Aldi/hofer

«Альди информирует...»

ТОВАРЫ, ТОРГОВЫЕ МАРКИ: Супермаркеты «Aldi». (в Австрии — «Hofer»}, имеющие собственные торговые марки, например: Ашатоу, Choceur, Gartenkrone, Grandessa, Lomee, Milfiha, Rigota и др., торгуют продуктами питания. Almat, Caribic, Kiir, Tandi и др. — марки чистящих средств и товаров личной гигиены.

АДРЕС В СЕТИ: www.aldi.de

ДАННЫЕ ПО ФИРМЕ:

Оборот (2002): по приблизительным оценкам, 25 миллиардов евро (1)

Филиалов по всему миру: 6400 Штаб-квартиры: Эссен и Мюльхайм (Германия)

ОБВИНЕНИЯ: эксплуатация при добыче сырья, нарушение прав профсоюзов, нанесение вреда окружающей^среде.

«Aldi» — в еще большей степени, чем «Coca-Cola» — излюбленная торговая марка немцев (2) и, контролируя 45 процентов дисконтно­го рынка, с большим отрывом от других фирм лидирует в Германии на рынке дешевых продуктов. Но не следует думать, что «Aldi» — «магазин для бедных», как это пытается внушить расхожее клише: среди клиентов фирмы не наберется и 20 процентов малоимущих (3), Согласно одному из исследований, у «Aldi» делают свои закуп­ки три четверти всех немецких домохозяек, 40 процентов отовари- ваютсяу «Lidi» (4). (Важный момент: в этой книге об «Aldi» говорит­ся лишь для примера, как о типичной фирме, действующей в обла­сти продуктов питания и дисконтной торговли, стилю которой под­ражают производители товаров в бедных странах.)

Концерн был основан в 1948 году Те о и Карлом Альбрехтами и назывался тогда «Albrecht-Discount». В 1961 году концерн разде­лился на «Aldi Nord» (Северный филиал) и «Aldi Sild» (южный). С 1963 года в «Aldi Slid» входит также австрийское «Hofer KG». Представительства «Aldi» имеются во многих европейских стра­нах, в Австралии и в США. Братья Альбрехт — богатейшее семей­ство Европыи, по данным журнала «Форбс», владеют пятым со сто­янием мира. Их капитал оценивается более чем в 21 миллиард евро.

Эти деньги возникли за счет служащих и поставщиков со все­го мира — ведь дешевизна предлагаемых товаров достигается от­нюдь не только благодаря спартанской обстановке филиалов. Эта дешевизна крайне отрицательно сказывается на справедливости оплаты труда и на его условиях. Так, фонд зарплаты в торговле со­ставляет, как правило, от 10 до 35 процентов оборота. В «Aldi» — только 2,5 процента. При этом, владея 10— 15 процентами рынка немецкой розничной торговли продуктами питания, концерн тра­тит четвертую часть всех рекламных денег, обращающихся на этом рынке (5).

Рабочий контроль на производстве максимально подавляется, Нет в группе «Aldi» и общего совета предприятий. Летом 2000 года служащие концерна в Ирландии жаловались на то, что их принуж­дают работать сверхурочно без дополнительной оплаты. После этих жалоб пятеро были уволены. «Фактически нас уволили зато; что мы — члены профсоюза и требуем его официального призна­ния фирмой»,¹— заявляет совет рабочих и служащих филиала (6). Осенью 2000 года взбунтовались французские профсоюзы, по­скольку «Aldi» заставляла работников трудиться по 60 часов в не­делю, не выплачивая им никаких компенсаций (7).

«Aldi» — один из крупнейших в Германии продавцов кофе, чая и шоколада. Своими низкими ценами концерн оказывает мощное давление как на поставщиков, так и на конкурентов. По­следствия этого катастрофические. Условия труда и заработная плата в сырьевых странах Азии, Африки и ЛатинскОй Америки не обеспечивают прожиточного минимума. То лее самое молено ска­зать и об импорте фруктов и текстильных товаров, в котором «Aldi» добился большего оборота, чем, к примеру, «Н&М Deutschland». Если такие торговые сети, как «Edeka», «Rewe» _и «Spat», по крайней мере, ведут контролируемую торговлю това­рами, цены на которые устанавливаются в соответствии с более или менее справедливой зарплатой, то у «Aldi» и «Hofer» нечто по­добное отсутствует полностью.

«Aldi» подвергалась критике и за торговлю тихоокеанскими креветками по низкой цене. Массовое разведение этих ракообраз­ных превратило целые прибрежные регионы в креветочные фер­мы, что заставляет отступать мангровые леса, чрезвычайно важ­ные для экологии. Протест против таких ферм растет, потому что население видит, как разрушаются условия его привычного суще­ствования, Государственные органы в ответ все чаще прибегают к насилию: в Бангладеш, Малайзии, Индонезии и Индии дело до­шло до изгнаний, арестов, фиктивных обвинений и пыток. И все — ради того, чтобы обеспечить беспрепятственное промышленное разведение креветок (8).

ЧТО МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ВЫ: Отдавайте предпочтение продуктам ме­стного производства и имеющим экологическую гарантию, поку­пайте импортные продукты только в системе Fair Trade (Честная торговля). Направляйте свои протесты по адресу: ALDI Einkauf GmbH & Со, oHG, Burgstrasse 37, D — 45476, Malheim (Aldi Sud или: Bchenbergstrasse 16, D — 45307 Essen (Aldi Nord). Подарите кассир­шам «Aldi» маленькую возможность перевести дух; не слишком спешите, когда расплачиваетесь; поболтайте с ними немного, в конце концов.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Hahhes Hintermeier: Die Aldi- Welt, Karl-Blessing Verlag, Mtlnchen 1988.

AVENTIS

«Наше условие - жизнь»

‘Aventis

ТОВАРЫ, ТОРГОВЫЕ МАРКИ: Медикаменты: Amaryl, Arelix, Betrafen, D-Fluoretten, Delix, Dematop, Euglucon, Fluoretten, Insuman-Comb, Isocillin, Lasix, Novalgin, Rulid, Taxotere, Telfast, Ximovan.

Инъекции дочерней фирмы «Bering», например, против кори, свинки, дифтерии, коклюша, полиомиелита, гриппа; диагностиче­ские средства, тесты на СПИД, на наркозависимость и т.д. _:

Средства для заживления ран, продукты из сыворотки крови, кровоостанавливающие средства, пищевые добавки для животно­водства.

АДРЕС в СЕТИ: http://www. aventis.com

ДАННЫЕ ПО ФИРМЕ:

Оборот (2002): 20,62 миллиарда евро Прибыль (2002): 209 миллиарда евро_ч (1) Служащих: 78 ООО

Штаб-квартира: Страсбург (Франция)

ОБВИНЕНИЯ: финансирование неэтичных опытов с лекарствами, подозрение в подкупе врачей и уходе от налогов, создание препят­ствий для производства жизненно важных лекарств в одной из развивающихся стран и продажи их по низкой цене.

«Aventis» была создана в 1999 году путем слияния немецкой фирмы «Hoechst AG» и французской «Rhone-Poulenc S.A.». Основные на­правления деловой активности — здравоохранение и продовольст­вие. Происхождение «Hoechsi AG» прослеживается до XIX века, до фабрики красок в городе Хёхст-на-Майне. В 1925 году «Hoechst» объединился с рядом других химических фирм в концерн «IG Farben». Этот концерн причастен к преступлениям нацистов. Так, на предприятиях трудилось большое количество рабочих, угнан­ных с оккупированных территорий, военнопленных. Кроме того, концерн производил газ «Циклон-Б», которым в концлагерях унич­тожали евреев. После Второй мировой войны «IG Farben» раско­лолся натри концерна: «Вауег», «BASF» и «Hoechst». Организация «Coordination gegen BAYER-Gefahren»¹⁸ обвиняет этих наследников в том, что они, как и прежде, отказываются ущерб жертвам войны.

Весной 2001 года «Hoechst Marion Roussel» (филиал концерна «Aventis») вместе с 38 другими фармацевтическими фирмами по­дала жалобу на южноафриканское правительство в связи с нару­шением патентного права. В чем лее «провинились» юлшоафри- канцы? Оказывается, в 1997 году они приняли закон, позволяю­щий больным СПИДом лечиться дешевыми лекарствами. В мировом общественном мнении эта лсалоба вызвала бурю возму­щения против фармацевтических фирм, поэтому 19 апреля 2001 года она была отозвана. Активисты борьбы со СПИДом обвинили концерны в том, что они ставят «прибыль выше человеческой лшз- ни». Доктор Фридмар Нуш, руководитель отдела корпоративных связей «Aventis S.A.» осенью 2001 года отверг эти упреки.

В 1990-х годах «Hoechst Marion Roussel» совместно с англо­бельгийским концерном «AstraZeneca» финансировала проводив­шиеся в международном масштабе медицинские опыты с ингиби­тором АСЕ Ramipiril, содержащемся в другом препарате Aventis — Detix (от гипертонии). Критики обвиняют концерн и участвовав­ших в опытах врачей — среди них 31 немецкого медика — в том, что в связи с этими испытаниями множество пациентов не получа­ло надлелсащего лечения, что, вполне возможно, нанесло им вред. Осенью 2001 года, д-р Фридмар Нуш отмели: эти претензии. С по­мощью фиктивных мероприятий по повышению квалификации врачей «Aventis» пытался резко увеличить число назначений рами- пирила. Участникам «мероприятий» полагалось возмещение слу­жебных расходов в размере 200 евро (2). В середине 2000 года бер­линский профессиональный медицинский лсурнал «Arznei-Tele- gramm» сообщил, что Государственная прокуратура Германии

¹³ Координация действий против банеровской угрозы».

начала следствие в отношении «Aventis» по подозрению в подкупе и уклонении от налогов (3).

В марте 2003 года «Aventis» пришлось заплатить 12 миллионов долларов штрафа за то, что в Германии «Hoechst» и другие фирмы в период с 1995 по 1997 год заключили нелегальные соглашения о ценах (4). В клинике Nyiro Gyula (Будапешт) «Hoechst Marion Roussel»финансировала исследование по тестированию вещества Ml00907/3004, в рамках которого многочисленные больные шизо­френией не получали действенного лекарства. Согласно Хель­синкской декларации всемирного союза врачей запрещается ле­чить тяжелые заболевания только лишь с помощью плацебо, если в наличии имеются апробированные медикаменты (5). Осенью 2003 года доктор Фридмар Нуш подтвердил, что в ходе исследова­ния группа пациентов действительно получала только плацебо, и сослался на то, что местное медицинское начальство это полно­стью одобрило (6).

ПРОМЫШЛЕННЫЕ ЛОББИ: EuropaBio, WBCSD, CEFIC, EFPIA, ERT,

ЧТО МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ВЫ: Направляйте свои протесты доктору Фридмару Нушу, главе отдела корпоративных связей концерна «Aventis» по адресу: Dr. Frieclmar Nusch, Head of Corporate Communications Aventis S.A.,

E- Mail: Friedmar.Nusch(o)aventis.com

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

http://www.bulcopharma.de

В рамках кампании BUKO Pharrna вот уже 15 лет отслеживает­ся деятельность предприятий фармакологической промышленно­сти в «третьем мире».

http://www.arxnei-telegramm.de

Критически настроенный профессиональный журнал «Arznei- Telegramm» своевременно информирует о нечистоплотных махи­нациях фармакологических фирм.

ТОВАРЫ, ТОРГОВЫЕ МАРКИ: Медикаменты для людей; Adalat, Alka Seltzer, Aspirin, Ganesten, Glucobay, Lefax, Saroten, Taleid и др. Медикаменты для животных: Baytril (Antibiotikum) и др. _: Средства защиты растений и бытовые инсектициды: Autan, Baysiston, Gaucho, Tamaron и др.

АДРЕС в СЕТИ: http://www.bayer.de

ДАННЫЕ О ФИРМЕ:

Оборот (2002): 29,62 миллиардов евро Прибыль (2002): 1,060 миллиардов евро (1) Служащих: 117000

Штаб-квартира: Леверкузен (Германия)

ОБВИНЕНИЯ: импорт сырья из районов ведения боевых действий, финансирование неэтичных медицинских опытов, создание для одной из развивающихся стран препятствий в производстве и про­даже по доступной цене жизненно важных лекарств, применение опасных растительных ядов, эксплуатация детского труда на пред­приятиях-поставщиках.

BAYER

«Успех через ответственность и компетентность»

«Вауег» — один из крупнейших фармакологических и химических концернов мира. В 1925 году он объединился с рядом других химиче­ских фирм под общей маркой «IG Farben». Этот концерн был заме­шан в преступлениях нацистов. Например, на его предприятиях работало много рабочих из Восточной Европы, и он производил газ «Циклон-Б», которым в концлагерях уничтожали евреев. После Вто­рой мировой войны «IG Farben» распался на три части: «Вауег», «BASF» и «Hoechst». Информационная сеть «Координация действий против угрозы «Байера»» обвиняет наследников в том, что они по- прежнему не намерены возмещать причиненный ущерб.

В 90-х годах «Вауег» финансировал две крупные серии опытов с медикаментами, в которых тестировалось средство от гиперто­нии Nitrendepin. Тысячи пациентов целый год получали не дейст­венное лекарство, а плацебо. При этом «Вауег» и врачи, участво­вавшие в опытах, отдавали себе отчет в том, что со многими паци­ентами может случиться инсульт или инфаркт. Когда эти нарушения вскрылись, в августе 2001 года «Вауег» заявил, что все тесты были одобрены независимыми исследовательскими коми­тетами (2).

BecHOii 2001 года концерн «Вауег» и 38 других фармацевтичес­ких фирм подали жалобу на южноафриканское правительство в связи с нарушением им патентного права. «Проступок» южноаф- риканцев состоял в следующем: в 1997 году они приняли закон, разрешающий лечить больных СПИДом дешевыми лекарствами, а не патентованными, недоступными по цене.

В мае 2003 одна адвокатская контора из Калифорнии (США) от имени больных гемофилией выдвинула коллективное обвинение концерну в том, что в 80 годы он торговал препаратами для сверты­вания крови, инфицированными ВИЧ и гепатитом (3). «Вауег» не; принимает эти претензии и заявляет, что действовал в соответст­вии со всеми требованиями того времени.: -

Дочерняя фирма «Вауег» «Н.С. Starck» годами до бывала конго­лезскую колтановую руду, чем, по данным ООН, внесла сущест­венный вклад в разжигание войны, которая с 1998 года погубила 3,3 миллиона человеческих жизней. После выхода в свет первого издания «Черной книги» «Вауег» вновь опроверг все претензии, но после расследования, проведенного ООН, был вынужден прекра­тить всякий импорт из Конго.

Осенью 2002 года следственная комиссия перуанского кон­гресса установила, что в октябре 1999 года в одной из деревень в Андах пестицидом Folidol производства «Вауег» отравилось 50 школьников, 24 ребенка умерли. На фирменных пластиковых ем­костях отсутствовала необхдимая информация о ядовитости со­держимого (4). Весной 2003 года «Индийский комитет Нидерлан­дов» опубликовал исследование, согласно которому концерны, по­добные «Вауег», «Monsanto», «Unilever» и «Syngenta», получают прибыль от эксплуатации детского труда в зерновой промышлен­ности Индии (5).

ПРОМЫШЛЕННЫЕ ЛОББИ: WBCSD, CEFIC, EPPIA, ERT, EDESSA, TABD, EuropaBio

ЧТО МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ВЫ: Направляйте свои протесты в «Вауег AG», Untemehmtnskommunikation (Центр связей с общественнос­тью), Доктору Томасу Процу (Dr. Thomas Protz) E-Mail: [email protected]

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: http://www.cbgnetwork.de

Coordination gegen BAYER-Gefahr, Postfach 1504 18, D-40081, Dtlsseldorf. Эта международная информационная сеть самозащи­ты ежеквартальный журнал «STICНWORT BAYER». http://www.bukopharta.de

Активисты кампании BUKO Pharrna вот уже 15 лет отслежива­ют деятельность фармакологических фирм в «третьем мире». http://www.indianet.nl/cotseed.html

Исследование детского труда в индийской зерновой промыш­ленности.

BOEHRINGERINGELHEIM

«Предвидение и уверенность»

/gT\ Boehringer Nillr Ingelheim

ТОВАРЫ, ТОРГОВЫЕ МАРКИ: Медикаменты для людей; Adumbran, Berodual, Bisolvon, Buscopan, Buscopan plus, Dixarit, Dulcolax, Fucidine, Laxoberal, Micardis, Mobic, Mucosolvan, Rhinospray, Silomat, Spasmo Mucosolvan, Thomapyrm.

