Статья 26 Вступление в силу и переходные положения

Статья 25 Аннулирование

1. В соответствии с параграфом 2 Статьи 26 Регламенты Совета (ЕЭС) 4064/89 и (ЕС) 1310/97 должны быть аннулированы с 1 мая 2004 года.

2. Ссылки к аннулированным Регламентам должны толковаться как ссылки к данному Регламенту и читаться в соответствии с корреляционной таблицей в Приложении.

1. Данный Регламент вступает в силу по истечении 20 дней после публикации в Официальном Журнале Европейского Союза.

2. Регламент подлежит применению с 1 мая 2004 года.

3. Регламент (ЕЭС) 4064/89 подлежит применению к любым концентрациям, образованным в результате соглашения или объявления о проведении концентрации, или в случае приобретения контроля в смысле параграфа 1 Статьи 4 указанного Регламента, при условии положений, регулирующих применимость, установленную параграфами 2 и 3 Статьи 25 Регламента (ЕЭС) 4064/89 и Статьи 2 Регламента (ЕЭС) 1310/977.

4. Касательно концентраций, в отношении которых настоящий Регламент применяется в силу присоединения, дата присоединения должна быть заменена на дату начала применения данного Регламента.

Данный Регламент обязателен во всей своей полноте и непосредственно применяется во всех Государствах-членах ЕС.

Совершено в Брюсселе, 20 января 2004 года.

