Social services

Unit 9

IX. Ответьте на вопросы

VI.Закончите предложения, используя следующие слова и выражения.

V. Найдите в тексте эквиваленты к следующим терминам.

1. облегчить бедность; 2. забота о бедных и больных; 3. помощь бедным и нуждающимся; 4. поддерживать закон и порядок;

5. неохотно предоставлять помощь; 6. грубо обращаться; 7. острая необходимость; 8. отсутствие работы.

the social services; to relieve poverty; social and welfare services; poverty; law and order.

1. In medieval times in Europe, the Church was the only organized body which could try ….

2. The Church provided most of what are now known as ….

3. This aimed to keep … and made arrangements for money to be used to help the aged, orphans, and the unemployed. In the late 19^thcentury … became widely available.

4. Their …was due to lack of work, accidents, death of the husband or breadwinner, failed businesses, old age, and illness

VII. Выпишите те предложения, с утверждениями которых вы согласны и переведите их на русский язык.

1. In medieval times in Europe, the Church provided education and the care of the poor and the sick.

2. In 1601 the English parliament passed the act which has become known as the Henrician Poor Law.

3. Poor-law assistance was always grudgingly offered.

4. More than 30 % per cent of London families were desperately poor.

5. Charles Booth was a bishop concerned with social problems.

VIII. Закончите предложения, выбрав вариант по смыслу.

1. In medieval times ….	a) … the English parliament passed the Elizabethan Poor Law.
2. In the 16^th century ….	b) … social and welfare services became widely available.
3. In 1601 ….	c) … system of Church care broke down.
4. In the late 19^thcentury ….	d) … people had begun to think more about the rights of the individual human being.
5. A hundred years earlier ….	e) … the Church was the only organized body which could try to relieve poverty.

1. What organization tried to relieve poverty in Europe in medieval times?

2. Who made himself responsible for helping the poor and needy in country areas?

3. When did the English parliament pass the act which has become known as the Elizabethan Poor Law?

4. When did social and welfare services become widely available?

5. What survey provided much of the information needed by various social service organizations?

I. Прочитайте и выучите новые термины и терминологические сочетания.

allowance – необлагаемый налогом минимум пособия, выплачиваемый на детей и иждивенцев

children’s allowance – государственное пособие многодетным семьям

cost-of-living allowance - индексация заработной платы в связи с изменением прожиточного минимума

exclusion allowance – часть пособия, необлагаемая налогом

family allowance – государственное пособие многодетным семьям

housing allowance – пособие, выделяемое на оплату жилья

prenatal allowance – пособие по беременности и родам

retirement allowance – пенсия (по выходу в отставку)

benefit– пенсия, пособие

cash benefit – денежное пособие

disability benefit – пособие по инвалидности

inkind benefit – пособие в натуральной форме

insurance benefit– страховое пособие

maternity benefit– пособие, выделяемое в связи с рождением ребёнка

medical benefit – пособие по болезни

public assistance benefit – пособие по государственному социальному обеспечению

sick benefit – пособие по болезни

social benefits – пособия по социальному обеспечению

social security benefits – пособия по социальному обеспечению

social service benefits – пособия по социальному обеспечению

social welfare benefits – пособия по социальному обеспечению

survivors’ benefit – пособие в связи с потерей кормильца

unemployment benefit – пособие по безработице

unemployment-compensation benefit – пособие по безработице

insurance– страхование

insurance scheme– схема страхования

payments– выплаты

insurance payments– страховые выплаты

unemployment– безработица

Дата добавления: 2017-02-01