3) не розголошувати відомості, які безпосередньо стосуються суті кри мінального провадження та процесуальних дій, що здійснюються (здій снювалися) під час нього, і які стали відомі спеціалісту у зв'язку з вико нанням його обов'язків;
4) заявити самовідвід за наявності обставин, передбачених цим Ко дексом.
1. Спеціаліст як один з «інших учасників кримінального провадження» сприяє сторонам, потерпілому, суду у здійсненні завдань кримінального про вадження завдяки використанню наявних у нього спеціальних знань та нави чок застосування технічних чи інших засобів, а також завдяки наданню ним консультацій під час досудового розслідування і судового розгляду з питань, з'ясування і вирішення яких потребують спеціальних знань і навичок.
2. Як і для експерта, обов'язковою умовою залучення спеціаліста до учас ті в кримінальному провадженні є наявність у нього спеціальних знань, які необхідні для вирішення питань. Проте процесуальна форма участі спеціаліс та відрізняється від форми участі експерта, який бере участь у провадженні з метою надання висновку з питань, які поставлені сторонами і судом і який є окремим джерелом доказів. Спеціаліст бере участь у слідчих (розшукових) діях, у негласних слідчих (розшукових) діях, а також в інших процесуальних діях для сприяння у виявленні, закріпленні та вилученні предметів і докумен тів, застосуванні технічних засобів у дослідженні матеріалів провадження, для формулювання запитань експерту, для роз'яснення сторонам і суду питань, які стосуються його спеціальних знань. Він діє лише в межах компетенції того про цесуального учасника провадження в сенсі використання спеціальних знань і навичок, який доручив йому виконання певної роботи.
3. Спеціаліст може бути залучений для надання технічної допомоги під час проведення допитів із застосуванням фотозйомки, аудіо- та/або відеозапи- су (див. ч. 5 ст. 224 КПК). При проведенні допиту малолітньої або неповно літньої особи, а також інших слідчих (розшукових) дій за їх участі КПК пе редбачає обов'язкову присутність як спеціалістів педагога або психолога, а за необхідності - лікаря. До початку допиту їм роз'яснюється їх обов'язок бути присутніми під час допиту, а також право заперечувати проти запитань та ста вити запитання, а під час проведення інших слідчих (розшукових) дій - стави ти уточнювальні запитання малолітній чи неповнолітній особі (див. ст.ст. 226, 227 КПК).
4. Згідно з ч. З ст. 237 КПК з метою одержання допомоги з питань, що потребують спеціальних знань, слідчий, прокурор для участі в огляді може запросити спеціаліста. Огляд трупа слідчим, прокурором проводиться за обов'язкової участі судово-медичного експерта або лікаря, якщо вчасно немож ливо залучити судово-медичного експерта (ч. 1 ст. 238 КПК). Освідування осо би здійснюється у разі потреби за участі судово-медичного експерта або лікаря (ч. 2 ст. 241 КПК). Якщо проведення експертизи доручено судом, відібрання
зразків для її проведення здійснюється судом або за його дорученням залученим спеціалістом (ч. 1 ст. 245 КПК).
5. Під час судового розгляду сторони кримінального провадження мають право заявляти клопотання про залучення спеціаліста або використання його пояснень і допомоги. Про консультації та роз'яснення спеціаліста під час до слідження доказів у суді див. ст. 360 КПК.
6. Спеціаліст не має права безпосередньо ставити запитання свідку, екс перту та іншим учасникам процесуальної дії, в якій він бере участь, - тільки з дозволу сторони, яка його залучила, чи суду.
7. Формулювання права спеціаліста звертати увагу сторони кримінального провадження, яка його залучила, або суду на характерні обставини чи особли вості речей і документів якраз і наголошує на тому, що пов'язане з можливіс тю виявити під час проведення процесуальних дій тільки завдяки спеціальним знанням і навичкам спеціаліста - в чому саме полягають характерні обставини чи особливості досліджуваних речей і документів, на що неспеціаліст може і не звернути увагу.
8. Спеціаліст, як і кожний учасник процесуальної дії, має право ознайо митися з протоколом цієї дії і заявити зауваження з приводу повноти і пра вильності зафіксованої в ньому інформації про процесуальну дію. Про правила оформлення та підписання протоколу процесуальної дії див. ст. 104 КПК.