За Совет ЕС

Президент

С. McCREEVY

Приложение

Корреляционная таблица

Регламент (ЕЭС) 4064/89	Настоящий Регламент
Параграфы 1, 2 и 3 Статьи 1	Параграфы 1, 2 и 3 Статьи 1
Параграф 4 Статьи 1	Параграф 4 Статьи 1
Параграф 5 Статьи 1	Параграф 5 Статьи 1
Параграф 1 Статьи 2	Параграф 1 Статьи 2
-	Параграф 2 Статьи 2
Параграф 2 Статьи 2	Параграф 3 Статьи 2
Параграф 3 Статьи 2	Параграф 4 Статьи 2
Параграф 1 Статьи 3	Параграф 1 Статьи 3
Параграф 2 Статьи 3	Параграф 4 Статьи 3
Параграф 3 Статьи 3	Параграф 2 Статьи 3
Параграф 4 Статьи 3	Параграф 3 Статьи 3
-	Параграф 4 Статьи 3 Параграф 5 Статьи 3#
Параграф 5 Статьи 3	Параграф 5 Статьи 3
Первое предложение параграфа 1 Статьи 4	Первый подпараграф параграфа 1 Статьи 4
Второе предложение параграфа 1 Статьи 4	-
-	Второй и третий подпараграфы параграфа1 Статьи 4
Параграфы 2 и 3 Статьи 4	Параграфы 2 и 3 Статьи 4
-	Параграфы с 4 по 6 Статьи 4
Параграфы с 1 по 3 Статьи 5	Параграфы с 1 по 3 Статьи 5
Вступительная часть параграфа 4 Статьи 5	Вступительная часть параграфа 4 Статьи 5
Пункт а параграфа 4 Статьи 5	Пункт а параграфа 4 Статьи 5
Вступительная часть пункта b параграфа 4 Статьи 5	Вступительная часть пункта b параграфа 4 Статьи 5
Первый абзац пункта b параграфа 4 Статьи 5	Подпункт i пункта b параграфа 4 Статьи 5
Второй абзац пункта b параграфа 4 Статьи 5	Подпункт ii пункта b параграфа 4 Статьи 5
Третий абзац пункта b параграфа 4 Статьи 5	Подпункт iii пункта b параграфа 4 Статьи 5
Четвертый абзац пункта b параграфа 4 Статьи 5	Подпункт iv пункта b параграфа 4 Статьи 5
Пункты c, d и e параграфа 4 Статьи 5	Пункты c, d и e параграфа 4 Статьи 5
Параграф 5 Статьи 5	Параграф 5 Статьи 5
Вступительная часть параграфа 1 Статьи 6	Вступительная часть параграфа 1 Статьи 6
Пункты a и b параграфа 1 Статьи 6	Пункты a и b параграфа 1 Статьи 6
Пункт с параграфа 1 Статьи 6	Первое предложение пункта с параграфа 1 Статьи 6
Параграфы со 2 по 5 Статьи 6	Параграфы со 2 по 5 Статьи 6
Параграф 1 Статьи 7	Параграф 1 Статьи 7
Параграф 3 Статьи 7	Параграф 2 Статьи 7
Параграф 4 Статьи 7	Параграф 3 Статьи 7
Параграф 5 Статьи 7	Параграф 4 Статьи 7
Параграф 1 Статьи 8	Второе предложение пункта с параграфа 1 Статьи 6
Параграф 2 Статьи 8	Параграфы с 1 по 2 Статьи 8
Параграф 3 Статьи 8	Параграф 3 Статьи 8
Параграф 4 Статьи 8	Параграф 4 Статьи 8
-	Параграф 5 Статьи 8
Параграф 5 Статьи 8	Параграф 6 Статьи 8
Параграф 6 Статьи 8	Параграф 7 Статьи 8
-	Параграф 8 Статьи 8
Параграфы с 1 по 9 Статьи 9	Параграфы с 1 по 9 Статьи 9
Параграф 10 Статьи 9	-
Параграфы с 1 по 2 Статьи 10	Параграфы с 1 по 2 Статьи 10
Параграф 3 Статьи 10	Первое предложение первого подпараграфа параграфа 3 Статьи 10
-	Второе предложение первого подпараграфа параграфа 3 Статьи 10
-	Второй подпараграф параграфа 3 Статьи 10
Параграф 4 Статьи 10	Первый подпараграф параграфа 4 Статьи 10
-	Второй подпараграф параграфа 4 Статьи 10
Параграф 5 Статьи 10	Первый и четвертый подпараграфы параграфа 5 Статьи 10
-	Второй, третий и пятый подпараграфы параграфа 5 Статьи 10
Параграф 6 Статьи 10	Параграф 6 Статьи 10
Параграф 1 Статьи 11	Параграф 1 Статьи 11
Параграф 2 Статьи 11	-
Параграф 3 Статьи 11	Параграф 2 Статьи 11
Параграф 4 Статьи 11	Первое предложение параграфа 4 Статьи 11
-	Второе и третье предложение параграфа 4 Статьи 11
Первое предложение параграфа 5 Статьи 11	-
Второе предложение параграфа 5 Статьи 11	Параграф 3 Статьи 11
Статья 12	Статья 12
Первый подпараграф параграфа 1 Статьи 13	Параграф 1 Статьи 13
Вступительная часть второго подпараграфа параграфа 1 Статьи 13	Вступительная часть параграфа 2 Статьи 13
Пункт а второго подпараграфа параграфа 1 Статьи 13	Пункт b параграфа 2 Статьи 13
Пункт b второго подпараграфа параграфа 1 Статьи 13	Пункт с параграфа 2 Статьи 13
Пункт с второго подпараграфа параграфа 1 Статьи 13	Пункт e параграфа 2 Статьи 13
Пункт d второго подпараграфа параграфа 1 Статьи 13	Пункт a параграфа 2 Статьи 13
-	Пункт d параграфа 2 Статьи 13
Параграф 2 Статьи 13	Параграф 3 Статьи 13
Параграф 3 Статьи 13	Первое и второе предложение параграфа 4 Статьи 13
Параграф 4 Статьи 13	Третье предложение параграфа 4 Статьи 13
Параграф 5 Статьи 13	Первое предложение параграфа 5 Статьи 13
-	Второе предложение параграфа 5 Статьи 13
Первое предложение параграфа 6 Статьи 13	Параграф 6 Статьи 13
Второе предложение параграфа 6 Статьи 13	-
-	Параграфы 7 и 8 Статьи 13
Вступительная часть параграфа 1 Статьи 14	Вступительная часть параграфа 1 Статьи 14
Пункт a параграфа 1 Статьи 14	Пункт a параграфа 2 Статьи 14
Пункт b параграфа 1 Статьи 14	Пункт a параграфа 1 Статьи 14
Пункт c параграфа 1 Статьи 14	Пункты b и c параграфа 1 Статьи 14
Пункт d параграфа 1 Статьи 14	Пункт d параграфа 1 Статьи 14
-	Пункты е и f параграфа 1 Статьи 14
Вступительная часть параграфа 2 Статьи 14	Вступительная часть параграфа 2 Статьи 14
Пункт a параграфа 2 Статьи 14	Пункт d параграфа 2 Статьи 14
Пункты b и c параграфа 2 Статьи 14	Пункты b и c параграфа 2 Статьи 14
Параграф 3 Статьи 14	Параграф 3 Статьи 14
Параграф 4 Статьи 14	Параграф 4 Статьи 14
Вступительная часть параграфа 1 Статьи 15	Вступительная часть параграфа 1 Статьи 15
Пункты a и b параграфа 1 Статьи 14	Пункты a и b параграфа 1 Статьи 14
Вступительная часть параграфа 2 Статьи 15	Вступительная часть параграфа 1 Статьи 15
Пункт a параграфа 2 Статьи 15	Пункт с параграфа 2 Статьи 15
Пункт b параграфа 2 Статьи 15	Пункт d параграфа 2 Статьи 15
Параграф 3 Статьи 15	Параграф 3 Статьи 15
Статьи c 16 по 20	Статьи c 16 по 20
Параграф 1 Статьи 21	Параграф 2 Статьи 21
Параграф 2 Статьи 21	Параграф 3 Статьи 21
Параграф 3 Статьи 21	Параграф 4 Статьи 21
Параграф 1 Статьи 22	Параграф 1 Статьи 21
Параграф 3 Статьи 22	-
-	Параграфы с 1 по 3 Статьи 22
Параграф 4 Статьи 22	Параграф 4 Статьи 22
Параграф 5 Статьи 22	-
-	Параграф 5 Статьи 22
Статья 23	Параграф 1 Статьи 23
-	Параграф 2 Статьи 23
Статья 24	Статья 24
-	Статья 25
Параграф 1 Статьи 25	Первый подпараграф параграфа 1 Статьи 26
-	Второй подпараграф параграфа 1 Стать 26
Параграф 2 Статьи 25	Параграф 2 Статьи 26
Параграф 3 Статьи 25	Параграф 2 Статьи 25
-	Приложение

