КАТЕГОРИИ: Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748) |
Dialogue 3. A: You’ve been living in the U.K
A: You’ve been living in the U.K. for more than 2 years. What kind of people are they? B: They are people who are famous for their habit of politeness. Nothing can be told without “Could you…?” or “Would you…?” or “Will you…?” A: Really? And I also heard they keep their old traditions and are very proud of them. B: Yes, surely! It’s common knowledge that the British are lovers of traditions and customs. In a whole year, each season in Britain is connected with various colourful traditions, customs and festivals. A: I also know one old famous British tradition, it is the traditional love for tea. They have their 5 o’clock tea not only at home or in offices, but also in tea-rooms and tea-shops, which can be found in every town. B: Yes, you are quite right. There is an old wisdom: “There are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea.” A: And what about the weather? Are they really fond of speaking about it? B: Surely, Britain is notorious for rainy weather. This changeable weather may be the reason why the British talk about the weather a lot. Weather conversation is one way to express your politeness and well-bred. If you are going to visit the U.K. study some expressions like “Isn’t it a beautiful morning?” or “Very cold today, isn’t it?” A: It seems to me they are very thrifty. British women and hostesses try to go to the market every morning for buying foodstuffs, not to have plenty in the fridge. B: Watching old British films I saw a lot of old or antique things around the British house. A: Right you are! They are fond of keeping all their old stuff: letters, post-cards, vases, newspapers, recipes and posters. B: Truly speaking I’m looking forward to visiting the U.K. I will send you e-mail every day to share my impression. A: I wish you a nice trip! B: Thank you very much! Exercise 12. Make up your own dialogues with the following proverbs and expressions. · East or West, home is best. · My home is my castle.
UNIT 17 American Character Proverbs and sayings
TEXT American Character [16] The United Sates is a society of immigrants. It is probably the most multicultural and multinational country in the world. In the 19th century it was called a “melting pot”, however, nowadays such terms as a “salad bowl” or a “pizza” characterizes it much better. It means that all ingredients (nations, ethnic groups, peoples) are mixed and separated at a time. It is evident, that in this case the problem of the national American character seems to be rather complicated. Nevertheless, it is essential to try to determine certain features of this mysterious character in order to understand the American world better. The problem of national character is quite interesting and disputable itself. If to consider the American worldview, one of the major values seems to be freedom. The Americans consider their society to be the freest and the best in the world. They regard it as a haven for those who long for opportunities and freedom. They proudly state that even nowadays there are thousands of immigrants, who dream of entering their country, expecting to have a chance to start a new, better life. This value has developed historically through wars and struggle, revolutions and slaughter. It is the first right, mentioned in the U.S. Constitution's Bill of Rights and the most precious one. That means that the value of freedom is for sure one of the most significant components of the American national character. Practicality is the next characteristic feature of the American nation. Historians explain it by the permanent need of survival in the wildness, settlers faced on the new continent. Robust individualists had more chances to succeed. The Americans believe that work is the only way to achieve their ambitious goals. Materialistic values seem to be more important for them than the spiritual one. Individualism has strong roots both in the American history. It determines all aspects of American life, being the most important cultural peculiarity. Individualism means self-reliance, economic self-efficiency and self-assurance. Individualism persists even in huge complicated corporations, where each person is more or less independent, responsible for his work and encouraged to display initiative. It is interesting that “I” is always capital letter in the American language and that is a symbol of individualism, because language actually forms the national character. Americans seem to be extremely concerned about time; time is money for them. Individualism is impossible without competition. American society seems to be based on it. The Americans appear to enjoy competitions everywhere. Personal success is another special feature of individualism. Every American citizen longs for success and besides, financial success appears to be much more important than the one in personal life. It is essential to mention several main features of a typical American personality. It is, first of all, straightforwardness. The Americans usually would speak frankly and straightforwardly, trying to avoid unnecessary introductions. Secondly, the Americans seem to be extremely open-minded and usually sincere. And at last, it is necessary to state, that the Americans are very active. They cannot stand wasting time; the majority of Americans prefer active holidays and entertainment to staying at home. Sports have an immense popularity in America. It is business and entertainment. It is a fundamental part of the American national character. Professional sportsmen are national heroes, symbols of success and prosperity. The term “American Dream” is the most important part of the American national character means “the dream of a land in which life should be better, richer, and fuller for every man with opportunities for each according to his abilities and achievement”. The Americans believe that the only way to reach the Dream is hard work and faith. The symbol of the American Dream, which is well-known all over the world, is the American smile, the brightest peculiarity of the American national character.
