Джордж Оруэлл, 1946 г

Политический язык предназначен для того, чтобы ложь выглядела правдой, убийство — достойным делом, а пустословие звучало солидно».

Метастазы Мексиканского залива. Часть 12-2

Что делать?

Если публикации на тему химико-бактериологического экоцида не оставляют Вас равнодушным, и Вы понимаете, что аналогичное оружие может быть применено и против нас; если Вы чувствуете, что намеренное сокрытие политиками, СМИ, научным, экологическим и медицинским сообществом такой чудовищной по масштабам (продолжающейся!) катастрофы со всеми признаками геноцида не случайность, сделайте что-нибудь или предложите свои варианты действия.

Разместите текст этого обзора или ссылку на него у себя в блоге, на своём сайте или страничке в соцсетях.

Разошлите эту информацию в различные СМИ (федеральные и региональные). Когда этим занимается один человек – эффект нулевой; нужна массовость. Если письма на эту тему и с требованием осветить её будут приходить в СМИ сотнями, тысячами, то они не смогут это дальше замалчивать. Практика такой подход оправдывает.

Можно звонить на радио и телевидение и поднимать эту тему в среде совестливых и прогрессивно мыслящих учёных, экологов, медиков, журналистов и т.д. Можно также писать официальные запросы в госструктуры (включая структуры безопасности) с приложением этих и подобных материалов и требованием расследований.

Можно призвать сообщество российских переводчиков найти в сети фильмы «The Big Fix» и «Pretty Slick», перевести их на русский язык и выложить в интернете для свободного распространения, как просил Джош Тикелл.

Подобная тема – это ещё и информационное оружие, и применивший его первым получает преимущество. Поэтому можно увлечь этой темой и политиков.

Если Вы, как гражданин планеты Земля, считаете, что эту проблему нужно решать на уровне народной дипломатии и нельзя зарывать голову в песок, то минимальное, что Вы можете сделать, описано выше. Сделайте это. Оторвитесь от своих сиюминутных дел и увлечений на час и сделайте то, что в Ваших силах.

Компиляция, перевод, комментарии: Sister Mercy

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ

Предыдущие части обзора

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7-1, 7-2, 8, 9-1, 9-2, 10-1, 10-2, 11-1, 11-2, 11-3, 11-4

Доклад Вильмы Субры о болезнях, вызванных нефтяной катастрофой «Бритиш Петролеум»

Мои усилия найти хотя бы один отчёт или доклад с полной статистической картиной последствий нефтеразлива ВР для экологии и здравоохранения региона пока не увенчались успехом. Но из надёжных инсайдерских источников мне известно, что все до единого исследовательские университеты США получили крупные гранты, и начатые или проводившиеся там биологические и статистические исследования были прекращены либо проводятся на условии цензуры представителей ВР. Поэтому к ранее сделанным оценкам о шести миллионах получивших отравления средней и сильной степени добавить пока нечего. Но зато в этой части обзора приведены некоторые сравнительные характеристики групп больного населения четырёх южных штатов и выявленные симптомы, носящие массовый характер. Миллиардер М. Симмонс заявил в интервью телеканалу «Блумберг», (после которого его убили), что «если они в этом признаются, они все отправятся в тюрьму», а стоимость ликвидационных работ «может запросто превысить 1 трлн. долларов», и этот инсайдер смотрел в корень.

В день годовщины аварии в Мексиканском заливе в Н. Орлеане проходил Форум руководства побережья Залива, и с подробным докладом о влиянии нефтяной катастрофы на здоровье человека выступила известная учёная-эколог, микробиолог и химик, Вильма Субра ([e-mail]). Отметив, что взрывы на плавучей платформе (20 апреля 2010 года) и её затопление (в День Земли, 22 апреля) унесли с собой жизни 11 нефтяников, она перешла к сухому изложению статистики проблем в области здоровья населения четырёх южных штатов (Луизианы, Миссисипи, Алабамы и Флориды). Не углубляясь в детали, приведу наиболее интересные выдержки сведения из этого доклада. Примечательно, что данные независимых исследований группы Субры подтверждаются утечками информации из федеральных агентств (пока нигде не опубликованными отчётами).

К каждой сотне баррелей нефти, излившейся в воды Залива, ВР добавляла почти целый баррель ядовитого корексита, [16] (который, как отмечалось в обзоре ранее, во много раз усиливает токсическое, онкогенное и мутагенное воздействие любого из отдельно взятых компонентов нефти и дисперсантов). Через 9 дней гигантское нефте-корекситовое «облако» достигло берегов указанных штатов, и началась прямое воздействие этой токсичной смеси (и её газообразных компонентов и аэрозолей) на людей и животных обширной территории. В ходе своего апрельского доклада В. Субра подчёркивает, что нефть никуда не исчезла; её ежедневно выносит на берег Залива в виде нефтяных сгустков, шлейфов, пятен и полос.

