Інтерфейс користувача

Будь-яку прикладну програму розробляють для широкого кола користувачів і вона повинна мати прості та зручні засоби взаємозв’язку з нею. Ці засоби називають інтерфейсом користувача.

Через інтерфейс користувач керує роботою програми, отримує від неї повідомлення, відповідає на запити програми та ін.

За способом розміщення вікна на екрані дисплея розрізняють горизонтальне меню (menu bar), спадаюче (pull-down), які звичайно з’являються під відповідним пунктом горизонтального меню, спливаюче (pop-up) меню, яке часто з’являється в позиції курсору миші.

Важливим елементом інтерфейсу користувача є вікно діалогу. Вікно діалогу видається на екран дисплея за програмою. У ньому або пропонується перелік об’єктів для вибору, наприклад перелік файлів, шрифтів, або його потрібно заповнити самому користувачу.

Можливості вікон діалогу графічних систем набагато ширші текстових. Вони включають додаткову кількість елементів, таких, наприклад, як командні кнопки, прапорці, поля вибору та ін.

Ще одним елементом інтерфейсу користувача є повідомлення системи, які відображаються на екрані дисплея. Ці повідомлення можна розділити на такі групи:

1) Повідомлення, які не потребують від користувача ніяких відповідних дій. Як правило, ці повідомлення інформують користувача про той процес, який проходить в комп’ютері. Наприклад, процес копіювання може супроводжуватись на екрані заповненням кольорової смуги. Або, наприклад, при знищенні файлів на екран видаються імена цих файлів.

2) Це повідомлення, які потребують від користувача відповідних дій. До таких повідомлень належать повідомлення про нормальне завершення програми (у цьому випадку достатньо натиснути клавішу Enter) і повідомлення про особливі ситуації. До останніх відносять, наприклад, повідомлення про відсутність дискети в дисководі, повідомлення про неможливість копіювання файла через відсутність вільної пам’яті на диску та ін.

1.8 Answer the questions.

1.What is the purpose of a user interface?

2.In what way do user interfaces differ?

3.What types of interfaces are easier to learn?

4.What types of interfaces are generally used nowadays?

5.What does the abbreviation GUI stand for?

6.What do GUIs present the user with?

7.What does the acronym WIMP mean?

8.How do you run a program on a computer with a graphical interface?

9.Can you give two reasons for the importance of a user-friendly interface?

2.1 Read and translate the following words and word-combinations.

The overall operation, set of parts, multiple tasks, within a single computer, keep track of, take care of, application programs, a named collection of information, store information, an empty platter, retrieve information, translate instructions, at a time, integration of dynamic data types, a video track, a sound track.

2.2 Learn key words and expressions.

application (n) – прикладна програма, застосування; використання

device driver – драйвер пристрою

device file – файл пристрою

format (v) - форматувати

format the disk – форматувати диск

integration of dynamic data – інтеграція (об’єднання) динамічних даних

keep track of – слідкувати за

kernel (n) – ядро

manage files – керувати файлами

manage information in memory – керувати інформацією в пам’яті

manage the flow of information – керувати потоком інформації

multimedia extension – розширення мультисередовища

multi-tasking OS – багатозадачна ОС

operating system – операційна система

portability (n) – рухливість; мобільність

shell (n) – оболонка

single-tasking OS – однозадачна ОС

support application programs – підтримувати прикладні програми

2.3 Read and translate the text.

Дата добавления: 2015-01-03