Прочитайте и переведите следующие предложения

B). Приведите сокращения следующих терминов.

A) Расшифруйте следующие сокращения.

1.7.

Прочитайте и переведите следующие международные слова.

Найдите русские эквиваленты следующих английских слов и словосочетаний.

A

To provide logistical and administrative support; is capable of seizing and holding terrain; to restrict movement and disrupt communication system and other installations; to break through the enemy defenses; to find, fix, and destroy the enemy; to conduct air assault, reconnaissance and logistical operations; to be directly engaged; are employed in offensive and defensive operations, to give depth to combat by counter battery fires.

B

Осуществлять воздушный удар, разведку и работу служб тыла; осуществлять материально-техническое обеспечение; находить, определять координаты и уничтожать противника; способна захватить и удерживать местность; прорывать оборону противника; ограничить передвижение и повредить систему связи и другие объекты противника; непосредственно принимать участие; используются в наступательных и оборонительных боевых действиях, увеличивать дальность огневого воздействия на противника.

Mission, signal, military, police, chemical, medical, transportation, attack, effect, counterattack, aviation, brigade, operation, planning, organization, neutralize, parachute.

1. Inf; 2. Arty; 3. CE; 4. SigC; 5. OrdC; 6. CmlC; 7. FC; 8. AMEDC; 9. AIS; 10. FA; 11. ADA 12. TC

1. Infantry; 2. Artillery; 3. Corps of Engineers; 4. Signal Corps; 5.Ordnance Corps; 6. Chemical Corps; 7. Finance Corps; 8. Army Medical Corps; 9. Army Intelligence and Security; 10. Field Artillery; 11. Air Defense Artillery; 12. Transportation Corps

1. The services are those branches whose primary mission is to provide

logistical and administrative support and whose personnel are not

usually directly engaged in combat operations.

2. There are also combat support arms which provide operational

assistance to the combat arms, including engagement in combat when

necessary.

3. They have additional responsibilities in providing logistical and

administrative support to the Army as a whole.

4. Infantry is capable of limited independent action by use of its own

weapons but, as a rule, it is supported by other arms.

5. Modern artillery is characterized by long range, destructive power,

accuracy, mobility, fire flexibility and moral effect.

6. The main mission of Armor is to break through the enemy defenses

and exploit the success of an attack.

7. The aviation brigades are well suited to conduct air assault,

reconnaissance and logistical operations.

8. Armor units are actively employed both in offensive and defensive

operations.

9. Armor units employ firepower and maneuver in the attack to

dominate, neutralize or destroy enemy forces.

10. The missions of the Army Aviation are to find, fix, and destroy the

enemy through fire and maneuver.

11. The mission of the Corps of Engineers is to provide both military

engineering and civil works.

Дата добавления: 2014-12-25