Предмет контракту

Цей розділ є головним, оскільки залежно від предмета ЗТК визначаються: вид контракту, право, яке застосовується, звичаї, проформа тексту. У цьому розділі зазначається:

· описання предмета контракту;

· назва об’єкта угоди (товару);

· характеристика об’єкта угоди (товару).

Іноді в цьому розділі обумовлюють кількість та базисні умови поставки (БУП).

Предметом контракту може бути продаж або поставка това­ру, надання послуг, передавання технології тощо, тобто вид зов­нішньо­торгової угоди (купівля-продаж, підряд, оренда тощо).

Назву товару необхідно вказати так, як він іменується у між­народ­ній торгівлі (або найближче до цього). Визначаючи асортимент, зазначають види, марки та моделі товарів.

Доволі часто назву товару, кількість вказують у положеннях-специфікаціях до контракту. Наприклад, специфікація з поставки облад­нання повинна містити такі відомості щодо кожної назви товару, про що вказується в розділі “предмет контракту”: кількість, асортимент, ціна, хто здійснює оплату, технічні умови, дата достав­ки, спосіб транс­портування, порядок отримання сертифікату безпеки на товар (у разі його необхідності), а також вид упаковки і необ­хідність прикла­дання до товару ярликів, інструкції з експлуатації, технічних паспортів, необхід­ність комплекту запасних частин. Спе­ци­фікацію підписують сторони і вона є невід’ємною частиною контракту.

10. Кількість (або ціна та кількість, або предмет та кількість)

Найчастіше визначення кількості не виділяється в окрему статтю, а входить у статтю “Ціна та кількість” або “Предмет та кількість”. Але у будь-якому випадку, визначаючи кількість то­вару, сторони повинні узгоджувати:

· одиниці вимірювання кількості;

· порядок визначення кількості;

· систему мір та ваги;

· застереження “близько” та “за опціоном”;

· чи входять тара та упакування у кількість товару;

· які організації визначають кількість товару;

· якими документами засвідчується кількість товару.

Кількість товару вказується у характерних для нього одини­цях вимірювання, прийнятих у міжнародній торгівлі для цього това­ру. Наприклад, кількість машин та обладнання, товарів трива­лого користування та предметів споживання вказується у штуках, комплек­тах, парах, а розмір поставки визначається кількістю штук, комплектів, пар, що входять у ту чи іншу партію. При продажу зернових, каучуку, цукру, вугілля, руди, кольорових металів зви­чайно для визначення кількості використовують міри ваги (фунт, довга тонна, центнер, пікуль, бушель, кілограм), вибір яких залежить від товарної біржі чи ринку, на яких котирується певний товар. У торгівлі лісоматеріалами використовуються міри довжини та міри об’єму (м, ярд, фут, куб. м, куб. ярд, куб. фут, реєстр. тощо); у торгівлі нафтопродуктами застосовуються як міри ваги, так і об’єму (кг, амер.галони, барелі). При продажу бавовни основною одиницею вимірювання кількості є вага (фунт, кантар, канді, ароба), але розмір поставок виражається кількістю кіп певної середньої ваги. У тор­гівлі деякими іншими товарами (ртуть, сірники, кава, чай) одиницею ви­мірювання є кількість товару, що міститься у певній упаковці – бутелі, коробці, мішку, ящику.

У цьому розділі контракту часто зазначається, які організації визначають кількість товару та якими документами вона засвід­чується. Кількість товару може вказуватися як в основному тексті контракту, так і в додатку чи додатках до нього, які мають бути невід’ємною частиною контракту.

11. Базисні умови поставок

Найчастіше визначення базисних умов поставки (БУП), так само, як і кількість, не виділяється в окрему статтю, а входить у статтю “Ціна та кількість (або загальна сума контракту)” або “Пред­мет та кількість.”

Поняття “ базисна умова поставки” визначає зобов’язання продавця та покупця з доставки товару та встановлює момент переходу з продавця на покупця ризику випадкової загибелі або псування товару. Витрати з доставки товару, які, відповідно до базисної умови, здійснює продавець, входять у ціну товару, утво­рюю­чи її основу – базис (тому і умови називаються базисними). Крім того, базисні умови поставок визначають зобов’язання сторін зі страхування вантажів, оформлення комерційної документації, отри­мання ліцензій, оплати мит, надсилання повідомлень тощо.

12. Ціна та загальна сума контракту

У цьому розділі контракту фіксується:

· базисна умова поставки;

· валюта ціни;

· рівень та спосіб фіксації ціни товару;

· чи входять у ціну вартість тари, упаковки, маркування;

· загальна сума контракту.

Валюта ціни – це валюта, у якій зафіксована ціна товару у контракті.

Оплата за товар визначеної суми (ціни) – основний обов’язок покупця за контрактом. Звичайно в контракті ціні встановлюється за одиницю кількості товару і вказується загальна сума контракту. Ціна товару, ціна продукції – це кількість грошових одиниць визначеної валютної системи, яку повинен заплатити покупцем продавцеві в той чи іншій валюті за загальну кількість товару чи за одиницю товару, що доставлений продавцем на базових умовах у вказаний в конт­ракті географічний пункт.

Покупець зобов’язаний оплатити товар за ціною, що перед­бачена договором купівлі-продажі.

13. Якість товару

Якість – сукупність властивостей, що обслуговують здатність задовольняти визначені потреби, пов’язані з призначенням речі, продукції, товару.

У цьому розділі зазначається:

· технічний рівень та якість товару, що постачається;

· документи та організації, які підтверджують якість товару;

· комерційні гарантії якості;

· перевірка якості або прийняття товару на підприємствах постачальників.

Якщо у встановленому законом порядку передбачені обов’яз­кові вимоги до якості товару, то продавець, який веде підприєм­ницьку діяльність, зобов’язаний передати покупцеві товар, що відпо­відає цим обов’язковим вимогам.

Якість товару в контракті, що укладається в межах однієї країни чи регіонального угруповання країн, звичайно визначається відповідними стандартами. В інших випадках якість товару передба­чена в специфікації. В внутрішньоторговельній термінології є спеціальні поняття:

· кондиція – означає умови про якість і упаковку товару;

· звичайна експортна якість.

Якщо умовами контракту не оговорена якість проданого това­ру, то товар повинен вважатися придатним для тих цілей, для яких товар того самого описання звичайно використовується.

Дата добавления: 2015-05-07