9. Спеціаліст має право на сплату йому винагороди, якщо це не є його службовим обов'язком. Йому сплачуються також проїзд і добові в разі переїзду до іншого населеного пункту. При цьому витрати, пов'язані із залученням екс перта, несе сторона кримінального провадження, яка його залучила (див. ч. 1, 4 ст. 122 КПК).
Витрати, пов'язані з залученням спеціаліста, відшкодовуються в розмірах, передбачених нормативно-правовими актами України для працівників (див. постанову Кабінету Міністрів України від 2 лютого 2011 р. № 98 «Про суми та склад витрат на відрядження державних службовців, а також інших осіб, що направляються у відрядження підприємствами, установами та < рганізаціями, які повністю або частково утримуються (фінансуються) за рахунок бюджетних коштів»).
10. Згідно зі ст. 2 Закону України «Про забезпечення безпеки осіб, які бе руть участь у кримінальному судочинстві» від 23 грудня 1993 р. спеціаліст, а також члени його сім'ї та близькі родичі належать до кола осіб, які мають пра во на забезпечення безпеки, якщо шляхом погроз або інших протиправних дій щодо них робляться спроби вплинути на спеціаліста у зв'язку з залученням його до участі у кримінальному провадженні.
11. Про виклик спеціаліста слідчим, прокурором і судовий виклик див. ст.ст. 133, 134 КПК. Згідно з ч. 2 ст. 327 КПК прибуття в суд спеціаліста забез печується стороною кримінального провадження, яка заявила клопотання про його виклик. Суд сприяє сторонам кримінального провадження у забезпеченні явки спеціаліста шляхом здійснення судового виклику.
208 _____________________________
12. Спеціаліст під час кримінального провадження має діяти в межах вказівок сторони кримінального провадження чи суду, які його викликали, і давати пояс нення з питань, які йому задаються і потребують для відповіді спеціальних знань.
13. Передбачена ст. 222 КПК заборона розголошення відомостей досудо- вого розслідування стосується також спеціаліста, який брав участь у досудо- вому розслідуванні. Відповідно ст. 387 КК України передбачає кримінальну відповідальність спеціаліста за розголошення без дозволу слідчого, прокурора даних досудового розслідування, якщо його було попереджено в установлено му законом порядку про обов'язок не розголошувати такі дані. Зі змісту ст. 68 КПК можна дійти висновку, що обов'язок спеціаліста не розголошувати відо мості, які безпосередньо стосуються суті кримінального провадження і які ста ли йому відомі у зв'язку з виконанням ним своїх обов'язків, поширюється не тільки на досудове розслідування, а й на судове провадження.
14. Про підстави для відводу (самовідводу) спеціаліста та порядок його розгляду див. ст.ст. 79-81 КПК.
С т а т т я 72. Відповідальність спеціаліста
1. У разі неприбуття до суду без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття на спеціаліста судом покладаються всі витрати, пов'язані з оголошенням перерви в судовому засіданні.
1. Спеціаліст повинен з'явитися за викликом до суду у призначений день і час та виконати обов'язки, покладені на нього під час кримінального прова дження (див. ч. 1 і 2 ст. 71 КПК).
2. Про поважні причини неприбуття особи за викликом див. ст. 138 КПК.
3. У зв'язку з неявкою спеціаліста без поважних причин суд відкладає су довий розгляд і витрати, пов'язані з відкладенням судового розгляду (оплачені учасникам провадження, які з'явилися, проїзд, добові тощо), покладає на спе ціаліста.
Стаття 73. Секретар судового засідання 1. Секретар судового засідання:
1) здійснює судові виклики і повідомлення;
2) перевіряє наявність та з'ясовує причини відсутності осіб, яких було викликано до суду, і доповідає про це головуючому;
3) забезпечує контроль за повним фіксуванням судового засідання технічними засобами;
4) веде журнал судового засідання;
5) оформляє матеріали кримінального провадження в суді;
6) виконує інші доручення головуючого в судовому засіданні.
