Мир не без добрых людей, или Добрый доктор Робичау

Видео, на котором в июне 2011 года доктор Майк Робичау оказывает помощь бывшему ликвидатору Полу Хеберту. В ходе приёма и собеседования у пациента в очередной раз обнаруживается потеря кратковременной памяти (он не помнит сказанного или сделанного несколько минут назад). Для облегчения мучительной боли в нескольких частях тела врач вводит Полу валиум, отмечая, что отравление ПАУ и корекситом часто вызывает приступы сильнейшей боли неврологического характера, которые в какой-то степени удаётся «снять» валиумом. Известно, что детоксикация при отравлении ПАУ – это длительный и весьма дорогостоящий процесс (от 20 тысяч долларов). По поступающим свидетельствам ВР не намерена оплачивать лечение миллионов американцев.

Сокращённый перевод интервью и телесюжета с ещё одной пациенткой М. Робичау.

Джейми Гриффин (Jamie Griffin), 32 года. Она работала старшим поваром на барже в районе о. Грэнд Айл. Ей также приходилось выполнять и другую работу. Около полугода она работала в режиме: две недели по 14 часов без выходных в Заливе, и затем неделя отдыха дома. «Мы стирали рабочим бельё, мыли полы, готовили еду и убирали кровати», – рассказывает Джейми, отмечая, что делать всё это приходилось без перчаток. Работать приходилось по 14 часов и более по две недели подряд, и затем уезжать на неделю отдыха.

Ещё в процессе работы у неё начались серьёзные проблемы со здоровьем, включая провалы в памяти, судороги, гинекологические проблемы и кожные высыпания. – «Началось всё, когда я как раз была на смене», – вспоминает она. – «Я немного поработала, и меня сразу умчали в пункт скорой помощи. У меня были ужасные боли в груди, я не могла дышать».

В последнее время она стала плохо видеть, особенно правым глазом, но мази на антибиотиках, прописанные ей медиком ВР, не дали никакого эффекта. Порой она не видит обоими глазами ничего кроме неясных теней. За каждым приёмом пищи следует рвота и сильнейшая диарея, которую не могут остановить пачки имодиума. Боли в животе настолько сильные, что она катается по полу.

«Если бы Джейми не была таким крепким орешком, она бы уже умерла», – прокомментировал её состояние Майкл Робичау, отоларинголог из Рэйсленда. – «Я был немного поражён тем, как много людей приходиться лечить в последнее время». – По его словам он принимает десятки пациентов с такими же, как у Джейми, симптомами.

Комментарии к телесюжету:

aiglefort, 26 сентября 2011

Он не единственный среди медиков, кто знает о том, что творится с отравленной водой, воздухом и землёй. Есть ещё доктор Ри в Далласе, шт. Техас. [Но] и они с доктором Робичау не единственные. Многие медсёстры и другие профессионалы также «покинули строй» – такие как Триша Спрингстед из Флориды.

jamiesimon, 25 сентября 2011

Я – Джейми, женщина, которая снята на этом видео, и я хочу поблагодарить доктора Майка за то, что он спас мне жизнь. Если бы не такие, как он, мне не к кому было бы обратиться за помощью.

alevans701177472, 25 сентября 2011

Спасибо, д-р Робичау, за то, что Вы мужчина с характером! Который говорит, как оно есть! Сколько людей продались дьяволу как проститутки ради денег за нефть, которой владеет иностранная корпорация ВР!

…Этот человек – настоящий герой в моих глазах, поскольку я уверен, что за большую часть своей работы он ничего не получает. Он продолжает привлекать внимание общественности к этим вопросам, и я надеюсь, что он примет участие в даче показаний по многочисленным судебным искам против ВР.

Разрушенные надежды ещё одной семьи…

В конце этой депрессивной части обзора я хочу привести рассказ ещё одной жертвы геноцидной операции «Бритиш Петролеум» – владельца небольшой фирмы и главы семейства, Джона Гудинга (John Gooding).

«Я глава частного предприятия по строительству коттеджей. С 1991 года у меня своя компания. В период с 1980 по 1987 год мне сделали ряд хирургических операций на лёгких, но с тех пор у меня никаких проблем со здоровьем не было. 26 апреля 2010 года мне предстояло отремонтировать три здания; я завершал ремонт повреждений, которые нанёс моим постройкам и мастерской ураган Катрина. Я работал на высоте семи метров, стоя на лестнице, когда ощутил запах горящей нефти, которую жгли в Заливе. Едва я почувствовал этот запах, меня начало сильно трясти, появилось жжение в глазах, боль в носу и горле, – всю дыхательную систему словно охватило огнём.

Сначала у меня появилась сильнейшая головная боль и жжение внутри. Потом дня три было такое состояние, будто при гриппе. А затем – некое промежуточное состояние, когда ты вроде как можешь работать, но не успеваешь выздороветь, как болезнь возвращается. И это повторялось примерно с трёхдневным циклом. Первый день ужасный, второй – как будто у тебя грипп, а на третий день тебе вроде как становится получше. Но у меня было столько дел, что я просто не мог не работать. У меня и сейчас работы полно, хотя я уже почти не могу работать.

