Отношения в лексике

Парадигматические и синтагматические

Подход к словарному составу языка как системному явлению является традиционным. В лексике проявляются в качестве системообразующих все основные типы отношений единиц языка: парадигматические, синтагматические, вариантные, иерархические, отношения манифестации (мыслительное содержание воплощается в определенной форме).

П а р а д и г м а т и ч е с к и е отношения - это нелинейные, дизъюнктивные отношения (отношения типа или …или), выполняющие классифицирующую, «инвентаризирующую» функцию. Они упорядочивают всю совокупность слов по общим и различительным признакам. На основе парадигматических отношений слова объединяются в классы, множества, парадигмы. Например, синонимический ряд слов образует парадигму. Парадигматические отношения присущи всем единицам инвентаря языковой системы - фонемам, морфемам, словам, конструкциям.

С и н т а г м а т и ч е с к и е отношения в лингвистике рассматриваются как конъюнктивные отношения (отношения типа и … и), линейно упорядоченные отношения между языковыми единицами определенного типа в составе морфем, словоформ, словосочетаний, предложений, абзацев и т.д. Синтагматические отношения в лексике проявляются в правилах сочетаемости слов, в связях контекстных партнеров между собой. В синтагматические связи слова вступают в статусе синтаксических слов (слов, функционирующих в словосочетании или в предложении): Солнце ярко светит.

Совокупность синтагматических отношений, в которые может вступать слово, составляет его в а л е н т н о с т ь. Валентность фиксирует типовую сочетаемость данной единицы с другими единицами, это как бы потенциальная сочетаемость, которая реализуется в речи в виде одновременной актуализации языковых единиц в тексте. Валентность основывается на законах смыслового согласования: ехать быстро, идти пешком, но * сидеть быстро, *идти на машине.

Совокупность всех окружений слова составляет его д и с т р и б у-

ц и ю. Так, дистрибуция глаголов передвижения (идти, ехать, лететь, плыть и др.) такова: субъект (одуш.), спутники, багаж, средство, место, скорость, маршрут, направление, время, причина, цель, специальные характеристики. При неодушевленном субъекте (Самолет летит) дистрибуция глаголов передвижения в некоторых параметрах меняется.

В предложении реализуется некоторая часть потенциальной сочетаемости: Он полетел с делегацией в Ленинград на новом лайнере. Машина медленно ехала в гору по крутой дороге (см.: Новиков,1982).

Дата добавления: 2015-05-07