1. Секретар судового засідання належить до «інших учасників кримінального провадження», які відіграють допоміжну роль у кримінальному
____________________________________________ 209
провадженні. Проте зміст наведених у коментованій статті повноважень секретаря судового засідання свідчить про істотну роль цього учасника провадження в організації судового розгляду і його проведенні. Від сумлінності виконання ним своїх обов'язків залежить виконання й окремих конституційних засад кримінального провадження, зокрема, забезпечення повного фіксування судового засідання технічними засобами (див. п. 7 ч. З ст. 129 Конституції України).
2. Про поняття і зміст судових повідомлень і викликів див. ст.ст. 111, 134 КПК.
3. Про зміст обов'язку секретаря судового засідання щодо з'ясування при буття учасників судового провадження див. ст. 342 КПК.
4. Про відомості, які зазначаються в журналі судового засідання, див. ст. 108 КПК.
5. У разі відсутності в судовому засіданні судового розпорядника його функції виконує секретар судового засідання.
С т а т т я 74. Судовий розпорядник
1. До участі в кримінальному провадженні головуючим у судовому за сіданні може залучатися судовий розпорядник.
2. Судовий розпорядник:
1) забезпечує належний стан зали судового засідання і запрошує до неї учасників кримінального провадження;
2) оголошує про вхід суду до зали судового засідання і вихід суду із неї;
3) стежить за дотриманням порядку особами, присутніми у залі судо вого засідання;
4) приймає від учасників кримінального провадження та передає до кументи і матеріали суду під час судового засідання;
5) виконує розпорядження головуючого про приведення до присяги свідка, експерта;
6) виконує інші розпорядження головуючого, пов'язані b забезпечен ням умов, необхідних для здійснення судового провадження, <
3. Вимоги судового розпорядника, пов'язані із виконання >і обов'язків, передбачених цією статтею, є обов'язковими для всіх осіб, присутніх у залі судового засідання.
4. У разі відсутності в судовому засіданні розпорядника його функції виконує секретар судового засідання.
1. Судовий розпорядник, за змістом ч. 1 ст. 74 КПК, не є, на відміну від секретаря судового засідання, обов'язковим учасником кримінального про вадження. Необхідність його залучення у кожному провадженні визначається головуючим у судовому засіданні. У разі його відсутності його обов'язки до датково покладаються на секретаря судового засідання.
2. Обов'язки судового розпорядника пов'язані з розпорядженнями голо вуючого в судовому засіданні, спрямованими на забезпечення умов, необхід-
них для здійснення судового провадження, і мають переважно організаційний характер.
§ 6. Відводи
С т а т т я 75. Обставини, що виключають участь слідчого судді, судді або присяжного в кримінальному провадженні
1. Слідчий суддя, суддя або присяжний не може брати участь у кримінальному провадженні:
1) якщо він є заявником, потерпілим, цивільним позивачем, цивіль ним відповідачем, близьким родичем чи членом сім'ї слідчого, прокурора, підозрюваного, обвинуваченого, заявника, потерпілого, цивільного пози вача, цивільного відповідача;
2) якщо він брав участь у цьому провадженні як свідок, експерт, спе ціаліст, перекладач, слідчий, прокурор, захисник або представник;
3) якщо він особисто, його близькі родичі чи члени його сім'ї заінтересовані в результатах провадження;
4) за наявності інших обставин, які викликають сумнів у його неупе редженості;
5) у випадку порушення встановленого частиною третьою статті 35 цього Кодексу порядку визначення слідчого судді, судді для розгляду справи.
2. У складі суду, що здійснює судове провадження, не можуть бути особи, які є родичами між собою.
1. Згідно з ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 p., яка закріплює право на справедливий суд, кожна людина має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, який встановить обгрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.
Важливою процесуальною гарантією реалізації права кожної людини на справедливий судовий розгляд незалежним і безстороннім судом у кримінальному провадженні України є інститут відводів (самовідводів) професійних суддів і присяжних, який являє собою сукупність процесуальних норм, що передбачають ініціювання та вирішення питання про недопущення судді до участі або усунення його від участі в кримінальному провадженні за наявності обставин, що виключають таку участь. При цьому під «судом, встановленим законом» необхідно розуміти суд як орган, який розглядає справу за предметною та інстанційною підсудністю (див. ст.ст. 32, 33 КПК), так і конкретний склад суду, який розглядає справу одноособово, колегією професійних суддів, колегією за участі професійних суддів і присяжних (див. ст. 31 КПК) і, що не менш важливо, професійних суддів і присяжних до такого складу суду визначено автоматизованою системою документообігу суду (див. ст. 35 КПК).
