Статья 11

Статья 10

Статья 9

Участвующие в настоящем Пакте государства признают право каждого человека
на социальное обеспечение, включая социальное страхование.

Участвующие в настоящем Пакте государства признают, что:

1. Семье, являющейся естественной и основной ячейкой общества, должны
предоставляться по возможности самая широкая охрана и помошь, в особенности
при ее образовании и пока на ее ответственности лежит забота о несамостоятельных
детях и их воспитании. Брак должен заключаться по свободному согласию вступа-
ющих в брак.

2. Особая охрана должна предоставляться матерям в течение разумного периода
до и после родов В течение этого периода работающим матерям должен предостав-
ляться оплачиваемый отпуск или отпуск с достаточными пособиями по социально-
му обеспечению,

3. Особые меры охраны и помощи должны приниматься в отношении всех детей
и подростков без какой бы то ни было дискриминации по признаку семейного
происхождения или по иному признаку. Дети и подростки должны быть защищены
от экономической и социальной эксплуатации. Применение их труда в области,
вредной для их нравственности и здоровья или опасной для жизни или могущей
повредить их нормальному развитию, должно быть наказуемо по закону. Кроме
того, юсударства должны установить возрастные пределы, ниже которых пользова-
ние платным детским трудом запрещается и карается законом.

1. Участвующие в настоящем Пакте государства признают право каждого на
достаточный жизненный уровень для него и его семьи, включающий достаточное
питание, одежду и жилище, и на непрерывное улучшение условий жизни. Государ-
ства — участники примут надлежащие меры к обеспечению осуществления этого
права, признавая важное значение в этом отношении международного сотрудниче-
ства, основанного на свободном согласии.

2. Участвующие в настоящем Пакте государства, признавая основное право каж-
дого человека на свободу от голода, должны принимать необходимые меры индиви-
дуально и в порядке международного сотрудничества, включающие проведение
конкретных программ, для того чтобы:

а) улучшить методы производства, хранения и распределения продуктов пита-

ния путем широкого использования технических и научных знаний, распростране-
ния знаний о принципах питания и усовершенствования или реформы аграрных
систем таким образом, чтобы достигнуть наиболее эффективного освоения и ис-
пользования природных ресурсов; и

Ь) обеспечить справедливое распределение мировых запасов продовольствия в
соответствии с потребностями и с учетом проблем стран как импортирующих, так и
экспортирующих пищевые продукты.

Дата добавления: 2014-11-29