Сяо Эр Хуэй Чунь Вань

Cостав

Xiao Er Hua Shi Wan

Cяо Эр Хуа Ши Вань

Состав

Xiao Chai Hu Tang Wan

小柴胡汤丸

Chai Hu	Володушки корень	Radix Bupleuri
Ban Xia	Пинеллии корневище	Rhizoma Pinelliae
Dang Shen	Кодонопсиса мелковолосистого корень	Radix Codonopsis pilosulaе
Huang Qin	Шлемника байкальского корень	Radix Scrutellariae baicalensi
Da Zao	Зизифуса китайского (ююбы) плод	Fructus Ziziphi Jujubae
Sheng Jiang	Имбиря корневище свежее	Rhizoma Zingibers recens
Gan Cao	Солодки корень	Radix Glycyrrhizae

Действие с точки зрения ТКМ. Усмиряет и гармонизирует канал Шао-Ян. Разрешает Наружный синдром. Налаживает угнетенную функцию Печени, Желчного пузыря и Желудка.

Симптомы: чередование приступов озноба и жара (маляриеподобный синдром), беспокойство, ощущение распирания и боль в подреберьях, горечь во рту, сухость горла, отсутствие аппетита, тошнота, рвота. Язык с тонким белым налетом. Пульс струнный.

Фармакологическое действие: жаропонижающее, противовоспалительное, иммуномодулирующее. Защищает печень, нормализует функцию желчного пузыря. Стимулирует гипофизарно-адренокортикальную функцию, препятствует агрегации тромбоцитов.

Клинические показания:

• грипп, ОРЗ, острый отит, гайморит, лимфаденит, сопровождающиеся лихорадкой, и состояния после них;
• холецистит, пиелонефрит; холангит, определенные виды гепатита (при соответствующей клинике);
• орхоэпидидимит; острый аднексит; межреберная невралгия;
• устранение похмельного синдрома, профилактика алкоголизма;
• в послеродовом периоде, когда есть ощущение жара и истощение;

Форма выпуска. Концентрированные пилюли - 200 шариков массой 0,18г во флаконе.

Способ применения и дозировка. Взрослым - по 8 пилюль 3 раза в день за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.

Продолжительность курса: 20-30 дней.

Меры предосторожности и особые указания. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Противопоказания: индивидуальная непереносимость компонентов БАД, беременность, кормление грудью.

小儿化食丸

Shen Qu	Масса ферментированная лечебная	Massa Fermentata medicinalis
Shan Zha	Боярышника плод	Fructus Crataegi
Main Ya	Ячменя плод пророщенный	Fructus Hordei germinatus
Bing Lang	Ареки семя	Semen Arecae
E Zhu	Куркумы цитварной корневище	Rhizoma Zedoariae
San Leng	Ежеголовника корневище	Rhizoma Sparganii
Da Huang	Ревеня корень или корневище	Radix et rhizome Rhei

Действие с точки зрения ТКМ. Устраняет застой пищи. Убирает Огонь. Послабляет. Используется при застое пищи с Жаром.

Симптомы: отвращение к пище, раздражительность, тошнота, рвота, жажда, ощущение вздутия в области эпигастрия, запор.

Фармакологическое действие: противовоспалительное, желчегонное, послабляющее.

Клинические показания: хронический гастрит, хронический холецистит, ферментопатия у детей, дисбактериоз, последствия глистной инвазии.

Форма выпуска. Медовые пилюли – 10 пилюль массой 1,5г в блистерной упаковке.

Способ приёма и дозировка. По 1-2 пилюле 1-2 раза в день за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача. Детям принимать половину взрослой дозы.

Меры предосторожности и особые указания: не употреблять жирную, соленую и острую пищу.

Дата добавления: 2014-12-23