____________________ 211
2. Важливу роль у забезпеченні права особи на доступ до справедливого судового розгляду, до правосуддя, відіграє і слідчий суддя, який здійснює судо вий контроль за дотриманням прав, свобод та законних інтересів особи під час досудового розслідування і який також має бути усунутий від участі у кримі нальному провадженні за наявності обставин, передбачених ст.ст. 75, 76 КПК.
3. Суддя (професійний суддя чи присяжний) не може брати участь у кри мінальному провадженні, по-перше, через неможливість поєднання виконання ним функції судді з іншою процесуальною функцією, яку він вже виконує в цьому провадженні: заявника, потерпілого, цивільного позивача, цивільного відповідача, свідка, експерта, спеціаліста, перекладача, слідчого, прокурора, за хисника або представника; по-друге, через заінтересованість його самого, його близьких родичів чи членів сім'ї у результатах провадження, тобто у відповід ному варіанті вироку чи іншого процесуального рішення у цьому провадженні; по-третє, через порушення порядку визначення його кандидатури для конкрет ного судового провадження автоматизованою системою документообігу суду (див. ст. 35 КПК). Суддя (професійний суддя чи присяжний) не може брати участь у кримінальному провадженні і в тому разі, коли він ще не допитувався, але підлягає допиту як свідок про обставини кримінального правопорушення, оскільки свідки є незамінними.
4. Під «іншими обставинами», які викликають сумнів у неупередженос ті судді, мають розглядатися, зокрема, наступні: 1) суддя є двоюрідним чи троюрідним братом або сестрою, дядьком чи тіткою, племінником чи племін ницею чи іншим родичем, хрещеним батьком чи хрещеною матір'ю, хреще ником чи хрещеницею слідчого, прокурора, підозрюваного, обвинуваченого, заявника, потерпілого, цивільного позивача, цивільного відповідача або членів їх сімей; 2) у результатах судового розгляду зацікавлені родичі дружини чи чо ловіка судді; 3) суддя перебуває в дружніх або неприязних стосунках з кимось із учасників кримінального провадження; 4) суддя перебуває в матеріальній, службовій або іншій залежності від когось із учасників кримінапьного прова дження; 5) суддя публічно, усно або письмово, у тому числі в з(собах масової інформації, наперед висловив свою думку щодо винуватості аав|інуваченого або з інших питань ще не закінченого відповідним судовим рііиеііням кримі нального провадження. Відповідно до Бенгалорських принципів поведінки суд дів, схвалених Резолюцією № 2006/23 Економічної і Соціальної Ради ООН від 27 липня 2006 p., перед розглядом справи (про який відомо, що він відбудеться, або це тільки передбачається) суддя утримується від будь-яких коментарів, що могли б, виходячи з розумної оцінки ситуації, якимось чином вплинути на хід цієї справи чи поставити під сумнів справедливе ведення процесу. Суддя утри мується від публічних та інших коментарів, оскільки це може перешкодити не- упередженому розгляду справи щодо певної особи чи питання (п. 2.4).
Порушення заборони щодо наявності у складі суду, який здійснює судове провадження, осіб, які є родичами між собою, також є підставою для відводу (самовідводу) цих суддів.
5. Наявність у складі суду хоча б одного судді, щодо якого існували обставини, що виключали його участь у провадженні, робить такий склад незаконним. Ухвалення судового рішення незаконним складом суду є істотним порушенням кримінального процесуального закону і безумовною підставою для скасування судового рішення (п. 2 ч. 2 ст. 412 КПК).
Стаття 76. Недопустимість повторної участі судді в кримінальному провадженні
1. Суддя, який брав участь у кримінальному провадженні під час до судового розслідування, не має права брати участі у цьому ж провадженні в суді першої, апеляційної і касаційної інстанцій, при перегляді судових рішень Верховним Судом України або за нововиявленими обставинами.
