Народ осуществляет свою власть непосредственно, а также через органы государственной власти и органы местного самоуправления. 2 страница

inizio, m - начало

inquinamento,m – заражение,

загрязнение

insegna,f – вывеска

insegnare,vt – преподавать, учить

insieme – вместе

insopportabile – невыносимый

insulto,m – обида, оскорбление

intendere,vt – понимать, разбираться

interno – внутренний, внутренность

interprete,m – переводчик (устный)

interrogare,vt – вызывать,

расспрашивать

ìntimo – внутренний, близкий

intorno – вокруг

intero – целый, целое

inviare,vt – посылать, отправлять

invidiare,vi – завидовать

invitare,vt – приглашать

io – мест. я

irregolare – неправильный

iscriversi – вступать, записываться

isola,f – остров

là – там, туда

labbro,m – губа

(le labbra,f,pl – губы)

laborioso – трудолюбивый

lacrima, f – слеза

lago,m – озеро

lana,f – шерсть

largo – широкий

larghezza,f – ширина,

широта

lasciare,vt – оставить, покинуть

laterale – боковой, не главный

latino – латинский,

латинский язык

latte,m – молоко

laurearsi – получать диплом

lavabile – моющийся (качество)

lavàbo,m – умывальник

lavare,vt – мыть, умывать

lavorare,vi - работать

lavoratore,m – трудящийся

lavoro, m – работа, труд

legale – законный,легальный

legge,f – закон, право

leggero – лёгкий

lente,f – линза, лупа

leone,m – лев

lettera,f – письмо, буква

levare,vt – поднимать,

всходить, убирать

lezione,f – урок

lì – там, туда

libero – свободный

libro,m – книга

lieto – весёлый, радостный

limpido – ясный, прозрачный

lingua,f – язык

liquidare,vt – ликвидировать

liquido – жидкий, текучий

liquido,m – жидкость

liscio – гладкий, ровный

lista,f – список, перечень

livello,m – уровень

lontano – далёкий

luce,f – свет, освещение

luna,f – луна, месяц

lunedì – понедельник

lungo – длинный

lunghezza,f - длина

luogo,m – место

lupo,m – волк

lutto,m – траур, горе

macchia,f- пятно

macchina,f – машина

madre,f – мать

maestro,m – учитель

maggio,m – май

maggiore – старший (в т.ч. по возрасту)

magno – великий

mai – никогда, когда-либо

malato – больной

malattia,f – болезнь

male – плохо

male,m – зло, вред

mancare,vi –не доставать,

не хватать

mancante – недостающий

mancanza,f – нехватка

mandare,vt – посылать

mangiare,vt – есть, питаться

mano,f - рука

(le mani - руки)

mappa,f – карта, план

mare,m – море

margine,m – край,

поля страницы

marito,m – муж

marmo,m – мрамор

martedì – вторник

marzo,m – март

matrimonio,m – брак, супружество

mattino, m – утро, время суток

(mattina,f – то, чем утро занято)

maturo – спелый, зрелый

medico,m – врач, медик

medio – средний

meglio – лучше

mela,f – яблоко (плод)

melo,m – яблоня (дерево)

memoria,f – память

meno – меньше, менее, без

mensa,f – столовая (в учреждении)

mente,f – ум, разум

mentire,vi – лгать

meraviglia,f – чудо, удивление

mercato,m – рынок

merito,m – заслуга

mese,m – месяц

mestiere,m – ремесло, профессия

mettere,vt – ставить, класть

mezzo,m – середина, половина

migliore – лучший

mille,f – тысяча

(una mille – due mila)

minestra,f – суп

minimo – минимальный, минимум

ministero,m – министерство

ministr o,m - министр

minore – младший

mistero,m – чудо, тайна

misura,f – мера, размер

modesto – скромный

modo,m – способ, вид, образ

moglie,f – жена

molto – (нареч. и прилаг.)много

mondo,m – мир, вселенная

montagna,f – гора, гор. местность

monte,m – гора (отдельная)

morire,vi – умереть

morte,f – смерть

mostra,f – выставка, показ

mostro,m – чудовище

movimento,m – движение

muovere,vt,vi – двигать(ся)

muro,m – стена

(le mura – стены, комплекс)

mutarsi –изменяться

muto – немой

narrare,vt – рассказывать,

повествовать

nascere,vi – рождаться

nascondere,vt – прятать

naso,m – нос

nave,f – корабль

navigare,vi – плавать(о судах)

