STUNDE 15. Урок 15

1. Laut [l]. Звук [l]

[l] – переднязычный альвеолярный смычно-проходной боковой сонант

Рис. 28. Положение органов произношения при переднеязычном щелевом боковом [I]

Немецкий звук [l] существенно отличается как от русского мягкого палатализованного [л’], так и от русского твердого [л]. При произнесении русского твердого [л] кончик языка лежит на передних верхних зубах, образуя смычку, средняя часть спинки языка опущена, язык напряжен. При произнесении русского мягкого [л’] передняя часть языка прижата к альвеолам и твердому небу, что придает согласному [л’] мягкость.

Для произнесения немецкого согласного [l] нижняя челюсть несколько опущена, губы не напряжены и отстают от зубов, верхняя губа приподнята, кончик языка своей нижней частью прижат к альвеолам, образуя смычку, средняя и задняя части спинки языка опущены. Опущенное положение средней части спинки языка исключает смягчение [l]. Струя воздуха проходит через щели, образованные несколько опущенными краями языка и боковыми зубами, поэтому немецкий согласный [l] называется боковым сонантом. Мягкое небо поднято, голосовые связки вибрируют. Тон голоса сильнее шума трения, возникающего при прохождении воздуха через боковые щели. Немецкий сонант [l] напряженнее и длительнее русских звуков [л] и [л’].

Согласный звук [l] произносится:

1) при написании «l»: wählen, Stuhl, Saal;

2) при написании «ll»: alle, Ball, All.

Дата добавления: 2015-05-31