2. Суддя, який брав участь у кримінальному провадженні в суді пер шої інстанції, не має права брати участі у цьому ж провадженні в судах апеляційної і касаційної інстанцій, при перегляді судових рішень Верхо вним Судом України або за нововиявленими обставинами, а також у ново му провадженні після скасування вироку або ухвали суду першої інстанції.
3. Суддя, який брав участь у кримінальному провадженні в суді апеля ційної інстанції, не має права брати участі у цьому ж провадженні в судах першої і касаційної інстанцій, при перегляді судових рішень Верховним Судом України або за нововиявленими обставинами, а також у новому про вадженні після скасування вироку або ухвали суду апеляційної інстанції.
4. Суддя, який брав участь у кримінальному провадженні в суді каса ційної інстанції, не має права брати участі у цьому ж провадженні в судах першої і апеляційної інстанцій, при перегляді судових рішень Верховним Судом України або за нововиявленими обставинами, а також у новому про вадженні після скасування вироку або ухвали суду касаційної інстанції.
5. Суддя, який брав участь у кримінальному провадженні при пере гляді судових рішень Верховним Судом України, не має права брати участі у цьому ж провадженні в судах першої, апеляційної і касаційної інстанцій та при перегляді судових рішень за нововиявленими обставинами.
1. Закріплена в статті заборона повторної участі судді у кримінальному провадженні спрямована на те, щоб запобігти можливій необ'єктивності та упередженості судді, пов'язаним з тим, що він під час своєї попередньої участі у кримінальному провадженні прямо чи побічно висловив свою позицію щодо винуватості підозрюваного чи обвинуваченого (засудженого, виправданого) у вчиненні кримінального правопорушення.
2. Беручи участь у досудовому розслідуванні, суддя (слідчий суддя) не вирішує основне питання кримінального провадження щодо винуватості підозрюваного. Проте у рамках повноважень із здійснення судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб у кримінальному провадженні (див. п. 18 ч. 1 ст. З, ст. 206 КПК) він вирішує питання про обрання запобіжних
----- _______________________________________ 213
заходів та інших заходів забезпечення кримінального провадження (ст.ст. 132, 174, 194 КПК), а у випадках, передбачених КПК, - питання про надання дозволу на проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій (див., зокрема, ст.ст. 233, 234, 246 КПК), розглядає скарги на рішення, дії чи бездіяльність органів досудового розслідування чи прокурора під час до-судового розслідування (ст.ст. 303-308 КПК) тощо і при цьому у своїх ухвалах має констатувати доведення чи не доведення прокурором вчинення підозрюваним кримінального правопорушення (обгрунтованість підозри). Так, згідно з ч. 1 ст. 194 КПК під час розгляду клопотання про застосування запобіжного заходу слідчий суддя зобов'язаний встановити, чи доводять надані сторонами кримінального провадження докази обставини, які свідчать, зокрема, про наявність обгрунтованої підозри у вчиненні підозрюваним кримінального правопорушення.
3. Оскільки відповідно до ст. 247 КПК розгляд клопотань щодо негласних слідчих (розшукових) дій, який віднесено до повноважень слідчого судді, здій снюється головою чи за його визначенням іншим суддею Апеляційного суду АРК, апеляційного суду області, міст Києва, Севастополя, у межах територі альної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування, то відпо відно голова апеляційного суду чи зазначений інший суддя не матимуть права брати участь у розгляді справи в апеляційному порядку і з цієї підстави.
4. Провадження в суді першої інстанції складається з двох стадій - під готовчого провадження (глава 27 КПК) і судового розгляду (глави 28, 29 КПК). Проте не розглядається законодавцем як повторна участь судді, визначеного для конкретного судового провадження з допомогою автоматизованої системи до кументообігу суду (див. ч. З ст. 35 КПК), в судовому розгляді після його участі в підготовчому провадженні, виходячи з того, що підготовче провадження і су довий розгляд становлять єдиний процес провадження в суді першої інстанції.
