Герундий (Gerund)

Герундий — это неличная форма глагола, которая имеет призна­ки глагола и существительного. Герундий образуется:

Инфинитив (без to) + ing

В предложении герундий может быть:

Функция	Пример	Примечание
1. Подлежащее	Reading English books helps	За герундием с относящимися-
	to master English.	к нему словами идет
	Чтение английских книг	сказуемое
	помогает овладевать	(глагол в Present Indefinite).
	английским языком.
2.Часть сказуемого
а) составного	The student stopped talking	Герундий употребляется глаголами
глагольного	at last.	после глаголов to begin, to go on, to finish,
сказуемого	Студент, наконец, перестал	to stop, to continue.
	разговаривать.
6)составного	Our task is studying well.	Герундий употребляется после глагола to be,
именного	Наша задача состоит в том,	который переводится быть
сказуемого	чтобы хорошо учиться.	(есть), значить, состоять
		в том, чтобы.
3. Дополнение	Не avoids meeting his friends.	После глаголов to remember,
а) прямое	Он избегает встречаться	to avoid, to mention,
	с друзьями.	to suggest.
б) косвенное	Не is interested in reading	В функции косвенного
	books.	дополнения герундий
	Он интересуется чтением.	употребляется после:
		to be disappointed at —
		быть разочарованным в
		to be surprised at — удивляться ч.-л.
		to prevent from — препятствовать
		to consist in — заключаться в
		to persist in — настаивать на ч.-л.
		to result in — приводить к ч.-л.
		to spend in— тратить (время) на ч.-л.
		to succeed in — удаваться
		to be engaged in — заниматься ч.-л.
		to be interested in — интересоваться
		to accuse of— обвинять в ч.-л.
		to approve of— одобрять ч.-л.
		to hear of — слышать ч.-л.
		to inform of— сообщать о ч.-л.
		to suspect of— подозревать в ч. -л.
		to think of — думать о
		to be afraid of — бояться ч.-л.
		to be (in)capable of— быть
		(не)способным
		to be fond of — любить ч.-л.
		to be proud of—гордиться ч.-л.
		to count on (upon) — рассчитывать
		to depend on (upon)—зависеть
		от ч.-л.
		to insist on — настаивать на
		to object to — возражать против ч.-л.
4.Обстоятельства
а) времени	On coming home I had a rest.	Перед герундием употребляются предлоги on, in, after, before.
	Придя домой, я отдохнул.
б)образа действия	You can master English by	Герундий употребляется с предлогами by, without,
	reading English books.	besides, instead of.
	Вы можете овладеть
	английским языком
	читая английские книги.
5. Определение	I like the idea of going there.	Герундий имеет предлоги
	Мне нравится мысль пойти	of, for, in, at.
	туда.	В функции определения герундий
		употребляется после существитель-
		ных:
		astonishment (at) — удивление
		disappointment (at) — разочарование
		surprise (at) — удивление
		plan (for) — план
		preparation (for) — приготовление
		reason (for) — причина, основание
		experience (in) — опыт
		interest (in) — интерес
		skill (in) — мастерство
		art (of) — искусство
		chance (of) — удобный случай
		opportunity (of) — возможность
		fear (of) — страх
		habit (of) — привычка
		hope (of) — надежда
		idea (of) -— мысль, идея
		importance (of) — важность
		intention (of) — намерение
		means (of) — средство
		method (of) — метод
		necessity (of) — необходимость
		pleasure (of) — удовольствие
		possibility (of) — возможность
		right (of) — право
		objection (to) — возражение

Герундий с относящимися к нему словами является одним членом предложения.

На русский язык герундий переводится существительным, неопределенной формой глагола, деепричастием или придаточным предложением.

Герундий имеет четыре формы, которые образуются от соответствующих форм инфинитива:

Время	Действительный залог	Страдательный залог
Indefinite	writing	being written
Perfect	having written	having been written
Сравните: Excuse me for giving you so much trouble. (действие в настоящем) Excuse me for having given you so much trouble. (действие в прошлом) He was proud of winning so often. (Он гордился тем, что часто выигрывал.) Не was proud of having won the game. (Он был горд тем, что выиграл.)

Таким образом, герундий имеет те же сложные формы, что и Participle I. Эти формы сохраняют тот же смысл. Переводятся они в зависимости от функции в предложении. Иногда даже сложная форма герундия может переводиться одним словом.

After having been discussed by the Parliament the law was adopted.

После обсуждения парламентом закон был принят.

• Запомните:

1. После глаголов forget, remember, thank, deny, excuse, regret
для выражения прошлого действия употребляется Indefinite Ger­
und вместо Perfect Gerund.

She forgot telling me about it.

I don't remember ever seeing him.

They regret going there.

Excuse me for coming without calling first.

2. После глаголов want, require, need, deserve и прилагательного
worth употребляется Active Gerund, хотя значение пассивное.

The grass needs cutting. Траву нужно подстричь.

The camera wanted adjusting. Камеру нужно было установить (отрегулировать).

The child deserves praising. Ребёнок заслуживает по­хвалы.

The film is worth seeing. Фильм стоит посмотреть.

3. Вводный член предложения с герундием:

It goes without saying – Само собой разумеется

Дата добавления: 2014-12-26