Художественный текст как троп. Теория тропов

Символизм поэтического слова. Особый иносказательный смысл, параллельный общему замыслу. Литературное произведение есть ТРОП. Преобладание коннотативного смысла над денотативным. Троп как украшение – лишь часть Р. Его наличие или отсутствие не влияет на поэтичность текста. Троп – замена одного другим, слово в непрямом значении. Троп не всегда ограничивает действие логики, он может ее дополнять, и это порождает внутреннее противоречие. Ломоносов. Тропы и РФ речений (10) – те, что саму предложенную вещь точно не значат, но перенесены от других вещей, которые имеют со знаменуемой вещью некое сходство или принадлежность. Эти слова имеют гораздо большую силу, чем собственно знаменования. Метафора – перенесение ради некоторого обоих подобия. Синекдоха – большее вместо меньшего и наоборот. Метонимия – перенос имен из-за некоторой связи. Антономазия – собственное вместо нарицательного. Катахрезис – имена или глаголы могут быть переменены на другие, которые имеют знаменование очень близкое к ним, ради послабления или напряжения вещи. Металепсис – перенесение через два или три знаменования: десять жатв прошло: жатва – лето – год; лавры похвал достойны: лавр – победа – мужество. Тропы и РФ предложений – (26) перенесение предложения от собственного знаменования к другому. Аллегория – совокупление подобных метафор (смертная коса цвет юности подсекла). Парафразис – Изображение одного или нескольких слов через многие. Ирония – когда предложенная идея значит обратное (волк – овец изрядных пастырь). Гипербола – превышение натуральных понятий.

Нельзя создать идеальную классификацию (для Ломоносова важно было количество, а не классификация как таковая. Классическая Р. избегает проблемы классификации). Цель для классической Р. – использование при создании произведения, а не при его анализе.

Проблема сокращения и классификации тропов и РФ. Томашевский: 2 типа тропов: 1. Метафора (вторичные признаки). 2. Метонимия (причинно-следственная, логическая связь). Но многие тропы некуда распределить.

Попытки революции: Якобсон. Метафора и метонимия – 2 основных принципа, к которым все сводится. Метафора – парадигма, поэзия, троп. Метонимия – синтагма, проза, РФ. Хомски: отличенные и неотличенные структуры, то, что возможно и что невозможно. Область полуотличенных структур: то, что возможно, но является отклонением. Принцип градации полуотвлеченности. Группа µ: метабола – нарушение на фонетическом, грамматическом, лексическом или референциальном уровнях.

Дата добавления: 2014-01-05