С т а т т я 77. Підстави для відводу прокурора, слідчого
1. Прокурор, слідчий не має права брати участь у к рим пальному про вадженні:І \
1) якщо він є заявником, потерпілим, цивільним по» ва іем, цивіль ним відповідачем, членом сім'ї або близьким родичем сторони, заявника, потерпілого, цивільного позивача або цивільного відповідача;
2) якщо він брав участь у цьому ж провадженні як слідчий суддя, суд дя, захисник або представник, свідок, експерт, спеціаліст, перекладач;
3) якщо він особисто, його близькі родичі чи члени його сім'ї заінтересовані в результатах кримінального провадження або існують інші обставини, які викликають обгрунтовані сумніви в його неупередженості.
2. Попередня участь прокурора у цьому ж кримінальному проваджен ні в суді першої, апеляційної і касаційної інстанцій, у провадженні при пе регляді судових рішень Верховним Судом України як прокурора не є під ставою для його відводу.
1. Для успішного виконання своїх конституційних функцій (ст. 121 Кон ституції України) та виконання своїх повноважень на досудовому розслідуванні і в судовому провадженні (див. ст. 36 КПК та коментар до неї) для здійснення завдань кримінального провадження (ст. 2 КПК) прокурор має бути незалеж ним, об'єктивним та неупередженим.
2. Відповідно до Керівних принципів ООН щодо ролі обвинувачів, при йнятих восьмим Конгресом ООН із запобігання злочинності і поводження з правопорушниками (Гавана, Куба, 27 серпня - 7 вересня 1990 p.), обвинува чі відповідно до закону виконують свої обов'язки справедливо, послідовно і швидко, поважають і захищають людську гідність і захищають права людини, сприяючи тим самим забезпеченню належного процесу і безперебійного функ ціонування системи кримінального правосуддя. При виконанні своїх обов'язків обвинувачі виконують свої функції неупереджено і уникають будь-якої дискри мінації на основі політичних переконань, соціального походження, раси, куль тури, статі або будь-якої іншої дискримінації; захищають державні інтереси, діють об'єктивно, належним чином враховують становище підозрюваного та жертви і звертають увагу на всі обставини, що мають відношення до справи, незалежно від того, вигідні чи невигідні вони для підозрюваного (п.п. 12, 13).
3. Необ'єктивність, упереджене і дискримінаційне ставлення прокурора до учасників кримінального провадження і поєднання в одній особі різних про цесуальних функцій є підставою для відводу (самовідводу) прокурора.
4. Прокурор не може брати участь у кримінальному провадженні, по- перше, через неможливість поєднання виконання ним функції прокурора з іншою процесуальною функцією, яку він вже виконує в цьому провадженні: заявника, потерпілого, цивільного позивача, цивільного відповідача, свідка, експерта, спеціаліста, перекладача, слідчого, захисника або представника; по- друге, через заінтересованість його самого, його близьких родичів чи членів сім'ї у результатах провадження, тобто у відповідному варіанті вироку чи ін шого процесуального рішення у цьому провадженні. Прокурор не може брати участь у кримінальному провадженні і в тому разі, коли він ще не допитувався, але підлягає допиту як свідок про обставини кримінального правопорушення, оскільки свідки є незамінними.
5. Під «іншими обставинами», які викликають обгрунтований сумнів у не упередженості прокурора, мають розглядатися, зокрема, наступні: 1) у резуль татах судового розгляду зацікавлені родичі дружини чи чоловіка прокурора; 2) прокурор перебуває в дружніх або неприязних стосунках з кимось із учасни ків кримінального провадження; 3) прокурор перебуває в матеріальній, служ бовій або іншій залежності від когось із учасників кримінального провадження.
6. Прокурор є обов'язковим учасником кримінального провадження на всіх його стадіях, тому його попередня участь у кримінальному провадженні, на відміну від судді, не є підставою для його відводу.
7. Аналогічні підстави для відводу передбачає закон і для слідчого. Про те, на відміну від прокурора, він є учасником лише досудового розслідування.
__________ 215
Тому застереження ч. 2 щодо попередньої участі прокурора слідчого не стосується.
Стаття 78. Підстави для відводу захисника, представника
1. Захисником, представником не маг права бути особа, яка брала участь у цьому ж кримінальному провадженні як слідчий суддя, суддя, присяжний, прокурор, слідчий, потерпілий, цивільний позивач, цивіль ний відповідач, експерт, спеціаліст, перекладач.
Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет
studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав!Последнее добавление