Я перестал есть рыбу в начале мая 2010-го. Последний раз это было в конце апреля – начале мая. Я зажарил красную рыбу на гриле, и на следующий день проснулся в своей кровати в луже крови. С тех пор я не ел рыбу и уговаривал своих друзей не есть её. 13 июня 2010 года у меня воспалилось горло, и это воспаление не проходило, и было такое впечатление, что мои органы дыхания получили химический ожог. А затем нефть подошла вплотную к берегу, и я уже не ощущал запах горящей нефти, как прежде; появился запах настоящей нефти. Ощущения стали совсем другими. Я нигде не мог спрятаться от этого запаха, даже в мастерской. Я выходил покормить собаку, и видел, что она держит голову повёрнутой к югу. Там запах всегда был сильнее. И моя мастерская стоит посреди трёх акров лесного массива, но я ощущал этот запах посреди леса. Я звонил в ВР и говорил, что здесь пахнет нефтью, но они отвечали, мол, Вы не можете чувствовать её запах. Но я-то ощущал его.

Мне становилось всё хуже и хуже. 19 июня я не выдержал. Горло нестерпимо болело. У меня до сих пор в горле нарывы и воспаления, и, по-моему, у меня вся дыхательная система такая. 23 августа я сходил в офис к Кену Файнбергу и поинтересовался: мол, у меня заболевание органов дыхания и я теперь не могу работать на открытом воздухе. И он сказал: «Это правомочная претензия. Вы просто должны доказать, что у вас есть заболевание». В то же вечер я обратился в пункт скорой помощи, потому что с горлом творилось что-то ужасное. Я подумал, что нужно получить какой-то документ от врача – что-нибудь типичное – что у меня заболевание лёгких, что мне нельзя дышать нефтяными [испарениями]. Он осмотрел моё горло и сказал, что ничего не видит. Моя жена спросила: «Что значит, Вы ничего не видите?» И этот парень сказал: «Слушайте, я не буду писать никаких бумаг на ВР и не стану ввязываться ни в какой судебный процесс. Я ничего не вижу». Тогда я сказал: «Так посмотрите ещё раз». И он спросил, не было ли у меня в прошлом психиатрических расстройств – что-то в таком духе. Это нас просто вывело из себя. Мы пришли туда в восемь вечера. Он появился в час ночи. И после этого он нас ещё и оскорбляет… И мы просто встали и ушли.

В следующий раз я пошёл к врачу [10 октября] просто потому, что стало совершенно невмоготу. На сей раз это была бесплатная клиника. Она осталась от урагана Катрина. Меня терзала страшная боль, и я надеялся, что мне хотя бы дадут что-то от горла, которое было сильно воспалённым. Болят лёгкие, болит горло, глаза, уши… Когда я шёл сюда, у меня было раздражение в глазах, зуд в ушах. Это всё из-за дыхательной системы. Эта [«химия»] висит в воздухе. Я ощущаю её, как запах, а порой даже чувствую её.

В этой бесплатной клинике очередь надо занимать с 6 утра, и там уже стоит очередь, потому что если ты опоздаешь, то тебя не примут, и придётся ждать ещё неделю. На входе в эту клинику я увидел, как они показывали всем чек на 15 тысяч долларов, который эта клиника получила от ВР. Они хвастались этим и с гордостью показывали всем этот чек.

Я дождался очереди, доктор осмотрел моё горло и сказал, что ничего не видит. Но если бы я что-то увидел, добавил он, то назначил бы полоскание сипикалом; это Вам за неделю помогло бы. И ещё он посоветовал мне подать заявление на программу «Соцобеспечение» и обратиться к специалисту-пульмонологу, и выписал направление к нему. Здесь всего один такой, но там без медстраховки не принимают. Так что в ноябре я обратился в соцобеспечение, и врач, который меня осматривал, сказал, что у меня на языке растёт опухоль, и что мне нужно сделать биопсию.

В феврале 2011 у меня начались судорожные припадки. И они всё усиливаются и усиливаются. У меня меркнет в глазах, и я теряю сознание и падаю там, где стою. Я даже не знал об этом, пока припадок не случился со мной в то время, когда я разговаривал с кем-то по телефону, и на другом конце услышали, как я бьюсь в судорогах.

На сегодня мне нужна помощь невролога, пульмонолога и гастроэнтеролога. Но у меня нет на это денег, потому что они просят по 400 долларов за час. И я не собираюсь ставить на кон безопасность моей семьи, потому что у меня нет веры этим врачам; что они выведут токсины, которые у меня в крови. У меня в крови этилбензол, экспи-ксилон, гексан, диметил-пентан, триметил-пентан, изооктан; три из них в запредельной концентрации, и ещё три – ниже красного порога. Всякий раз, когда я им [всё это] показываю, они это просто игнорируют.

Но это же не моя вина; я делал всё, что только мог, и старался держаться подальше [от этого запаха]. Всё это случилось со мной из-за разлива нефти. ВР обещала, что оплатит мои медицинские счета, и у меня был иск за период недееспособности. Но они не сдержали своё обещание. Моё заявление назвали недостаточным и сказали, что у меня собрано не достаточно доказательств. Что я не доказал, что у меня в прошлом было заболевание лёгких. 30 мая 2011 года ассистент Кена Файнберга в ответ на моё письмо заявил мне по телефону, что мой врач, доктор Робичау, необъективен и написал в заявлении всё, что я ему наговорил.

В апреле, когда на пляжи выбрасывало мёртвых дельфинов и дельфинят, умерла моя собака, Бэби. Она должна была родить щенков, но они появились на свет мёртвыми, и она умерла. В субботу я увидел, что у неё начались роды, а в воскресенье утром у неё наружу вывалилась матка, и она умерла. А в ноябре [2010] у моей другой собаки, Блю, начались судороги, и они становились всё сильнее и сильнее. Она умерла днём 12 мая в 12:23. Понимаете, это были мои каждодневные спутники и мои лучшие друзья. Я был свидетелем тому, как ей становилось всё хуже, [и я знаю, что] я последую за ней».

Дата добавления: 2015-03-29