Complements circonstanciels

Test № 7.

Test № 6.

№	Nature morphologique des compléments
	atributifs	appositifs
1а
1b
1c
6a
6b
6c
6c
7a
7b
8a
8b
8c
9a
9b
10a
10b
13a
13b
18a
18b
20a
20b
21a
21b
21c
21d
21e
21f
22a
22b
23a
23b
24a
24b
24c
25a
25b
25c

Exercice 2. Traduisez, dites par quoi sont exprimés les compléments de nom. Remplissez les grilles du test № 7 ci- dessous:

1. Они обещают приехать в мае месяце. 2. Рядом с Шарлем он увидел его сестру прелестную, улыбающуюся, радостную. 3. На картине было изображено голубое озеро (a) невероятной красоты (b). 4. Путешественники подошли к дому, окруженному густым кустарником. 5. Я внимательно прочитал статью во вчерашней газете (a) и не обнаружил в ней ничего интересного (b). 6. Глубоко взволнованный, он говорил медленно, с трудом. 7. Надень свою блузку цвета морской волны, она тебе очень идет. 8. Она купила вечернее платье (a) из бархата гранатового цвета (b). 9. Вы найдете ее в концертном зале. 10. Дом напротив казался заброшенным. 11. На нeгo можно рассчитывать, он человек слова. 12. В спальне стоял зеркальный (a) шкаф и большая деревянная (b) кровать. 13. Это была маленькая (a) старушка с седыми волосами и бледно-голубыми выцветшими глазами (b). 14. Она вздыхала, вспоминая свою безрадостную жизнь. 15. Поговорим об искусстве общаться. 16. Вы знаете, когда отбывает поезд на Париж? 17. Это была просторная (a) комната с застекленным потолком (b). 18. Меня пугает необходимость просить у него помощи. 19. Сегодняшний (a) разговор с коллегами произвел на меня неприятное (b) впечатление. 20. Картина моего любимого художника (a), которую мне подарили (b), доставила мне большое (c) удовольствие. 21. Бывший (a) моряк, он любил рассказывать морские (b) истории. 22. Она была одета в легкое (a) шелковое (b) платье с короткими рукавами (c). 23. Спортивные машины стоят очень дорого, но ездят очень быстро. 24. Кажется, шпильки уступают место более низким каблукам. 25. Его игривое (a) поведение удивило всех, кто его знал (b). 26. Если у сестры голубые (a) глаза и светлые (a) волосы, то у брата глаза карие (b), а волосы каштановые (c). 27. На чемпионате мира этот спортсмен показал рекордные результаты. 28. Он получил плохую (a) оценку, потому что нe ответил на ключевые (b) вопросы курса (c). 29. За последние (a) несколько (b) десятилетий у Москвы появилось около десяти городов-спутников (c). 30. В крайнем (a) случае, мы попросим их нам помочь (b). 31. Я удивлена иx разводу, ведь у нее был примерный муж.

№	Nature morphologique des compléments de nom
3a
3b
5a
5b
8a
8b
12a
12b
13a
13b
17a
17b
19a
19b
20a
20b
20c
21a
21b
22a
22b
22c
25a
25b
26a
26b
26c
28a
28b
28c
29a
29b
29c
30a
30b

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Les compléments dits circonstanciels forment un groupe très hétérogène. Ils peuvent être exprimés par: 1. adverbe ou locution adverbiale; Il parle lentement (de manière,). Nous partons demain (de temps). Il marche à pied (de manière); 2. nom ou pronom: Nous allons au cinéma.Nous yallons (de lieu). Il viendra ce soir (de temps). Malgré tous les obstacles nous réussirons (de concession); Il court comme un lièvre (de comparaison). Remarque. Le substantif peut être précédé d'un nom de nombre: Ce dictionnaire coûte vingtfrancs (de prix, de quantité, de mesure, de degré d'intensité de l'action ou de la propriété). infinitif: Elle était toute essoufflée d'avoir couru (de cause). J'ai pris cet argent pour acheter des cigarettes (de but); gérondif ou participe: Ils souriaient en se regardant (de circonstances accompagnantes). Craignant de manquer le train, nous avons pris un taxi (de cause); construction absolue: Elle marchait la tête basse (de manière); subordonnée circonstancielle; Quand elle partira, il se mettra au travail (de temps).

Дата добавления: 2015-06-30