ACTIVE VOCABULARY
Answer the questions. 1. How is the USA now called? 2. What does “salad”? 3. How do the Americans consider the society they live in? 4. What do they proudly say about their country? 5. What is for sure one of the most significant components of the American national character? 6. Why do materialistic values seem to be more important for the Americans? 7. What does individualism mean? 8. Why do the Americans always write “I” with the capital letter? 9. What is straightforwardness? 10. What other features of the American character do you know? 11. Are they active or passive? What do they prefer doing on holidays? 12. What does sport mean for the Americans? 13. Who are the symbols of nation sports? 14. What is “American Dream”? Exercise 1. Choose the necessary words from the box and put it in the sentences below.
1. The symbol of the American Dream if the … …. 2. The Americans usually speak frankly and …. 3. Are they seem to be extremely … and sincere. 4. What does every American citizen … …. 5. Capital letter “I” is the symbol of …. 6. What does even large corporation … to display? 7. Individualism means …, …, …. 8. … is the next characteristic feature of the American …. 9. The right for … is the first right, mentioned in the U.S Constitution. 10. The Americans consider their society to be … and the best in the world. Exercise 2. Are the following sentences true or false? Give your arguments. 1. The U.S.A. is English - speaking country. 2. The national American character is very complicated. 3. The major value for the Americans is their national flag. 4. The right for freedom is not essential in the U.S.A. 5. Wars and struggle didn’t give any results for the Americans. 6. There are thousands of immigrants who dream of entering to the U.S.A. 7. The Americans are alike the English. 8. The U.S.A. is considered to be the best place for living for everybody. 9. There is no difference between a “melting pot” and a “salad bowl”. 10. The spiritual values are the most important for the Americans. Exercise 3. Translate the following sentences and put some special questions to them. 1. Sports have an immense popularity in America. 2. Even huge corporation encourage their staff to display initiative. 3. The Americans proudly state that even nowadays there thousands of people want to obtain “the green card”. 4. It means that the value for freedom if for sure one of the most significant components of the American national character. 5. Let’s try to determine certain features of this mysterious character. Exercise 4. Use these expressions for making dialogues with your partner in English.
Exercise 5. Translate the sentences from Russian into English. 1. Символ американской мечты широко известен во сем мире – это американская улыбка. 2. Спорт в Америке – это бизнес и развлечение одновременно. 3. Американец постарается избежать не нужного предисловия, что бы сообщить вам информацию. 4. Кажется, что американское общество основано на соревновании; американцы испытывают удовольствие, соревнуясь в борьбе за то, чтобы быть лучшим во всем. 5. Стилистика американского языка, отражая дух и принцип индивидуализма, использует только заглавную букву для местоимения “Я”. 6. Американцы полагают, что их общество самое свободное и лучшее в мире. 7. Получение “green card” дает официальное право на работу и проживание в США. 8. Понятие “американская мечта” означает, что каждый человек может жить лучше, богаче и полнее этой стране 9. Каждый американский гражданин страстно желает достижения финансового успеха. 10. Свободолюбие, практицизм и индивидуализм, также как прямолинейность, открытость и искренность – всего лишь некоторые черты непостижимого американского характера. 11. “Green card” – это документ, полное название которого Карта постоянного проживающего на территории Соединенных Штатов. 12. Человек, имеющий “green card” не является гражданином США, но ему предоставляется право на трудоустройство. Exercise 6. Mach the words and phrases:
Exercise 7. Give the English equivalents for:
Exercise 8. Discuss the following problems in the group. 1. Green Card is desirable for thousands of new-comers. Why so? 2. Americans’ attitude to church and religion as an integral part of the culture. 3. American society seems to be much more informal than the British. Exercise 9. Speak on the topic “American Character”. Exercise 10. Learn the following words and word combinations and use them in your dialogues.
Exercise 11. Read, translate and dramatize the dialogues.
Дата добавления: 2014-12-26; Просмотров: 751; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы! Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет |