Грамматический материал

Правила чтения

УРОК 2

Упражнения

Proverbs and sayings

Текст 1

'Meet Ted. 'Tell Ted. Tell me.

'Meet Ben. 'Tell Ben. Meet me.

my tie 'five ties 'Tell Ted. Tell me. Find it.

my pen 'ten pens 'Meet Bess. Meet me. Send it.

my life 'seven beds 'Send Ben. Send me. Spell it.

'Find my test. 'Send me my test. Meet me. Send 'Ted 'five ties. 'Send 'Bess 'nine pens. 'Let me 'meet Ted. 'Let me send it.

A friend [frend] in need is a friend indeed.

Betsy’s as busy [bizi] as a bee.

It’s Greek to me.

1. Прочитайте вслух следующие слова, объясните, по каким правилам они читаются.

Bee, bet, dent, beet, end, men, bede, peep, dell, bent, den, dean, team, type, tin, fine, pin, lip, pile, line, sit, fit, set, best, sin, fist, miss, pens, less, lends, Bess, seem, size, zest, send.

2. Прочитайте вслух следующие существительные, обращая внимание на произнесение окончания множественного числа (глухо /звонко).

pens, sets, beds, tips, bees, pits, lips, lies, bibs, nets, seeds, tests, lids

3. Переведите на английский язык.

а) семь городов, семь мальчиков, девять ручек, десять женщин, десять жизней

б) 1. Найдите мою ручку. 2. Пришлите Теду семь галстуков.

3. Разыщите Петра. 4. Познакомьтесь с Беном. 5. Скажите мне это по буквам.

Звуки: [ æ ], [ ei ], [ a ], [ s ], [ k]

Буквы: A a [ ei ], C c [ si:], K k [kei]

1. Буква “ a ” в открытом типе слога под ударением читается [ ei ]:

plane [plein] – самолет

name [neim] – имя

В закрытом слоге под ударением буква “ a ” читается [ æ ]:

plan [plæn] – план

man [mæn] – мужчина, человек

2. Буквосочетания “ai”, “ay” читаются как [ ei ], например:

main [mein] – главный, основной

May [mei] – май

Spain [spein] – Испания

3. Буква С с [si:] читается:

а) как звук [ s ] перед гласными буквами “ е ”, “ i ”, “ y ”, например:

pla c e [pleis] – место

nice [nais] – хороший, прекрасный

i c y ['aisi] – ледяной

б) как звук [ k ] перед остальными буквами, например:

c a p [kaep] – шапка

c l ean [kli:n] – чистый

4. Буква К k [kei] всегда читается как звук [ k ], например:

Kate [keit] – Катя (имя)

take [teik] – брать, взять

5. Сочетание “ ck ” читается как звук [ k ], например:

black [blæk] – черный

Тренировочные упражнения

[æ] [æ—е] [ei] [e--ei] [k - s]

am Ann man—men main may men—mane can city

man flat tan —ten pain pay pen —pane cat cell

map bad pan —pen name nay let — late came space

lamp plan bad —bed date day met —mate cake mice

§ 5. Порядок слов в повествовательном предложении.

В отличие от русского языка, в современном английском языке у существительных практически нет падежных форм, которые выражали бы различные синтаксические отношения: значение деятеля, объекта действия, адресата и т.п. Эту функцию выполняет жесткий порядок слов, изменение которого может привести к нарушению смысла предложения. Так, в английском повествовательном предложении слова располагаются в следующем порядке:

1 2 3

подлежащее сказуемое прямое дополнение

I see Ann

Я вижу Анну

Обстоятельства времени и места находятся обычно в конце предложения. Однако обстоятельство времени может стоять и в начале предложения, перед подлежащим:

0 1 2 3 4

обстоя- подлежа- сказуе- прямое обстоя-

тельство щее мое дополнение тельство

Today I go - to the cinema.

Сегодня я иду в кино.

§ 6. Местоимение “it”.

Местоимение “ it ” выполняет в английском языке различные функции.

а) Как личное местоимение 3-го лица единственного числа местоимение “ it ” служит для замещения неодушевленных существительных и может переводиться “ он, она, оно” (в позиции подлежащего) или «его, её, ему, ей» (в позиции дополнения).

Take my pen. It ’s on the table. – Возьми мою ручку. Она на столе.

My pen is on the table. Take it! – Моя ручка лежит на столе. Возьми её!

б) При ответе на вопрос: “Что это такое?”, то есть при назывании тех или иных предметов, местоимение “ it ” является указательным и переводится как “ это ”:

It’s a map. – Это карта.

в) Местоимение “ it ” также может употребляться как подлежащее в безличных предложениях (о времени года, о погоде и т.п.):

It is cold. – Холодно.

It’s а fine day! – Прекрасный день!

Дата добавления: 2015-05-29