Лингвистический строй языка

Основным материальным носителем значений выступает язык и речь.

Лингвисты занимаются разработкой системы описания языка. Исследования языка исходят из наличия иерархии компо­нентов — от базовых через составные к очень сложным; в порядке возра­стания сложности это будут: звуковые единицы, информативные единицы, словообразующие элементы, члены предложения, единицы значения. Каж­дый уровень в чем-то зависит от более низкого уровня, но может вступать во взаимодействие и со всеми другими уровнями.

В английском языке существует только 26 символов, обозначающих буквы, причем некоторые из них настолько избыточны или нечасто используются, что они мало что добав­ляют в общую структуру письменного языка. Из этого небольшого коли­чества букв и цифр составлены примерно 40 тыс. слов рабочей лексики, а из этих слов составлены миллиарды и миллиарды предложе­ний.

Фонема (от греч. phoneoma - голос, звук, речь) – минимальная единица звукового строя языка, служащая для построения и различения значимых единиц языка (морем, слов, предложений).

Представитель пражской лингвистической школы Н.С.Трубецкой разработал фонологический анализ структур языка, в котором постулируется, что фонемы развиваются в аспекте подчеркивания их различий друг от друга.

Это - основная единица разговорной речи, отдельные звуки речи, представляемые еди­ничными символами и генерируемые при сложном взаимодействии лег­ких, голосовых связок, гортани, губ, языка и зубов. За счет них производимый при этом звук может быть быстро воспри­нят и понят теми, кто знает данный язык. В английском языке существует примерно 45 фонем (некоторые языки довольствуются всего 15 фонема­ми), но используются они не в равной степени. Для произ­несения более чем половины всех слов требуется только 9 фонем, причем наиболее употребимые встречаются в сотню раз чаще, чем употребляе­мые наиболее редко.

Этот небольшой набор фонем можно соединять различными способа­ми, создавая тысячи различных слов, которые могут походить фонетичес­ки или орфографически, но занимать различные положения в семантичес­ком пространстве.

Поиск основных фонетических единиц напоминает поиск отличитель­ных признаков букв. Звуки речи, произво­димые совместными усилиями легких, грудной клетки, языка и т.д. и обра­зуемые вибрациями голосовых связок, называются звонкими, например, "а" или "z"; при издании глухих звуков голосовые связки не используют­ся. Среди звонких и глухих звуков выделяются также щипящие (образуе­мые при ограничении прохождения воздуха через рот) — например, "sh", "f", "v", "th" и взрывные звуки (образующиеся при резком прекращении потока воздуха) — например, "t" и "d".

Звуковой структурой предложений занимается фонология. Предложения мо­гут быть правильными синтаксически и семантически, но при этом неправильно произноситься. Говорят, что такие предложения содержат фонологические нару­шения.

Морфемы (от греч. morphe - форма)– минимальная значимая часть слова, каждая морфема выражает грамматическое и лексическое значение. Фонемы пусты, наименьшей единицей значения в языке является морфема. Морфемой могут быть слова, части слов, приставки, суффиксы или их сочетания. Например, в предложении "The old chemist loved joyful sounds" ("старый аптекарь любил веселые звуки") слова этот и старый являют­ся свободными самостоятельными морфемами, а слова аптекарь, весе­лый и звуки состоят из связанных морфем, т.е. в них содержится по несколько свободных морфем. Слово chemist (аптекарь) состоит из мор­фем chem (хим) и 1st (ик), joyful — из joy (радость) и ful (аналог русского -ный), a loved — из love (любовь) и -d (окончание, образующее прошедшее время). Соединяя морфемы, можно генерировать несчетное количество слов. В английском языке существует более 100 тысяч слов, образован­ных сочетаниями морфем, но даже при таком обширном количестве их сочетаний морфемы подчиняются жестким правилами языка. Например, в английском языке есть правило, что в начале слога могут стоять не более трех согласных подряд, а обычно стоят два и менее. Еще одно правило говорит, что некоторые буквы никогда не стоят вместе, например q и d или j и z. Эти и другие правила морфологии, также как и присущая языку избыточность способствуют минимизации ошибок при передаче и декоди­ровании.

Следующий уровень лингвистического строя языка — это синтаксис (от греч. syntaxis - составление), т.е. пра­вила сочетания морфем при построении фраз и предложений. Синтаксис связан с порядком слов и мор­фологией.

Семантика (от греч. semanticos - обозначающий) изучает значение слов, словосочетаний, предложений.

Рассмотрим следующие предложе­ния, содержащие нарушения семантики, хотя слова в них правильны по форме и синтаксической позиции:

Бесцветные зеленые идеи яростно спят (Н.Хомский).

Искренность испугала кота.

Дата добавления: 2014-01-04