Докладчица обозначила несколько основных механизмов вредного воздействия на здоровье людей.

Проникновение опасных веществ в организм через кожные покровы при прямом контакте:

с сырой нефтью и дисперсантами, диспергированной нефтью, сырой нефтью в форме аэрозолей;

жидкими веществами и предметами, содержащими нефть, заражёнными нефтью пляжами, болотистыми участками, приливно-отливная зона побережья; сухопутными и морскими организмами,

сырой нефтью в грунтовых водах, подповерхностной морской воде и в донных областях эстуариев и мелководий; загрязнённой нефтепродуктами и корекситом рабочей одеждой, которую мужьям стирали их жёны.

Пример. Местные жители и хозяйки стирали одежду, покрытую нефтью и химикатами, либо стирали в воде из Залива, и от контакта кожи рук с заражённой водой происходила интоксикация через кожу, а также через лёгкие – при вдыхании испарений – приводящая к целому спектру серьёзных заболеваний. За короткий срок начинались серьезные проблемы со здоровьем (см. далее).

Проникновение опасных веществ в организм через органы дыхания:

химических компонентов нефти и дисперсантов в воздухе (в результате распыления и испарения с водной поверхности и в зоне прибоя и приливов-отливов и из песчаной толщи на пляжах);

различных продуктов сгорания (в том числе образующиеся при неполном сгорании) в местах сжигания нефти и газа вблизи скважин, на водной поверхности Залива и в прибрежной зоне (в частности, на заболоченных и прибрежных территориях).

Пример. Нефть и применявшиеся химикаты сжигали на берегу. Образовывался густой чёрный дым, разносящий токсичные вещества на десятки километров, заражая по пути распространения с ветром воздух, вещества с высокой гигроскопичностью, почву и грунтовые воды.

«Контролируемое» сжигание нефти в водах Залива; апрель-июнь 2010 года

Проникновение опасных веществ в организм при заглатывании (с едой и жидкостями):

непосредственное проникновение сырой/диспергированной нефти и дисперсантов через рот; заражённых этими веществами морских и сухопутных организмов и растений; при приёме пищи на заражённых территориях; с заражённой водой из открытых водоёмов, ручьёв и т.д, и колодцев (через грунтовые воды).

Пример. Ничем не защищённые рабочие-ликвидаторы (ведь ношение респираторов категорически запрещалось – под угрозой немедленного увольнения) принимали пищу и напитки прямо на месте работы, и в результате дополнительно увеличивали степень заражения.

Факторы отжига нефти на открытым воздухе и массированного распыления корексита с самолётов и моторных судов спустя год почти сошли на нет, но все остальные имеют место, отметила В. Субра.

Категории населения, подвергшегося химическому заражению и прочим воздействиям:

ликвидаторы компании ВР и различные подрядчики, работавшие на ВР (а это многие жители, проживавшие в окрестных общинах и селениях), работавшие на берегу; ликвидаторы и персонал, работавшие в водах Залива (подверглись воздействию сырой нефти, дисперсантов, аэрозолей корексита и нефтекореситовой воздушно-капельной смеси); с ветрами приливами все «мобильные» факторы распространились примерно на 100 миль вглубь суши (включая перемещение ядовитых компонентов вверх по течению рек). Жители побережья четырёх указанных штатов оказались в числе пострадавших; туристы, отдыхающие, охотники и коммерческие рыболовы и прочие «добытчики морепродуктов», находящиеся в зоне распространения перечисленных веществ, испарений, газов и аэрозолей; аквалангисты и водолазы, вступавшие в контакт с сырой и диспергированной нефтью и дисперсантами, а также неизбежно вдыхавшие ядовитые испарения; местные жители, не занятые в процессе ликвидации нефтеразлива, но непроизвольно вступавшие в контакт со всеми или некоторыми из перечисленных компонентов.

Преобладающими оказались следующие социальные и национальные категории:

Основным способом отравление жителей штатов Луизианы, Миссисипи, Алабамы и Флориды явилось воздействие аэрозолей (летучих и содержащихся в каплях водных аэрозолей веществ, проникавших вглубь суши на 100 миль от береговой линии).

Основные категории пострадавших жителей: ликвидаторы и рыбаки, нанятые для установки заградительных бонов и очистки (получили комплексное отравление).

Преобладающий этнический состав экопоселений: афроамериканцы, вьетнамцы, лаосцы, латиноамериканцы, индейцы, уроженцы островов Тихого Океана.

