Топонимика — наука о географических названиях

С давних времен людей интересовали названия географических объектов, их происхождение и история формирования. Связано это с тем, что каждое название имеет определенный смысл. Особенности природ­ных компонентов, история формирования территории и хозяйствен­ной деятельности человека нашли свое отражение в названиях ге­ографических объектов.

На территории Беларуси сейчас насчитывается более 200 горо­дов, городских и рабочих поселков, около 24 000 сельских населен­ных пунктов, около 40 000 рек и ручьев, более 10 000 озер и водо­хранилищ, сотни названий равнин, низменностей, возвышенностей, месторождений полезных ископаемых. А сколько улиц, площадей существует в населенных пунктах. И все они имеют свой конкрет­ный адрес в виде географического имени. Формирование этих на­званий шло на протяжении многих тысячелетий. Территория нашей страны была ареной столкновения разных этнических групп. Каж­дая из них оставила свой след не только в памятниках материальной культуры, но и в географических названиях рек, озер, поселений. Изучением происхождения, смыслового значения и распростра­нения названий географических объектов занимается топоними­ка*. Объектом изучения этой науки являются географические на­звания, или топонимы*. Без топонимов невозможно наше су­ществование, потому что они окружают каждого человека, на них воспитываются целые поколения людей. К наиболее значительным группам топонимов относятся ойконимы, гидронимы и оронимы. Под ойконимами (греч. о1коэ — жилище) подразуме­ваются названия населенных пунктов. Названия рек, озер, водохранилищ относятся к гидронимам (греч. hydor — вода), а разных форм рельефа — к оронимам (греч. oros — гора).

Развитие отечественной топонимики связано с работами В. А. Жучкевича в 70—80-х гг., который подготовил топонимический словарь, учебные пособия по топонимике Беларуси. Из современных топонимических исследований можно отметить работы Г. Я. Рылюка.

Группа названий рек и озер. Большинство ученых считают, что сначала на территории Беларуси появились гидронимы — названия рек, поскольку в древности они выполняли роль почти единствен­ных путей сообщения. В связи со своей древностью названия рек, а также озер не всегда имеют точное объяснение. Выделяются раз­ные версии их происхождения.

Часто названия рек Беларуси связаны с характером течения и берегов. Например, основа названий рек Свислочь, Ислочь означа­ет «разлив, влажность». Смысловое значение названия реки Пина означает «остановка» и связано с медленным течением реки; При­пять — «песчаный берег, не покрытый кустарником»; Случь — «из­вилистый характер русла». Величину реки подчеркивают названия рек Вилия (от славянского — большая), Щара (от балтийского sa­ras — узкий). Многочисленные гидронимы отражают величину и форму озер — Долгое, Кривое, Круглое, Большое, Узкое, Глубля. С глубиной озер, характером донных отложений связаны такие названия озер, как Белое, Черное, Червонное, Глубокое. Названия мно­гих озер встречаются по несколько раз, например 30 озер Беларуси имеют название Белое, 16 — Черное. О характере берегов гово­рит название озер Лукомское (лука), Освейское (развеянный песок на берегах). Многие названия озер не имеют точного объяснения.

Большое количество гидронимов Беларуси связано с названия­ми животных и растений. Например, реки: Турья, Лань, Птичь, Выдрица, Лебеда, Бобр, Березина, озера: Лисно, Бобровицкое, Вишневское, Селява.

Группа названий населенных пунктов. Названия поселений Бе­ларуси формировались на протяжении столетий в самой тесной свя­зи с жизнью и деятельностью тех народов, которые населяли бе­лорусские земли. На формирование географических названий городских и сель­ских поселений Беларуси наиболее значительное влияние ока­зали природный, исторический, этнический и лингвистический фак­торы. Группа ойконимов, которые отражают особенности природных условий Беларуси, охватывает более 20 % названий населенных пунктов (Березовка, Крыница, Дубровка, Ветрино и др.). Большая группа ойконимов связана с историческими событиями, с условиями жизни населения в разные времена (Бояры, Застенок, Дружилови-чи). Формирование белорусской народности в XIV—XVI вв. и тес­ные контакты с соседями обусловили большое количество названий населенных пунктов, связанных с разными этническими группами населения (Литва, Ятвязь, Ляхи, Швабы, Татарщина, Дайнаво, Жамойть). С лингвистическим фактором связано сохранение в виде ойконимов многих названий, которые сейчас трансформировались под влиянием других языков. Например, под влиянием польского языка другое звучание получили города Берестье — Брест, Городня — Гродно, Крулевщина — Крулевщизна и др.Белорусы издавна жили оседло среди лесов и болот. Важней­шим их занятием было земледелие. В результате целый пласт бе­лорусских ойконимов сформировался на основе земледельческой тематики. К этой группе относятся такие названия населенных пунктов, как Заимка, Тереб, Чисть, Доры, Корчевье, Ляда, Чертеж, Пасека. Участки пахотной земли среди лесов часто были небольши­ми. Отсюда возникли названия деревень Полянка, Остров, городского поселка Островец. Через несколько лет земля переставала давать урожай, тогда высекался новый участок. Отсюда появились такие названия, как Старина и Новинки. Приметой плодородия или неплодородия почв являлись типы осваиваемых лесов. Лучше всего земля давала урожай после сведения дубовых, липовых, березовых лесов. Поэтому в Беларуси широко распространены такие названия, как Дубы, Дубровно, Береза, Бе­резовка, Липовка, Роща. Немного реже встречаются названия Ель­ня, Ельск, Вербовка, Осиновка. Широкое распространение сосно­вых лесов обусловило появление таких топонимов, как Сосны, Бор, Боровое, Боровляны, Сосновый Бор и др. Несколько веков назад на территории Беларуси рос бук, поэтому на юге страны сохрани­лись названия деревень Бук, Буки. С названиями растений и жи­вотных связана большая группа ойконимов кроме перечисленных выше — Ольшаны, Лопухи, Осоки, Боровики, Крапивница, Лебе­да и др.

