Сцена 8

СЦЕНА 7

Воге: Школьный театр! Отличная идея! Вы будете удивлены, но в детстве я мечтал стать артистом…

Элен Кристина: А можно будет репетировать здесь, в школе?

Воге: Я думаю, этот вопрос мы решим. Я лично поговорю с директором.

Муна: Вы так добры…

Воге: Пустяки! А что вы собираетесь ставить?

Сигмунд: «Ромео и Джульетту».

Воге: «Ромео и Джульетта»!!! Замечательная вещь! А может, у вас найдется какая-нибудь роль и для меня?

Сигмунд: Вы можете сыграть брата Лоренцо.

Воге: Лоренцо (смотря на Элен Кристину) Иди домой; будь весела, И дай согласье стать женой Париса. А завтра, в среду, постарайся на ночь одна остаться: в эту ночь пускай Кормилица с тобою не ночует!

Муна: Ой, вы знаете все наизусть?

Воге: Да, «Ромео и Джульетта» - моя любимая драма. Я и по-английски ее знаю. Хотите послушать?

Сигмунд: Не сейчас.

Элен Кристина: У нас прослушивание.

Воге: Понимаю-понимаю. Не буду вас задерживать.

Сигмунд: Хорошо, что ты пришла, Турид. Не считая твоего брата нас шесть.

Трим Томас: Семь. Я тоже умею считать.

Турид: Нет, ты слишком маленький.

Сигмунд: Вовсе нет. Ты можешь быть братом Джульетты.

Воге: Давайте еще подождем, наверняка кто-нибудь опаздывает.

Муна: Мы уже два часа ждем.

Воге: Странно. В мои времена стоило только сказать слово «театр» - как тут же сбегалась целая толпа желающих.

Сигмунд: Времена меняются.

Воге: Друзья, не стоит впадать в уныние. Ромео и Джульетта конечно великое произведение, но давайте начнем с малого. Возьмем какую-нибудь сказку. Например, Красную шапочку.

Трим Томас: Чур, я - волк.

Маркус: Я пойду. (Входит Александра).

Александра: Простите, я сильно опоздала. Просто я репетировала и совсем забыла про время…

Сигмунд: Не надо извиняться – мы все понимаем. Итак, что вы приготовили?

Александра: Монолог Джульетты.

Сигмунд: Пожалуйста.

Александра: Прабабка в черном, чопорная ночь,

Приди и научи меня забаве,

В которой проигравший в барыше,

А ставка - непорочность двух созданий.

Скрой, как горит стыдом и страхом кровь,

Покамест вдруг она не осмелеет

И не поймет, как чисто все в любви.

Приди же, ночь! Приди, приди, Ромео,

Мой день, мой снег, светящийся во тьме,

Как иней на вороньем оперенье!

Приди, святая, любящая ночь!

Приди и приведи ко мне Ромео!

Воге: Прекрасно. Великолепно. Как жаль, что у нас не выйдет Ромео и Джульетты!

Александра: Почему?

Маркус: Почему?

Воге: Нас слишком мало. Я предлагаю поставить Красную шапочку…

Трим Томас: Я уже забил роль Волка.

Сигмунд: Нет. Мы будем ставить Ромео и Джульетту. Я переработал пьесу на восемь артистов. Прошу всех сесть. (зачитывает. После каждого назначения звучат аплодисменты)

Сеньор МОНТЕККИ – Элен-Кристина Холм

Сеньор КАПУЛЕТТИ – Муна

Сенора МОНТЕККИ – Муна.

Сеньора КАПУЛЕТТИ – Элен-Кристина Холм.

РОМЕО - Сигмунд Бастиансен Вик

ДЖУЛЬЕТТА- Александра Монсен

БЕНВОЛИО - Турид Юттердал

ТИБАЛЬТ - Эллен Кристина Холм

МЕРКУЦИО - Муна

БРАТ ЛОРЕНЦО - Воге

ТОМАС, брат Джульетты - Трим Томас Юттердал

КОРМИЛИЦА Джульетты - Маркус Симонсен

РЕЖИССЕР - Сигмунд Бастиансен ВИК. Вопросы есть?

Муна: Есть.

Эллен Кристина: А кто будет суфлировать?

Маркус: А что такое суфлировать?

Элен-Кристина: Подсказывать реплики актерам, если те вдруг что-то забудут.

Сигмунд: Я хотел попросить вас, Воге. Вы же знаете всю пьесу наизусть!

Воге: Я не смогу. Мне надо сосредоточиться на образе. Лоренцо - роль очень требовательная.

Сигмунд: Ладно, что-нибудь придумаем. В следующий раз собираемся во вторник.

СЦЕНА 9. Дома у Маркуса.

Сигмунд: Наша сегодняшняя читка – секретная. Маркус будет читать за Ромео, а Элен-Кристина за Джульетту. Завтра позовем Воге и Александру. Поэтому завтра Маркус будет читать за кормилицу. Я за Ромео. Александра за Джульетту, а Элен-Кристина за сеньора Монтекки. Послезавтра мы снова будем репетировать в секретном составе. Поэтому…

Элен-Кристина: Давай остановимся на ближайших двух днях, иначе у нас в голове все перепутается.

Сигмунд: Хорошо. Надеюсь, все ознакомились с пьесой? Каждому следует сказать то, что пришло в голову в связи с его персонажем. Начнем с тебя Муна. Что ты думаешь о Меркуцио?

Муна: Ну… он прикольный такой. Нравится всем девчонкам. Сильный.

Сигмунд: Маркус, а что ты скажешь о Ромео?

Маркус: Ну не знаю. По-моему он какой-то псих. Пришел на бал без приглашения. Набросился на первую попавшуюся девчонку.

Элен-Кристина: Не набросился, а влюбился.

Маркус: Ну, влюбился.

Сигмунд: Даже интересно… Давайте разберем сцену маскарада в доме Капулетти. Это на 14 странице. Ромео и Джульетта впервые встречаются. Нашли? Пожалуйста, читайте.

Маркус: Когда рукою недостойной грубо Я осквернил святой алтарь - ПРОСТИ...

Что значит - осквернил?

Сигмун: То, что он теперь уже не святой. Продолжай.

Маркус: Как два смиренных пилигрима, губы Лобзаньем смогут след греха смести...

Мне ее сразу целовать?

Элен Кристина: Можешь сразу.

Сигмунд: Нет. Читайте дальше.

Элен Кристина: Хорошо. Любезный пилигрим ты строг чрезмерно

К своей руке: лишь благочестье в ней.

Есть руки у святых: их может верно,

Коснуться пилигрим рукой своей.

Теперь можешь поцеловать меня, Маркус.

Сигмунд: Необязательно, у нас только читка.

Эллен Кристина: Может, стоит все-таки как следует репетировать?

Сигмунд: О'кей. Поцелуй ее.

Маркус: Не хочу.

Муна: Не будь трусом, - это же только Эллен Кристина.

Эллен Кристина: Это же только я.

Сигмунд: Ну, давай. Надо же с кого-то начать!

Дата добавления: 2015-05-29