Симптомы от воздействия (сырой нефти ВР, применявшихся дисперсантов и разносимых воздушными массами аэрозолей, содержащих компоненты нефти и корексита):

головные боли, головокружение, боли в груди, затруднённое дыхание, респираторные заболевания, химическая пневмония, приступы астмы, потеря ориентации, потеря ориентации в пространстве, тошнота, рвота, диарея, раздражения и поражения кожи, першение в горле и раздражение в глазах, носоглотке и лёгких; поражение внутренних органов (почек, печени, лёгких); поражение дыхательной системы; понижение лёгочной функции; влияние на центральную нервную систему; поражения неврологической и нервной системы; депрессия; заболевания крови; повреждение красных кровяных телец; рак крови (лейкемия; апластическая анемия); подавление и поражение иммунной системы; сложно протекающая обструктивная пневмония; подавление и поражение сердечно-сосудистой системы; заболевания желудочно-кишечного тракта; эндокринные нарушения; нарушения гормонального уровня; генетические повреждения; мутации; врождённые аномалии и патологии родов; репродуктивные нарушения; неблагоприятное воздействие на внутриутробное развитие (выкидыши); бесплодие.

Об этих симптомах врачи шт. Луизианы сообщали по инстанциям, однако статистика и результаты исследований по последнему блоку (по утверждению В. Субры) будут оставаться недоступными на протяжении ещё 2,5 лет. В этой связи в ближайшие годы ожидается резкий рост заболеваний и аномалий, связанных именно с последним блоком симптомов.

Местные жители к перечисленным симптомам добавляют: замутнённое зрение либо потерю зрения; ушные инфекции; многомесячный кашель (включая крупозный); охриплость; лёгочную эдему; кровотечения из носа, ушей и глаз; внутренние кровотечения; кровь в моче; ректальные кровотечения; кровь в экскрементах; слабость; боли в нижней части живота; боли в суставах и мышцах; судороги; потерю веса; нервную неуравновешенность; потерю кратковременной и долговременной памяти; лейкемию; металлический привкус во рту; учащённое сердцебиение; высокой давление. Эти симптомы наблюдаются у жителей акватории Залива до сих пор. Налицо как неизлечимые случаи и хронические заболевания, так и вновь заболевшие.

В качестве рекомендаций В. Субра также предложила следующее. Прекратить или минимизировать воздействие сырой нефти на местных жителей (то есть эвакуировать людей). Предоставить всем пострадавшим адекватную медицинскую помощь специалистов в этой области. Обучить медперсонал методам диагностики лечения. Учитывая масштабы территории и численность населения, это мега-задача.

В. Субра провела сравнительный анализ результатов независимых исследований и данных, о которых ей и её коллегам стало известно из различных государственных органов и учреждений.

Национальный институт по охране труда и промышленной гигиене (NIOSH), Национальный институт здравоохранения США (NIH) и Токсикологический центр (PCS) сообщали о тех же симптомах для четырёх южных штатов. Те, кто подвергся воздействию сепарированных компонентов сырой нефти и корексита «очень серьёзно больны и отчаянно нуждаются в медицинской помощи», – подчеркнула Субра.

Национальный институт изучения санитарного состояния окружающей среды США (NIEHS) в конце марта 2011-го запустил программу по изучению физических и психологических последствий воздействия на ликвидаторов штатов Луизианы, Миссисипи, Алабамы и Флориды. В её задачу входит провёсти 55000 опросов по телефону и 20000 выездов на дом для забора анализов крови, мочи, ногтей, волос и домашней пыли. При этом больных или переболевших жителей побережья, не участвовавших в работах по ликвидации, это исследование в себя не включает. Эта программа не предусматривает никакой помощи при выявлении у граждан заболеваний, связанных с нефтеразливом, однако, по утверждению В. Субры, она рассчитана на многолетнюю перспективу. То есть её реальная задача – отслеживать результаты многолетнего эксперимента по воздействию техногенного химического оружия на население США в коалиции с международной британской корпорацией.

На семинаре научной группы В. Субры под названием «Изучение образцов морской фауны с целью получения предварительных данных о здоровье экосистемы [Мексиканского залива] после нефтяного разлива ВР», проведённом 31 августа 2011 года при участии медицинского отделения Университета штата Техас был, в частности сделан вывод о необходимости исследований этой масштабной проблемы:

«Морепродукты в прибрежной акватории штата Алабамы по-прежнему подвергаются риску загрязнения остаточными количествами сырой нефти ВР, присутствующей в морской среде. Подобное воздействие может приводить к дальнейшей биологической аккумуляции ПАУ и тяжёлых металлов в тканях морских животных. ПАУ и тяжёлые металлы, загрязняющие морепродукты, могут явиться причиной биоаккумуляции токсинов в [организмах] людей, употребляющих такие морепродукты в пищу. Для установления уровней загрязнения морепродуктов и трендов бионакопления и остаточных уровней [токсичных] химических соединений в морских организмах необходимо продолжение мониторинга по данным направлениям».

Сотрудница Университета штата Луизианы, Линда Хупер-Буи берёт образцы нефти в луизинаской болотистой местности; сентябрь 2011 года

Дата добавления: 2015-03-29