nazionale – национальный

nebbia, f – туман

necessario – необходимый

negare,vt – отрицать,

отказывать

negativo – отрицательный

negligente – небрежный

negoziante,m – торговец

nemico,m – враг

nero – чёрный

nessuno – никто, никакой

netto – точный, четкий

neve,f – снег

nevicare,vi – обозначает снег

(единств. форма: nevica –идёт снег)

nevoso – снежный

niente – ничто, ничего

nobile – благородный, знатный

nome,m – имя, название

nord, m – север

notare,vt – примечать,

записывать

notizia, f – известие, сообщение

notte,f – ночь

nulla – ничто, ничего

numero,m – число,

числительное

nuotare,vi – плавать, купаться

nuovo – новый

nuvola,f – облако

obbligazione,f – обязательство

occasione,f – случай, случай

occhiali,m,pl – очки

occhiata,f – взгляд

(dare un’occhiata-бросить взгляд)

occhio,m – глаз

occidente,m – запад

occorrere,vi – требоваться,

быть необходимым

occorrente – необходимое

oceano,m – океан

odore,m – запах, аромат

offendere,vt – обижать

offrire,vt – угостить, предложить

oggetto,m – предмет

oggi – сегодня

ogni – каждый, всякий

ognuno –каждый (только о людях)

ombra,f – тень

ombrello,m – зонтик

onda,f – волна

onorare,vt – уважать, почитать

onore,m – честь, достоинство

opera,f – дело, деятельность

operaio,m – рабочий

operare,vt – действовать

opinione,f – мнение

opposto – противоположный

ora – сейчас, теперь

ora,f – час (единица изм. времени)

orario,m – расписание

ordine,m – порядок, приказ

orecchio,m – ухо

origine,f – происхождение

oro,m – золото

orologio,m – часы

orto,m – огород

oscuro – тёмный, неизвестный

ospedale,m – больница, госпиталь

(Ospedale Maggiore –здание Миланского

Университета)

ospite,m – 1)гость, 2)хозяин

osservare,vt – наблюдать

osso, m – кость

ozio,m – безделье

pacco,m – пакет

pace,f – мир

pacifico – мирный

padre, m – отец

padrone,m – хозяин

paese,m – страна

pagare,vt – платить

pagina,f – страница

paglia,f – солома

palazzo,m – дворец

palestra,f – спортзал

palla,f – мяч

pane,m – хлеб

parecchi o – много(прилаг. и нареч.)

parente,m,f – родственник

parere,m – мнение, точка зрения

parete,f – стена (изнутри)

parlare,vi – говорить

parola,f – слово

parte,f – часть

partecipare,vi –участвовать

partenza, f – отправление

partire, vi – уезжать,

отправляться

passaggio,m – проход, проезд

passare,vi,vt –проходить,

проводить

passato,m – прошлое,

прошедшее

passo,m – шаг

pasta,f – тесто,

макаронные изделия

pasto, m –еда, трапеза

pastore,m – пастух

patente,f – авт. права, патент

patria,f – родина

paura,f – страх

paziente – терпеливый

pazienza,f – терпение

peggio – хуже, худший

pelle,f – кожа, шкура

pena,f – наказание, кара

pendente – свисающий, висящий

pendere,vi – висеть, свисать

pendìo,m – склон

penna,f – ручка(с пером,)

перо (птичье)

pensare,vt – думать, заботиться

pensiero,m -мысль

pensione,f – пенсия, пансион

per – предлог для

perché –почему, потому что

perciò – поэтому

percorrere,vt –пробегать,

проходить

perdere,vt – терять, упустить

perdonare,vt – простить

perfetto – совершенный,

безукоризненный

pericolo,m – опасность

permanente – постоянный,

непрерывный

permesso,m – разрешение

permettere,vt – разрешить

persuadere,vt – убеждать

pesante – тяжелый

pèsca,f – персик

pésce,m – рыба

peso,m – вес

pettinarsi – причесываться

pettine,m – расческа

pezzo,m – кусок, часть

piacere,vi – нравиться

piacere,m – удовольствие

piangere,vi – плакать

piano, m – план, этаж

piantare,vt – сажать (растения)

piatto,m – блюдо (еда и посуда)

piazza,f – площадь

piede,m – стопа, ступня

pieta, f –сострадание,

оплакивание,

(la Pietà di Michelangelo a San Pietro)

pietra,f – камень

pino,m – сосна

pioggia,f – дождь

piovere,vi – обознач. осадки в виде дождя

(единств. форма: piove –идёт дождь)

pista, f – полоса, дорожка

(след., спорт. и т.д.)

più – больше, более

poco – мало (прилаг. и нареч.)

