Юнион сквер плаза, торговая ассоциация'. 116 страница

По своему вероисповеданию они были идолопоклонниками и правили ими тираны. Худ призвал их к единобожию и поклонению одному и единственному Богу. Адиты не откликнулись на этот призыв и тем навлекли на себя гнев Всевышнего, который проявился в виде иссушающих ураганных ветров. Согласно принятой классификации, адиты делились на «первых» и «вторых». «Вторые» адиты жили в Ахкафе (один из районов Хиджаза) или в Йемене вплоть до седьмого века до нашей эры.

сура худ
Аят 61

وإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحاً قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنشَاَكُم مِنَ الاَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبّـِي قَرِيبٌ مُجِيبٌ ﴿٦١﴾

61. К самудитам [послали Мы] их брата Салиха. Сказал он: «О народ мой! Поклоняйтесь [только] Богу: нет у вас бога иного, кроме Него. Сотворил Он вас из земли и дал вам жилища на ней. Просите же прощения у Него, затем покайтесь пред ним. Воистину, близок Господь мой [к людям], отвечающий Он на [их просьбы]».

Комментарий

Салих (да будет мир с ним!) — это третий, после Ноя и Худа, пророк, который был послан к людям с пророческой миссией.

В предыдущем аяте завершилось изложение истории адитов со всеми вытекающими из нее поучительными уроками. Теперь речь пойдет о самудитах — народе, обитавшем, по преданию, в долине Вади аль-курра, расположенной между Мединой и Дамаском.

В данном аяте мы снова видим, что Cвященный Коран называет пророка самудитов Салиха братом, человеком чувствительным к чужим нуждам, желающим своему народу только добра. Аят гласит: «К самудитам [послали Мы] их брата Салиха».

Пророк сказал: «О народ мой! Поклоняйтесь Ему, ведь нет больше никого, кто был бы достоин поклонения».

Затем Салих, с целью пробудить в соплеменниках чувство признательности и благодарности, упоминает одно из благ, ниспосланных Всевышним, которое они, уже в силу самого своего существования, не могут опровергнуть: «Сотворил Он вас из земли». Сказав о благе сотворения, Салих затем напоминает людям о других Божьих милостях, благодаря которым они достигли богатства и процветания: «Он доверил вам обустроить землю и снабдил средствами для использования ее богатств».

Здесь необходимо отметить, что, согласно Корану, не Господь благоустроил землю и передал ее богатства людям. Напротив, в нем говорится, что дело благоустройства земли Он оставил людям. В этом — намек на то, что Всевышний дал людям все необходимые средства для использования природных богатств, но, чтобы поставить их себе на службу, они должны потрудиться. Не приложив необходимых усилий, они не могут претендовать на свою долю земных благ.

Поскольку дело обстоит именно так, люди должны обратиться к Богу и покаяться Ему в своих грехах — ведь Он всегда рядом со своими подданными и внемлет всем их просьбам.

сура худ
Аят 62

قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنتَ فِينَا مَرْجُوّاً قَبْلَ هَذَآ أَتَنْهَانَآ أَن نَعْبُدَ مَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْه مُرِيبٍ ﴿٦٢﴾

62. Сказали они: «О Салих! До дня нынешнего надеялись мы, [что станешь ты одним из мудрых наставников] наших. Неужели и впредь будешь ты запрещать нам поклоняться тому, кому поклонялись отцы наши? Воистину, сильно сомневаемся мы в том, к чему призываешь ты нас».

Комментарий

Идолопоклонники сказали Салиху (да будет мир с ним!), что прежде он был для них предметом гордости и оплотом надежды, и потому они любили его. Сказали они это затем, чтобы он, желая сохранить прежние добрые отношения, перестал призывать их к единобожию.

Они сказали: «О Салих! Прежде мы очень надеялись на тебя и постоянно обращались к тебе за советом. Мы верили в твою мудрость, здравый смысл и прозорливость и никогда не сомневались в твоем добром отношении и сострадательности к нам.

Но, к несчастью, ты заставил нас утратить веру в тебя, выступив против обычая поклоняться идолам и рисованным изображениям, как это делали наши предки. Вместо того чтобы защищать наши традиции, ты посягнул на то, что нам дорого, чем проявил полное неуважение к нашим вождям и отсутствие веры в нашу мудрость и здравый смысл.

Неужели ты действительно хочешь отвратить нас от поклонения тому, чему поклонялись наши отцы?

Мы сомневаемся в истинности твоего призыва и не верим, что вера в Единого Бога принесет нам пользу».

сура худ
Аят 63

قَالَ يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَى بَيّـِنَةٍ مِن رَبّـِي وءَاتَانِي مِنْهُ رَحْمَةً فَمَن يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ ﴿٦٣﴾

63. Oн cкaзaл: «O нapoд мoй! Дyмaли ли вы, ecли я имeю яcнoe знaмeниe oт Гocпoдa cвoeгo и Oн дapoвaл мнe милocть, тo ктo жe пoмoжeт мнe oт Aллaxa, ecли я Eгo ocлyшaюcь? Bы yвeличивaeтe для мeня тoлькo yбытoк.

Комментарий

Боговдохновенные религии и Божьи пророки, призывая людей исповедовать единобожие и поклоняться Единому Богу, используют ясные доводы и настоящие чудеса, они не играют на неосведомленности людей, не прибегают к угрозам и насилию.

Пророчество — это особая милость и привилегия Всевышнего, даруемая Им лишь избранным.

Нельзя сворачивать с пути, по которому ведет Бог, поддавшись ложным представлениям и соблазну обретения сомнительной популярности. Следует помнить, что тот, кто сам утратил путеводную нить, ничего не сможет дать другим, а только усугубит их потери, поскольку противодействие истине наносит человеку огромный урон.

Дата добавления: 2015-06-04