А. Чтобы иметь, отдай всем всё

V. Уроки Святого Духа

1. Как всякий хороший учитель, Святой Дух знает больше, чем ты сейчас, но учит Он с одною целью: сделать тебя равным Себе. ²Ты уже обучил себя неверно, поверив лжи. ³Ты не поверил в собственное совершенство. ⁴Стал бы Господь тебя учить, что ты создал расщепленный разум, если Он знает твой разум целостным? ⁵Он знает только, что каналы Его связи закрыты для Него, что Ему не с кем поделиться радостью и знать, что Его дети счастливы. ⁶Дарение Его радости — непрерываемый процесс, но не во времени, а в вечности. ⁷Господне продолжение вовне (но не Его полнота) перекрыто, когда Сы-новство не общается с Ним единым целым. ⁸Тогда Он думает: "Спят Мои дети, их нужно разбудить".

2. Как осторожней разбудить детей, если не добрым Голосом, Который, их не испугав, просто напомнит им, что ночь прошла и появился свет? ²Детей не информируют о том, что не были реальными пугавшие их сны, ведь дети верят в волшебство. ³Их просто заверяют, что нынче — они в безопасности. ⁴3атем их учат отличать сон от яви и понимать, что снов не следует бояться. ⁵Поэтому, когда дурные сны придут, дети самостоятельно обратятся к свету, чтобы развеять их.

3. Мудрый учитель объясняет как подойти к проблеме, а не тому, как обойти ее. Сосредоточен он не на том, чего следует сторониться во избежание вреда; Он учит тому, что нужно выучить для обретения радости. ³Подумай, как испугается или придет в смятение дитя, если ему сказать: "не делай этого; оно опасно и может повредить тебе, но, сделав вместо этого то-то и то-то, ты избежишь опасности, останешься сохранным и страх уйдет". ⁴Наверняка, лучше всего сказать три слова: "Поступай только так." ⁵Это простое утверждение предельно ясно, легко запоминается и с легкостью усваивается.

4. Святой Дух никогда не уточняет ошибок, ибо Он не пугает детей, а те, в ком нету мудрости, и есть малые дети. ²Но Он всегда ответит на их призыв, и эта Его надежность вселяет в них уверенность. ³Дети и вправду смешивают фантазии с реальностью, не видя между ними разницы. ⁴Святой Дух не делает различий между снами. Он просто прогоняет их своим сиянием. ⁶А свет Его — всегда призыв проснуться, о чем бы ты ни грезил в своем сне. ⁷Нет ничего устойчивого в снах, а Дух Святой, сияя Светом Самого Предвечного, вещает лишь о том, что длится вечно.

1. Когда исчезнут и тело твое, и эго, и сны, узнаешь ты, что будешь длиться вечно. ²Ты верно думаешь, что это достигается посмертно, но смертью не достигнуть ничего, ведь смерть и есть ничто. ³Всё достижимо только через жизнь, а жизнь — от разума и в разуме. ⁴Тело не умирает и не живет, ведь телу не вместить тебя, кто есть жизнь. ⁵Если мы разделяем один и тот же разум, ты можешь смерть преодолеть, поскольку я ее преодолел. ⁶Смерть есть попытка разрешить конфликт уходом от решения его. ⁷Как всякое немыслимое решение, задуманное эго, оно — бесплодно.

2. Господь не создал тела, ибо оно уничтожимо и, следовательно, — не от Царства. ²Тело есть символ того, кто, по твоим понятиям, есть ты. Оно, вне всякого сомнения, есть средство разделения, и потому его не существует. ⁴Святой же Дух, как и всегда, использует тобою созданное, истолковав его по-новому как средство обучения. ⁵И снова, как всегда, всё, что употребляет эго как аргумент в поддержку разделения, Святой Дух реинтерпретирует в свидетельство против него. ⁶Если разум исцеляет тело, а тело не в состоянии исцелить разум, то разум сильнее тела. ⁷Каждое чудо подтверждает это.

3. Я уже говорил, что Дух Святой есть побудительная сила чудес. ²Он постоянно говорит тебе, что реален только разум, ведь только мысли можно разделять. ³Тело же — врозь с тобою и потому не может быть частью тебя. ⁴"Быть единомысленными" — звучит осмысленно, а быть единым телом — лишено всякого смысла. ⁵Стало быть, согласно законам разума, тело — бессмысленно.

4. Святой Дух не различает чудеса по степеням трудности. ²Эта концепция тебе уже знакома, но ты еще в нее не веришь. Следовательно, ты ее не понимаешь и не воспользуешься ею. ⁴Нам слишком много нужно сделать во имя Царства, чтобы позволить этой существенной идее ускользнуть от нашего внимания. Она — краеугольный камень той системы мышления, которой я учу и желаю тебе учить. ⁶Нельзя стать чудотворцем, не веря в эту идею, ибо вера в нее есть убеждение в абсолютном равенстве. ⁷Только единый равный дар возможен для равных Божьих Сыновей, и это — полное понимание их достоинства. ⁸Не более и не менее. ⁹В отсутствии градаций степени трудности не имеют смысла, а в том, что ты предлагаешь брату, не может быть градаций.

5. Святой Дух, Ведущий к Богу, переводит взаимное общение в бытие, так же, как он в конечном счете переводит восприятие в знание. ²Того, что ты передаешь, ты не теряешь. ³Эго использует тело для наслаждений, для нападений и как предмет гордости. ⁴Безумие такого восприятия делает его и впрямь пугающим. ⁵Святой Дух видит в теле только средство общения и поскольку общение есть соучастие, оно становится соборностью. ⁶Ты, вероятно, думаешь, что страх, как и любовь, возможно передать в общении, поэтому страх тоже разделяем. ⁷Но это не столь реально, как может показаться. ⁸Те, кто передают свой страх, способствуют атаке, которая всегда нарушит связь, сделав ее невозможной. ⁹Эго действительно способны объединяться во временный союз, но исключительно ради того, что каждое из них могло бы получить в отдельности. ¹⁰Святой же Дух передает лишь то, что каждый сможет отдать всем. ^иОн никогда и ничего не заберет обратно, ибо желает, чтоб у тебя осталось всё. ¹²Следовательно, Его учение начинается с урока:

¹³ Чтобы иметь, отдай всем всё.

6. Это — шаг предварительный, и он — единственный, который тебе нужно сделать самому. ²Даже не обязательно его заканчивать самостоятельно, но нужно непременно свернуть на этот путь. ³Выбрав такое направление, ты принимаешь на себя ответственность за странствие, где ты и только ты должен остаться. ⁴Шаг этот может показаться скорее усугубляющим конфликт, нежели разрешающим его, поскольку он — начальная ступень в процессе изменения восприятия и возвращения его из опрокинутого состояния в нормальное. ⁵Ты еще не свободен от этого конфликта с перевернутым восприятием, иначе в изменении направления не было бы нужды. Некоторые, переживая острый конфликт, задерживаются на этой стадии довольно долго. ⁷На этом этапе они пытаются скорей принять конфликт, нежели сделать следующий шаг к его искоренению. Однако сделав первый шаг, они увидят помощь. ⁹Как только они выберут то, что не могут в одиночку завершить, они уже не одиноки.

Дата добавления: 2015-05-08