pollice,m – большой палец(руки)

pollo,m – курица (кулинария.)

polso,m – пульс, запястье

poltrona,f – кресло

polvere,f – пыль, порошок, порох

ponte,m – мост, палуба

popolo,m – народ

porre,vt – ставить, класть,

располагать

porta,f – дверь

portabagagli,m – носильщик

portare,vt – носить, возить

posare, vt – ставить, помещать

possible – возможный

posto, m – место, пост

potente – могущественный

potere – мочь

potere, m – сила, власть

povero – бедный

pranzo,m – обед

preciso – точный, верный

prèmere,vt – нажимать

prendere,vt – брать, взять

preparare,vt – приготовить

preside,m,f – директор ср. школы,

декан факультета

prete,m – священник

prezzo,m – цена, стоимость

produrre,vt – производить

promettere,vt – разрешать

pronto – готовый

proporre,vt – предлагать

prossimo – ближайший

proteggere,vt – защищать

provare,vt – пробовать

proverbio,m – пословица

provvedere,vt – доставать,

добывать

provvisione,f – провизия

pubblico,m – зрители

pugno,m – кулак, горсть

pulire,vt – чистить, полировать

pulirsi i denti – чистить зубы

pulito – чистый, аккуратный

pungere,vt – колоть,

кусать (о насекомых)

punta,f – остриё, остр. конец

(Punta dell’isola Vassilievskij – Стрелка Вас Острова)

punto,m – точка

puro – чистый

quaderno,m – тетрадь

quadro,m – картина

qualcosa – что-нибудь, что-то

quando – когда

quanto – сколько

quello – тот, то

questione,f – вопрос, проблема

questo –этот, это

raccogliere,vt – собирать

raccolta,f – урожай

raccontare,vt – рассказывать

ragazzo,m – юноша,

молодой человек

raggio,m – луч, радиус

rapido – быстрый, скорый

regola,f – правило

relazione,f – связь, отношение

remoto – далёкий, давний

respirare,vi – дышать

responsabile – ответственный

restituire, vt – возвращать(ч-л)

rete,f – сеть; система связи

ricco – богатый

ricevere,vt – получать

riconoscere,vt – узнавать (к-л)

ricordare,vt – помнить

ridere,vi – смеяться

rimanere,vi – оставаться

risparmiare,vt – беречь, сберегать

risparmio, m – сбережение

rispettare,vt – уважать

rispetto,m – уважение

rispondere,vi – отвечать

ritardo,m – опоздание

ritornare, vi – возвращаться

ritorno,m – возвращение

riunire,vi – объединять

riunione,f – собрание

riuscire,vi – удаваться,

получаться

rompere, vt – сломать, разбить

rosso – красный

rovinare,vt – разрушать

rumore,m – шум

rustico – деревенский

sabato,m – суббота

sabbia,f – песок

sacco,m – мешок

sacro – священный

saggio – мудрый

salario,m – зарплата(рабочего)

sale,m – соль

salire,vt,vi – подниматься

salutare,vt – приветствовать

salute,f – здоровье

saluto,m – привет

sangue,m – кровь

sano – здоровый

sapere,vt – знать, уметь

scala,f – лестница

scegliere,v t – выбирать

scendere,vi – спускаться

scienza,f – наука

sciogliere,vt – таять; развязать

sciopero,m – забастовка

scrittore,m – писатель

scrivere,vt – писать

scuola,f – школа

scuro – тёмный, мрачный

scusa, f – извинение

scusare,vt- извинить, простить

secco – сухой

secolo,m – век

sede,f – резиденция

sedersi – сесть, садиться

senso,m – чувство

sentire,vt – чувствовать

sera,f – вечер

servire,vt - обслуживать

servirsi – пользоваться

seta,f – шёлк

sete,f – жажда

setimana,f – неделя

sicuro – уверенный

sicurezza,f – безопасность

signore,m – господин

silenzio, m – молчание

società,f – общество

soggiorno, m – 1) пребывание

2) гостиная

sognare,vt – мечтать

sogno,m – мечта, сновидение

sorella,f – сестра

sorprendere,vt – поразить,

застать врасплох

sorpresa,f – сюрприз,

неожиданность

sparare,vt – стрелять

spargere,vt – рассыпать

spazio,m – пространство

specchio,m – зеркало

spedire,vt – посылать,

отправлять

spegnere,vt – гасить

spendere,vt – тратить

spiegare,vt – объяснять,

разворачивать

spirito,m – дух

stampa,f – печать

stare,vi – быть, находиться,

чувствовать себя

stato, m – положение, состояние,

государство

stazione,f – станция, вокзал

stesso – тот же самый

strada,f – дорога

stringere,vt – сжимать

studiare,vt – учиться, изучать

studio,m – учёба; кабинет

su – предлог на, над

succedere,vi – случаться,

происходить

successo,m – 1) успех,

2) событие

suocero,m – свёкор, тесть

suonare,vt – звенеть,

играть (на муз. инстр.)

