеспечения коллективной безопасности. На сегодняшний день членами Организации Объединенных Наций являются 188 стран, то есть почти все страны мира.

Когда государства становятся членами Организации Объединенных Наций, они принимают на себя обязательства, изложенные в Уставе Организации Объединенных Наций, представляющем собой международный договор, в котором отражены основные принципы международных отношений. Согласно Уставу, в своей деятельности Организация Объединенных Наций преследует четыре цели: поддерживать международный мир и безопасность, развивать дружественные отношения между нациями, осуществлять международное сотрудничество в разрешении международных проблем и в поощрении уважения к правам человека и быть центром для согласования действий наций в достижении этих общих целей.

Члены Организации Объединенных Наций – суверенные государства. Организация объединенных наций не является всемирным правительством и не принимает законов. Однако она предоставляет средства, которые помогают урегулировать международные конфликты и разрабатывать политику в вопросах, которые затрагивают всех нас. В Организации Объединенных Наций все государства-члены – большие и малые, богатые и бедные, придерживающиеся различных политических взглядов и социальных систем, - имеют право голоса и участвуют в голосовании.

Chapter 4

1. Read the following text

Дата добавления: 2014-12-29