Vocabulaire. I. Texte. Lisez et traduisez le texte

I. TEXTE. Lisez et traduisez le texte.

SOMMAIRE

Unité 1. Permettez-moi de me présenter!.........................................4

Unité 2. Excusez-moi, Madame, je voudrais….........................................12

Unité 3. Je voudrais réserver une chambre............................................22

Unité 4. Soyez le bienvenu!.........................................35

Unité 5. Où est la poste s’il vous plaît?.........................................46

Unité 6. Voulez-vous venir?.........................................53

Unité 7. On va en mission en France..........................................61

Unité 8. On va faire des courses..........................................71

Unité 9. Louer ou acheter?.........................................82

Unité 10. Quel temps fait-il?.........................................90

Unité 11. Quelle journée chargée!.........................................99

Unité 12. Langues étrangères – un gage de réussite!.........................................110

Unité 1. Permettez-moi de me présenter!

Bonjour. Je m`appelle Ivan KABAKOV. Je suis russe et j`habite à Moscou. J`aime Moscou. Je suis jeune. J`ai 30 ans et je travaille. Je suis journaliste. J`aime travailler. J`habite 15, rue Ostozhenka. Je suis marié, ma femme s`appelle Julie. Elle est secrétaire. Nous avons une fille, Hélène, et un fils, Serge. J`aime beaucoup ma petite famille.

bonjour здравствуйте

appeler звать к-л

p.ex. J`appelle mon fils я зову своего сына

s`~ зваться

p.ex. Je m`appelle… меня зовут…

Mon fils s`appelle... моего сына зовут…

russe (m,f) русский

habiter жить

~ à Paris, à Moscou жить в Париже, в Москве

~ rue Lepic жить на улице Лепик

aimer любить, нравиться

p.ex. J`aime ce film. мне нравиться этот фильм.

jeune (m,f) молодой

travailler работать

travail (m) работа

rue (f) улица

être marié(e) быть женатым (замужем)

mari (m) муж

femme (f) жена, женщина

secrétaire (m,f) секретарь

fille (f) дочь, девочка

fils (m) сын

beaucoup 1. много(с существительными)

~ de livres много книг

j`aime beaucoup 2. очень (с глаголами)

я очень люблю

Exercices.

1. Dites si c`est vrai ou faux:

1) Je m`appelle Kabakov IVAN.

2) Je suis russe.

3) J`habite a Moscou.

4) Je suis photographe

5) J`habite rue Tverskaya.

6) J`aime travailler.

2.Complétez le dialogue par les formes du verbe être.

Tu es brésilien?

-Moi, je......brésilien. Et toi, tu......française?

- Non, je ne......pas française. Je......grecque.

-Tu......étudiante?

- Oui et lui? Il......étudiant aussi?

-Oui. Mais il n`......pas grec. Il......portuguais.

3. Recopiez le texte de la leçon. Remplacez les mots en italique par les mots:

Lucie Leblanc, française, Paris, 25 ans, médecin, 33, avenue d`Italie, mon mari, ingénieur, Françoise, Michel.

Oralement remplacez les mots en italique par votre information personnelle.

4. Complétez le texte suivant par les mots suggérés par le sens:

Je..... Nicolas Svetlov. Je suis russe et j`....... à Moscou. J`aime Moscou. Je... jeune. J`... 30... et je travaille. Je suis journaliste. J`... travailler.

5. Lisez le texte. Comparez-le avec le texte de la leçon.

Bonjour. C`est Ivan KABAKOV. Il est russe et il habite a Moscou. Il aime Moscou. Il est jeune. Il a 30 ans et il travaille. Il est journaliste. Il aime travailler. Il habite 15, rue Ostozhenka.

6.Dans un dictionnaire trouvez les mots de la même famille que les verbes suivants et traduisez-les:

habiter, travailler, marier, aimer

7. Traduisez les séries ci-dessous:

beaucoup d`amis, beaucoup de livres, il travaille beaucoup, je voyage beaucoup, beaucoup de problèmes, j`aime beaucoup ce film, beaucoup de rues, il lit beaucoup.

8. Mettez les verbes à la forme convenable:

QU'EST-CE QU'ILS FONT?

1. travailler/ Les parents de Jacques.............. à Amsterdam.

2. travailler - faire/ Christian Delors.............. à Paris. Il.............. du vélo.

3. arriver/ Christian et Pierre.............. chez les Delors.

4. venir/ Les étudiants.............. de l'étranger.

5. habiter/ Tu.............. à l'hôtel? - Non, j`.............. dans un appartement.

9. Trouvez les verbes du 1 er groupe:

regarder, faire, prendre, manger, compléter, compter, devoir, trouver, poser.

Traduisez ces verbes et conjuguez-les:

Je……………….

Il/Elle…………...

Nous……………

10. Complétez par je ou j`

....habite,...travaille,...aime,...voyage,...regarde,...adore,...m`appelle,... parle,...admire.

11. Complétez avec des formes de être ou de avoir.

Les Smith...............américains. Ils...............deux enfants. Leurs enfants...............en France.

Ils...............des amis français. Leur fille...............mariée, leur fils...............une amie. Ils...............étudiants tous les deux. Ils...............heureux, ils...............un appartement à Paris et ils...............étudiants.

Exercices de conversation.

1. Répondez aux questions:

1. Comment s`appelle le jeune homme? 2. Quelle est sa nationalité? 3. Où habite-t-il? 4. Quelle est son adresse? 5. Est-il marié? 6. Comment s`appelle sa femme? 7. A-t-il des enfants? 8. Quel âge a-t-il? 9. Quelle est sa profession?

2.Parlez d`Ivan KABAKOV. Utilisez les mots et les expressions:

s`appeler, être russe, habiter, aimer beaucoup, travailler comme, être marié, avoir un fils et une fille, aimer sa famille.

3. Posez des questions à vos amis, notez l`information et présentez-les.

4. Présentez –vous.

5. Quels métiers exigent ce genre de qualités?

Dites pourquoi.

1. Le sens des responsabilités. 5. Le sens des relations humaines.

2. De la précision. 6. De l'imagination.

3. Le sens de l'organisation. 7. Le sens critique.

4. De l'énergie. 8. La connaissance de langues étranaères.

Дата добавления: 2014-12-27