Положения, касающиеся опасных грузов, перевозимых пассажирами и членами экипажа

Опасные грузы не должны перевозиться пассажирами и членами экипажа ни в багаже, ни в ручной клади, за исключением случаев указанных в таблице

Разрешено в качестве ручной клади

Разрешено в зарегистрированном багаже

Разрешено пассажиру при себе

Требуется подтверждение эксплуатанта

КВС должен быть уведомлен о месте размещения

Нет

н/п

Средства самообороны, такие, как газовые баллончики, перцовые спреи, и т.д., содержащие раздражающее или выводящее из строя вещество, запрещено перевозить как при себе, так и в багаже и ручной клади. Электрошоковые средства(например, электрошоковые картриджи), содержащие такие опасные грузы, как взрывчатые вещества, сжатые газы, литиевые батареи, и т.д. запрещено перевозить и в ручной клади, и в зарегистрированном багаже, и при себе.

Нет

н/п

Устройства, обеспечения безопасности, такие, как атташе-кейсы, ящики и сумки для хранения наличностии т.д., содержащие опасные грузы, например, литиевые батареи и/или пиротехнические вещества, исключая изделия, разрешённые согласно п.п. 2.3.2.6 DGR, полностью запрещены. См. введение к подразделу 4.2, Перечень опасных грузов.

Нет

Да

Нет

Да

Нет

Боеприпасы (патроны для оружия), надёжно упакованные(относящиеся к подклассу 1.4S, только ООН 0012 или ООН 0014), в количестве, не превышающем по весу брутто 5 кг на одно лицо для личных целей. Нормы провоза груза для нескольких лиц нельзя объединить в одно или несколько грузовых мест. Туристические плитки и топливные канистры для туристических плиток, содержащие жидкое легковоспламеняющееся топливо, могут перевозиться при условии, что топливные резервуары туристических плиток, и/или топливные канистры были полностью осушены, остатки топлива были полностью удалены и были проведены необходимые действия для сведения опасности к нулю (см. подробно в п.2.3.2.5 DGR). Кресла-каталки или другие аналогичные подвижные средства, снабжённые не протекающими батареями, соответствующие требованиям Инструкции по упаковыванию 872 и Особо оговорённого условия А67, при условии, что клеммы батареи защищены от коротких замыканий, например, прикреплены к кожуху батареи и батарея надёжно прикреплена к креслу каталке или подвижному средству.

Нет

Да

Нет

Да

Кресла-каталки/другие аналогичные подвижные средства, снабжённые протекающими батареями(см. подробно в п.п. 2.3.2.3 и 2.3.2.4 DGR)

Да

Нет

Да

Инвалидные кресла-каталки на ионно-литиевых батареях (складные), ионно-литиевые батареи должны быть демонтированы и должны перевозиться в салоне самолёта (см. 2.3.2.4d DGR).

Нет

Да

Нет

Да

Нет

Оборудование для обеспечения безопасности, содержащее литиевые батареи (см п. 2.3.2.6 DGR)

Да

Нет

Оборудование с ионно-литиевыми батареями10. мощностью свыше 100 ватт/часов, но меньше 160 ватт/часов.

Да

Нет

Да

Ртутный барометр или термометр, перевозимый представителем правительственного бюро погоды или официального аналогичного органа (см. подробно в п.2.3.3.1 DGR).

Да

Нет

Да

Нет

Запасные ионно-литиевые батареи, удельная мощность которых составляет 100 ватт/час, но не превышает 160 ватт/час, для портативных электронных устройств. К перевозке допускается максимум две запасные батареи только в ручной клади. Данные батареи должны быть индивидуально защищены, чтобы предотвратить короткое замыкание.

Да

Нет

Да

Нет

Рюкзак со спасательным снаряжением, один рюкзак со спасательным снаряжением на человека, содержащий баллон со сжатым газом подкласса 2.2 может быть оборудован пиротехническим спусковым механизмом, содержащим не более 200 мг взрывчатого вещества подкласса 1.4S. Рюкзак должен быть упакован таким образом, чтобы спусковой механизм не мог быть случайно приведен в действие. Воздушные мешки, находящиеся в рюкзаке, должны быть снабжены клапанами сброса давления. Оборудование контроля отравляющих веществ, при перевозке сотрудниками организации по запрету химического оружия (ОЗХО) во время официальных проверок (см. п. 2.3.4.4 DGR). Выделяющие тепло элементы, например, подводные фонари высокой интенсивности и паяльники (см. подробно в п 2.3.4.6 DGR). Двуокись углерода твёрдая (сухой лёд), в количестве не более 2,5 кг (5 фунтов) на человека при использовании его для охлаждения скоропортящихся продуктов, на которые не распространяются настоящие Правила, при условии, что багажное (грузовое) место допускает выход газообразной двуокиси углерода. На багажное место должна наноситься маркировка «Сухой лёд» или «Двуокись углерода твёрдая», а также вес нетто сухого льда или отметка о том, что вес нетто составляет 2,5 кг или меньше.

