Тема №5. Проблемы, связанные с применение иностранного права

Проблема квалификации или конфликт квалификаций

Любая правовая норма включает правовые термины и для ее правильного применения необходимо толкование этих терминов. Одни и те же правовые термины в разных странах имеют разное значение. Расхождение в содержании словесно одинаковых правовых понятий в праве разных государств порождает еще одну коллизию - коллизию между правовыми понятиями. Данная проблема еще называется «скрытой коллизией», т.к. коллизия не видна по той причине, что для конкретного правоотношения существуют одинаковые коллизионные нормы. Проблема квалификации возникает лишь на стадии применения коллизионной нормы, поскольку после избрания правопорядка квалификация осуществляется в соответствии с применимым правом. В квалификации нуждаются только те понятия, которые входят в объем. Ст.1187 является новеллой законодательства, регулирует квалификацию понятий.

Способы решения проблемы квалификации:

1. Основной способ - это квалификация по отечественному праву. Недостатком этого подхода относится то, что здесь не учитывается связь правоотношений с несколькими государствами. В некоторых случаях квалификация по отечественному праву не возможна. Например, если данное правовое понятие не известно национальному праву (траст, вдовья доля) в таких случая квалификация осуществляется по иностранному праву. (квалификация по иностранному праву)

2. Автономная квалификация. Некоторые международные договоры содержат дефиниции используемых понятий, но сфера применения этих определений ограничена конкретным документом.

Вопрос о том, почему государство в некоторых случаях применяет на своей территории иностранное право, обсуждается в литературе уже давно. Еще Голанские юристы в XVIII веке выдвинули теорию «международной вежливости». Объективно допущение применения иностранного права способствует развитию международных связей и сотрудничества. При применении иностранного права суверенитет государства не страдает, не нарушается, поскольку единственным основанием применением иностранного права служит коллизионная норма. И применению подлежат только иностранно частноправовые нормы. Публичное иностранное право ни когда не применяется.

За иностранным гражданином признаются права и обязанности, возникшие у него на родине. В этом случае речь идет о пассивном признании иностранного права. А активным применением иностранного права занимаются правоприменительные органы, прежде всего суд.

Принципы применения иностранного права:

1. Наличие национальной коллизионной нормы

2. Национальное право определяет общие принципы, порядок и пределы применения иностранного права

3. Соблюдение общепризнанных принципов международного права (принцип суверенитета, самоопределения, невмешательство во внутренние дела)

Дата добавления: 2015-05-31