Прочитайте, переведите, разыграйте диалоги. Ответьте на вопросы о себе

Ответьте на вопросы о себе.

Найдите эквиваленты в тексте.

Vocabulary

to fall ill (fell, fallen)[foil] — заболеть

to be well — быть здоровым, чувствовать себя хорошо

a headache ['hedeik] — головная боль

a toothache — зубная боль

a stomachache [sUmakeik] — боль в животе

an illness — болезнь

to catch (caught, caught) [ko:t] a cold — простудится

flu [flu:] — грипп

What's the matter? — что случилось?

to have a sore throat [sDi'Grsut] — иметь больное горло

to have a runny nose — иметь насморк

to cough, a cough [kvf\ — кашлять, кашель

a thermometer [вэ'ггготПэ] — термометр, градусник

to take temperature ['tempntfa] — измерять температуру

37,8 = thirty seven point eight — тридцать семь и восемь

to strip to the waist [weist] — раздеться до пояса

to sound one's lungs [saund] [Lvrjz] — слушать легкие

a mouth [таив] — рот

to stay away from school — не ходить в школу

to gargle [ga:gl] — полоскать

raspberry [razbari] — малина

just a cold — просто простуда

EXERCISES

До того момента; просто живем; что-то не так; все меняется; мы ничего не хотим, кроме; это означает конец занятиям; вот почему; здоровая пища; спать достаточно; самое ужасное; чувствовать себя плохо; прошлый раз; вызвать врача; не видел тебя сто лет; что слу­чилось?; намного вкуснее.

1. Are you healthy?

2. Are you well?

3. Do you often catch a cold?

4. Have you had flu this year?

5. What are the symptoms [simptsmz] of a cold (flu)?

6. What temperature is not normal? Is it above 36,6?

7. Do you often cough?

8. What should you do if you have got a cold (flu)?

9. Do you sometimes take medicine for ['medsn] (лекарство от) your

headache?

10. What should you do if you have a sore throat?

11. What does the doctor usually do when you cough?

12. Do you often turn to the doctor for advice?

13. How many times a year do you usually stay away from classes be­cause of your illness?

1. "What seems to be the problem? (Что вас беспокоит)?"
"I've got a bad headache."

"How long have you had it?"

"Since yesterday evening."

"Have you taken your temperature?"

"Yes, it's 38,2."

"When did you feel bad?"

"Yesterday. I was cold all day long."

"Let me sound your lungs. Will you strip to the waist, please?"

"Is anything wrong with my lungs?"

"No, nothing serious [siarias] (ничего серьезного). But you have

got flu. You should stay in bed for three days."

Here is a prescription [pri'sknpjh] (рецепт). Can anybody go to

the chemist's ['kemists] (в аптеку)? You shouldn't go out."

"Yes, I can ask my brother."

"Fine, take this medicine for your headache and temperature."

Gargle your throat five or six times a day. I'll visit you in three

days."

"Thank you, doctor."

2. "What's the matter, Jack?"

"It's my leg, it hurts [h3:ts] (болит) badly, mum." "Does it hurt all the time?" "No, only when I walk."

"Don't walk then. Sit quiet for some time. If it isn't O.K. till tomor­row, we'll consult [kan'sAlt] the doctor."

3. "How are you today?" "Much better, thank you." "I'm glad to hear that."

4. "How is your father?" "He's not very well."

"I am sorry to hear that."

4. Переведите вопросы врача, используя данные начала предложе­ний.

1. Have you got... У Вас болит горло? У Вас болит желудок? У Вас болят зубы? У Вас болит голова? У Вас насморк?

2. Do you... Вы чихаете? Вы кашляете?

3. Have you... Вы простудились? Вы измерили температуру?

4. For how long have you... Сколько времени у Вас кашель (на­сморк; такая температура; болят зубы; болит горло)?

Дата добавления: 2014-12-25