Нетрудно догадаться, откуда происходят названия городов Бобруйск и Жабинка, городских поселков Дятлово и Вороново, де­ревень Волчковичи, Барсуки, Лисово, Мышковичи.

Леса, болота, озера, реки и элементы рельефа часто служили ориентирами на местности. Это дало основу названиям большой группы населенных пунктов: Залесье, Заболотье, Узболоть, За­горье, Заречье, Гора, Каменная Горка, Лог, Лоск. С местополо­жением и внешним видом населенных пунктов связаны такие то­понимы, как Долгое, Круглое, Крайск, Дальновичи, Озераны, Пру­док, Лужки, Поплавы.

Много названий населенных пунктов появилось после проведе­ния земельной реформы в Великом княжестве Литовском в XVI в. Среди них панские усадьбы со звучными названиями Дворец, Боль­шой Двор, Белый Двор и сельские поселения: Новоселки, Присады. Сравнительно небольшие поселения, связанные с наделами зем­ли, получили названия Куты, Клины, Шнуры, Застенки. К этой же группе можно отнести и другие ойконимы, обусловленные типами поселений: Городок, Новогрудок, Городище, Погост, Слобода, Ста­рое Село, Новоселки.

Большая группа географических названий свидетельствует о за­нятиях населения в прошлом. В белорусских лесах селились ле­сорубы и промысловики. Они дали названия таким поселениям, как Стан, Ловы, Шатрище. В зависимости от вида занятий возникли следующие названия: Бортники (пчелиное хозяйство), Плытники (сплав леса), Стрельцы (охотились на диких животных), Бондари (делали бочки), Гончары (глиняная посуда) и другие. Названия дав­них предприятий образуют следующие топонимы: Цагельня (кир­пичный завод), Гута (металлургический или стекольный завод), Рудня (место добычи железной руды), Паперня (бумажная фабрика), Смольня (смолокуренный завод), Буда (производство древесного угля) и др. К этой же группе относятся также названия Млынок, Ковали, Конюхи, Огородники.

Отдельные названия населенных пунктов отражают особенно­сти транспортных путей. Среди них — города Мосты и Ста­рые Дороги, деревни Перебродье, Броды, Переходцы, Замостяны, Гребля, Загатье. О древнем водном пути «из варяг в греки» сви­детельствуют названия поселений Волок, Переволоки. Удобные для остановки места на реках с заболоченными берегами дали названия населенным пунктам: Высокий Берег, Красный Берег, Свержень (твердое место возле реки).

Большая группа ойконимов произошла от личных имен основате­лей и владельцев поселений. К ним относятся города Борисов, Мстиславль, Иваново, Климовичи, Василевичи, городские поселки Воропаево, Копаткевичи, деревни Николаевщина, Захаровка и другие.

Не менее распространены поселения с гидронимической ос­новой. Они происходят от названий рек: Полоцк (р. Полота), Ви­тебск (р. Витьба), Пинск (р. Пина), Слуцк (р. Случь), Березино (р. Березина) и др. Одна из версий происхождения названия сто­лицы Беларуси — от реки Менка.

Отдельную группу ойконимов образуют географические названия советского времени. Появились населенные пункты Октябрьский, Первомайский. На месте новостроек возникли города Солигорск и Светлогорск, хотя и расположены они там, где никаких гор нет. От­дельные населенные пункты были переименованы в честь деятелей коммунистической партии. Вместо города Койдоново в 1932 г. по­явился Дзержинск, поселка Кочеричи (1935 г.) — городской посе­лок Кировск. Не соответствующие политике государства названия городов Игумень и Пропойск были заменены на Червень и Славгород. Всего с 1918 г. было переименовано более 450 пунктов. Особенно много «неблагозвучных» названий деревень и поселков Беларуси было заменено в 60-х гг., в результате чего по­теряны неповторимость, своеобразие белорусских топонимов. На­верное, еще можно понять замену названий таких деревень, как Живоглодовичи, Кобыльщина, Мухоеды, Какуевичы, но такие исто­рические названия, как Крестовый Лог, Черная Лоза, Иван-Бор, кажется, имели право на существование.

Дата добавления: 2015-04-24