Да

Нет

Не идентифицированные образцы животного мира, упакованные с небольшим количеством легковоспламеняющейся жидкости, должны соответствовать критериям А180 (см. 2.3.5.14 DGR).

Да

Нет

Да

Нет

Баллоны с газообразным кислородом или воздухом, необходимые для медицинских целей. Масса брутто каждого баллона не должна превышать 5 кг. ПРИМЕЧАНИЕ: Устройства, содержащие жидкий кислород, перевозить запрещено.

Да

Нет

Портативные медицинские электрические устройства(автоматические наружные дефибрилляторы (AED), аппараты искусственной вентиляции лёгких (CPAP), и т.д., содержащие литий-металлические или ионно-никелевые элементы или батареи, могут перевозиться (см. подробно в п. 2.3.4.7 DGR).

Да

Нет

Небольшие баллончики с невоспламеняющимся газом, содержащие двуокись углерода или другие подобные газы подкласс 2.2, не более двух небольших баллончиков на человека и не более двух запасных картриджей, вставленных в спасательный жилет. Не более четырёх баллончиков с объёмом до 50 мл для других устройств.

Нет

Да

Нет

Аэрозоли подкласса 2.2, без дополнительной опасности в спортивных или бытовых целях.

Да

Нет

Нерадиоактивные лекарства или туалетные принадлежности(включая аэрозоли), такие как спреи для волос, духи, одеколоны и спиртосодержащие вещества. Общее количество нетто всех изделий не должно превышать 2 кг или 2 л, а общее количество нетто каждого отдельного изделия не должно превышать 0,5 кг и 0,5 л. Выпускные клапаны баллонов с аэрозолем должны быть защищены колпачком или другим надлежащим средством с целью предотвратить самопроизвольный выпуск содержимого.

Да

Нет

Спиртные напиткив таре, предназначенной для розничной торговли, с содержанием более 24%, но не более 70% алкоголя по объёму в ёмкостях, вместимостью не более 5 л, причём общее количество нетто таких напитков на одно лицо составляет 5 л.

Да

Нет

Энергосберегающие лампыв упаковке для розничной продажи, предназначенные для частного или домашнего использования.

Да

Нет

Негорючие, нетоксичные баллоны с газомдля приведения в действие искусственных конечностей. Также запасные баллоны аналогичных размеров, если это необходимо для обеспечения необходимых запасов на время всего путешествия

Да

Нет

Портативные электронные устройства, содержащие литиевые элементы или батареи, такие как часы, калькуляторы, фотокамеры, сотовые телефоны, ноутбуки, видеокамеры и т.д., в том случае, когда они перевозятся пассажирами или экипажем для личного пользования.

Да

Нет

Да

Нет

Все запасные литий-металлические или ионно-литиевые элементы или батареи, для бытовых электронных устройств, разрешённых для перевозки только в ручной клади. Данные батареи должны быть защищены отдельно таким образом, чтобы исключалась возможность короткого замыкания.

Да

Нет

Переносное электронное оборудование, содержащее не проливаемые аккумуляторы, аккумуляторы должны соответствовать требованиям особо оговорённого условия А67 и вольтаж каждой батареи не должен превышать 12 В, а мощность не должна превышать 100 ватт/часов. Максимально могут перевозиться две не проливаемые запасные батареи (см. 2.3.5.13 DGR)

Да

Нет

Щипцы для завивки волос, содержащие углеводородный газ, не более одних щипцов на одного пассажира или члена экипажа при условии, что нагревательный элемент имеет надёжный защитный колпак. Данные щипцы не должны использоваться на борту ВС. Газовые дозаправочные элементы для таких щипцов не разрешается перевозить ни в зарегистрированном багаже, ни в ручной клади.