──────────────────────────────

*(1) Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (Text with EEA relevance). Опубликован в Официальном Журнале (далее - ОЖ) L 24, 29.1.2004, стр. 1-22

*(2) ОЖ С 20, 28.1.2003, стр. 4

*(3) Заключение от 9.10.2003 (не опубликовано в ОЖ)

*(4) Заключение от 24.10.2003 (не опубликовано в ОЖ)

*(5) ОЖ L 395, 30.12.1989, стр. 1. Исправленная версия в ОЖ L 257, 21.9.1990, стр. 13. Регламент с изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) 1310/97 (ОЖ L 180, 9.7.1997, стр. 1). Поправка в ОЖ L 40, 13.2.1998, стр. 17.

*(6) ОЖ L 222, 14.8.1978 стр. 11 Директива изменена Директивой 2003/51/ЕС Европейского Парламента и Совета ЕС (ОЖ L 178,17.7.2003, стр. 16).

*(7) ОЖ L 372, 31.12.1986, стр. 1. Директива изменена Директивой Европейского Парламента и Совета 2003/51/ЕС.

*(8) 5 ОЖ L 1, 4.1.2003, стр. 1.

*(9) ОЖ L 175, 23.7.1968, стр. 1. Регламент с изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) 1/2003 (ОЖ L 1, 4.1.2003, стр. 1).

*(10) ОЖ L 378, 31.12.1986, стр. 4. Регламент с изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) 1/2003.

*(11) ОЖ L 374, 31.12.1987, стр. 1. Регламент с изменениями, внесенными Регламентом (ЕС) 1/2003.

Дата добавления: 2015-05-26