Медикаменты для животных: Matacam — против постопераци­онных болей и инфекций у собак, Vetmedin — для улучшения сер­дечного кровообращения у собак.

АДРЕС В СЕТИ: http://www.boehrmger-ingelheim,de

ДАННЫЕ О ФИРМЕ:

Оборот (2002): 7, 8 миллиарда евро Прибыль(2002): 53? миллионов евро (1) Служащих: 32000 в 60 странах Штаб-квартира: Ингельхайм (Германия)

ОБВИНЕНИЯ: продажа дешевых неэффективных препаратов. Со­здание препятствий развивающейся стране, желавшей произ­водить и продавать по приемлемым ценам жизненно важные лекарства.

«Boehinger Ingelheim» был основан в 1885 году в Ингельхайме. Этот действующий по всему миру концерн до 95 процентов свое­го бизнеса делает на лекарствах для людей, а малую часть — на ле­карствах для домашних животных.

Самой известной товарной маркой является «Thomapyrin». В 2000 году было продано 1,7,6 миллионов упаковок этого средства. Оно — самое покупаемое в Германии (2), Лекарство представляет собой смесь трех активных веществ. Медицинские справочники относят эти «горькие пилюли» в разряд «нерекомендуемых» (3).

Весной 2001 года «Boehringer Ingelheim Interrational GmbH» и его дочерняя фирма из США «Ingelheim Pharmaceuticals Proprietary Limited» вместе с еще одной дочерней фирмой «Dr. Karl Thomas GmbH» и рядом других фармацевтических фирм подали жалобу на южноафриканское правительство по поводу наруше­ния патентного права. С осени 2001 года «Boehriner Ingelheim» бес­платно поставляет некоторым африканским странам препарат против ВИЧ Viramune, Итак, наше требование, изложенное в пер­вом издании «Черной книги» —чтобы фармацевтические концер­ны бесплатно снабжали бедные страны лекарствами против ВИЧ — возымело успешное действие!

В 1996 году стало известно, что отзывы об успешном воздейст­вии препарата Asasantin (производства «Boehringer Ingelheim») были сфальсифицированы (4). Они принадлежали 438 пациентам, которых никогда не существовало в природе. «Boehringer Ingelheim» выплатил врачу, ответственному за тестирование, 600 тысяч евро, но, несмотря на обман, не потребовал вернуть деньги. Еще в 1999 году «Немецкая медицинская газета» («Deutsche Arztezeitung») характеризовала Assantin как мощный, действенный медикамент. Но входящее в его состав вещество Dipyridamol — продающееся по заниженным ценам с 1951 года — во всех американских учебниках уже с середины 80-х годов ха­рактеризуется как «абсолютно неэффективное».

Осенью 2001 года пиар-менеджер фирмы, доктор Хансйорг Зе- кер, одним махом отверг все претензии: «Такие пункты критики, как научная некорректность проведенных исследований или пре­пятствия для стран «третьего мира» в обеспечении себя медика­ментами, есть искажение фактов, неполная их подача либо подача в неверном контексте».

ПРОМЫШЛЕННЫЕ ЛОББИ: EFPIA, FEDESA, TABD

ЧТО МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ВЫ: Направляйте свои протесты профессору Рольфу Кребсу, председателю правления концерна, по адресу: Professor Rolf Krebs, Vorstandsvorsitzender, Boehringer Ingelheim, Corpotate Head Office, BUrgerstr. 173, D — 55216 Ingelheim. Посы­лайте ему пустые коробочки из-под медикаментов фирмы с требо­ванием прекратить продажу сомнительных лекарств.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

http://www.bukopharma

BUKO Pharma вот уже 15 лет наблюдает за деятельностью фарма­цевтической промышленности в «третьем мире». Эта группа вскрыла множество нарушений и смогла добиться положительных изменений. http://www.arznei-telegramm.de

Критически настроенный берлинский профессиональный журнал «arznei — telegram» своевремеин информирует о нечисто­плотных махинациях фармацевтических фирм.

Дата добавления: 2015-05-29