Да

Нет

Изолированная упаковка, содержащая жидкий азотполностью абсорбирована пористым материалом, содержащим только неопасные грузы.

Нет

Да

Нет

Двигатели внутреннего сгорания или двигатели с топливными элементами должны соответствовать критериям особо оговоренного условия А70 (см.2.3.5.15 DGR).

Да

Нет

Медицинский или клинический термометр, содержащий ртуть, один на человека для личного использования, если он находится в защитном футляре.

Да

Нет

Системы топливных элементов и запасные кассеты топливных элементов, используемые для питания переносных электронных устройств (например, фотокамеры, сотовые телефоны, ноутбуки) (см. подробно в п. 2.3.5.10 DGR)

Нет

Да

Нет

Стимуляторы сердечной мышцыили другие устройства на радиоактивных изотопах, включая устройства с питанием от литиевых батарей, имплантированные в тело человека, или радиоактивные фармацевтические препараты, содержащиеся в теле человека как следствие лечения.

Нет

Да

Нет

Безопасные спички (одна небольшая упаковка) или зажигалка для сигарет,не содержащая неабсорбированного жидкого топлива, за исключением сжиженного газа, предназначенные для индивидуального пользования и перевозимые отдельным лицом при себе. Не разрешается перевозка топлива для зажигалок и дозаправочных элементов ни при себе, ни в зарегистрированном багаже или в ручной клади. ПРИМЕЧАНИЕ: Перевозка «термоспичек», зажигалок «с синим пламенем», или «сигарных» не разрешается ни при себе, ни в зарегистрированном багаже или в ручной клади.

Разрешается перевозить в вещах, находящихся при пассажирах (ручная кладь), следующие предметы и вещества:

- тонометр ртутный в стандартном футляре - один на пассажира;

- барометр или манометр ртутный упакованный в герметичный контейнер и опечатанный пломбой отправителя;

- 3% перекись водорода - не более 100 мл на пассажира;

- сухой лед для охлаждения скоропортящихся продуктов - не более 2 кг на пассажира;

- жидкости, гели и аэрозоли, относящиеся к неопасным: в емкостях вместимостью не более 100 мл (или эквивалентной емкостью в других единицах измерения объема), упакованные в надежно закрывающийся прозрачный пластиковый пакет объемом не более 1 л - один пакет на пассажира;

- специально упакованные алкогольные напитки, жидкие парфюмерные изделия, приобретенные в магазинах беспошлинной торговли «Duty Free».

Жидкости в контейнерах емкостью более 100 мл к перевозке не принимаются даже в том случае, если емкость заполнена лишь частично. Исключение по перевозке имеют лекарства, детское питание и специальные диетические потребности.

Многие пассажиры не умышленно провозят опасные предметы и вещества. Они не всегда знают об опасности, которую представляют предметы, которые они везут с собой. Следующий список профессий может помочь в наводящих вопросах пассажирам, чтобы предупредить их о незаконности перевозки опасных веществ и предметов на борту ВС:

Профессии

Могут иметь

Художники

огнеопасные краски, вещества, связанные с красками

Туристы и экскурсанты

газ для плиток, спички, зажигалки

Аквалангисты и экспедиции

баллоны сжатого газа, нагревательные приборы, например, лампы высокого напряжения, горючее, спички

Врачи и стоматологи

медицинские принадлежности, включающие опасные грузы, чистящие жидкости, канифоль или растворители, инфекционные диагностические образцы, возможно, сухой лед

Электрики

намагниченный металл, ртутные переключатели, электронные трубки

Механики, ремонтные рабочие и т. д.

взрывные заклепки, огнеопасные аэрозоли, баллоны с бутаном, огнеопасные растворители, краски и чистящие смеси с каустической содой

Нефтяники

взрывчатые вещества и другие опасные грузы в своем оборудовании

Фотографы

химикаты для обработки пленки

Автогоночные команды

огнеопасные аэрозоли, нитрометан, другие добавки к топливу, электролитические батареи

Муз. группы, съемочные группы

огнеопасные, взрывчатые вещества для создания спецэффектов

Прием опасных предметов и грузов к перевозке на ВС и загрузка их на борт производится только персоналом, прошедшим соответствующую подготовку по применению правил ИАТА по перевозке опасных грузов (IATA Dangerous Goods Regulations).

Первый заместитель генерального директора Н.Г. Турков

Начальник отдела сертификации и качества Т.А. Гевель