svegliare,vt – будить

svolgere,vt – осуществлять,

проявлять (фото)

tacere,vi – молчать

tagliare,vt – резать

tasca,f – карман

tavola,f – доска,

обеденный стол

tavolo,m – стол (рабочий)

tela, f – холст; картина

temere,vi – бояться

tempesta,f – буря, шторм

tempo,m – время, погода

tenere,vt – держать

tendere,vt -протягивать

termine,m – предел

terra,f – земля, почва

testa,f – голова

tirare,vt – тянуть, стрелять,

курить(трубку), дуть (о ветре)

togliere,vt – убирать, снимать

togliersi il vestito - раздеваться

tornare,vi – возвращаться

tradurre,vt – переводить

traduttore,m-переводчик (письменный)

trarre,vt – тянуть, тащить

treno,m – поезд

trovare,vt – найти

ubbidire,vt – подчиняться

ubriaco – пьяный

uccello,m – птица

ufficiale – официальный

ufficio,m – учреждение

ultimo – последний

umido – сырой, влажный

unità,f – единица, часть

uomo,m – (pl. - uomini)

человек, мужчина

uovo,m – яйцо

(le uova - яйца)

usare,vt – употреблять

uso,m – употребление,

обычай, привычка

uscire,vi – выходить

uscio,m –выход

utile – полезный

uva,f – виноград

vacanza,f – каникулы, отпуск

vago – неопределённый

vagone,m - вагон

valere,vi – иметь стоимость

valido – крепкий, годный

valigia,f – чемодан

valore,m – ценность

valuta,f – валюта, деньги

vano – пустой, напрасный

vantaggio,m – преимущество

vecchio – старый, пожилой

vedere,vt – видеть

velocità, f – скорость

vendere, vt – продавать

venire,vi – приходить

vento,m – ветер

verde – зелёный

vero – настоящий, подлинный

vetro,m – стекло(vetri di Murano – венец.стекло)

via – прочь

via, f - улица

viaggio,m – путешествие

vicenda,f – событие, действие

vicino – рядом, близко

vigilia,f – канун (alla vigilia di)

vincere,vt – побеждать

viso,m – лицо, физиономия

vista,f – зрение, вид

visto,m – виза, разрешение

vita,f – жизнь

vivere,vi – жить

vivo – живой

voglia,f – желание, охота

volere,vt – хотеть

volta,f – свод (архитектура),

черёд, (una volta – один раз)

volto,m – лицо, лик

volume,m – сила звука, объём,

книга (том)

vuoto – пустой

zampa,f – лапа (животного)

zanna,f – клык

(la Zanna Bianca di Jack London)

zero,m – ноль

zitto - молчаливый

zolfo,m – сера (хим.)

zoppo – хромой

zucchero,m - сахар

Русско – итальянский словарь

абрикос – albicocca,f

автор – autore,m

автобус – autobus,m

авторитет – autorità

(пользоваться ~ godére ~)

адаптировать – adattare,vt

адрес – indirizzo,m

акварель – acquerello,m

альпийский – alpestre, alpino

аллергия – allergìa,f

амбиция – ambizione,f

анестезия – anestesia

(sottoporre ad ~)

ананас – ananasso,m

ангина – angina,f

антенна –antenna,f

апельсин – arancia,f

аперитив – aperitivo,m

аппарат – apparecchio,m

аппендицит – appendicite,f

аппетит – appetito,m

аптека – farmacìa,f

арбуз – cocomero,m; anguria,f

архипелаг –arcipelago,m

артишок – carciofo,m

астероид – asteròide,m

атмосфера – atmosfera,f

бабочка – farfalla,f

бабушка – nonna,f

багаж – bagaglio,m

багажник – portabagagli,m

баклажан – melanzana,f

балкон – balcone,m

баловать – viziare, vezzeggiare

бандероль – pacco,m;

(отправить~spedire sottofascia)

банк – banca,f

(вложить деньги в банк –

depositare denaro in banca)

банка – barattolo,m; scatola,f

банковский – bancario

(~перевод – vaglia bancario)

баня – bagno,m

баранина – carne di montone;

Дата добавления: 2014-12-29