Recall the situations from the story suggested by the following sentences

Speech exercises

Prepare sentences of your own, using the active words.

Recollect the situations in which they are used.

Essential Vocabulary

Give the situations in which they are used.

Translate into Russian the underlined passages.

PLEASANT MEADOWS

CHAPTER 22

Find in the text and translate into Russian the following words and expressions:

to fall sadly behindhand

workaday world

in the delightful storybook fashion

somersault

stampede

to lose one’s wits

to recover oneself

to subside

door flew open

to long to surprise

to take advantage of

dismal

prevail on - убедить, уговорить. Can the government be prevailed upon to

lower taxes? — Можно ли убедить правительство снизить налоги?

to haunt -неотступно преследовать (кого-л.), ходить хвостом; My brother

haunts me all the time! - Мой брат вечно ходит за мной как хвост!

- мучить; не давать покоя (о мыслях и т. п.); назойливо звучать в

ушах (о мелодии и т. п.). Problems we ignore now will come back

to haunt us. — Проблемы, оставленные сейчас нами без внимания,

еще не раз дадут о себе знать. The tune haunted her all day long. —

Эта мелодия целый день преследовала ее.

ambitious - честолюбивый

to behold - пристально смотреть, вглядываться, созерцать, рассматривать,

наблюдать Syn: contemplate, gaze, observe

unquenchable - неугасимый, никогда не гаснущий (об огне);

неутолимый (о жажде, голоде, жадности);

неистощимый, неисчерпаемый

Jungfrau - гора Юнгфрау (Бернские Альпы, Швейцария)

conjure -заниматься колдовством, магией; показывать фокусы;

вызывать в воображении (обыкн. conjure up);

conjure up - заставлять появиться как по волшебству; Jim's sister conjured

up a meal in minutes. — За какие-то минуты сестра Джима

сотворила еду.

вызывать в воображении; This music conjures up a picture of

flowing water. — Слушая эту музыку, воображаешь поток воды

pore - сосредоточенно изучать, обдумывать (on, over, upon); poring over

books — погрузившись, углубившись в книги

Comment on them:

· Hannah `felt in her bones' that it was going to be an unusually fine day, and she proved herself a true prophetess, for everybody and everything seemed bound to produce a grand success.

· As Christmas approached, the usual mysteries began to haunt the house,

· The Unquenchables had done their best to be worthy of the name.

· “The Jungfrau to Beth”. (The title of the poem)

· Half an hour after everyone had said they were so happy they could only hold one drop more, the drop came.

· … the full hearts overflowed, washing away the bitterness of the past and leaving only the sweetness of the present.

· "Not much. Straws show which way the wind blows, and I've made several discoveries today."

Speak on the following:

Who is characterized as a loyal slave of the ring? Why?

Дата добавления: 2014-12-27