Русский национальный язык и его разновидности. Современный русский литературный язык. Понятие языковой нормы

Русский язык имеет длительную и сложную историю. По своему происхождению он относится к индоевропейской семье языков, славянской ветви, восточнославянской группе.

Русский язык – это национальный язык русского народа, исторически сложившейся общности людей, объединенных единством территории, экономики, психологического уклада и языка. Начало формирования национального русского языка восходит к XVII веку (в это время окончательно сложилась русская нация), завершение – к первым десятилетиям XIX века. Дальнейшее развитие русского национального языка непосредственно связано с развитием истории и культуры народа. Русский национальный язык сложился на основе говоров Москвы и ее окрестностей. Литературный язык составляет основу национального языка и обязан сохранять свое внутреннее единство при различии используемых средств выражения. Основные достоинства русского национального языка воплощает русская художественная литература.

Особенность русского национального языка состоит в том, что он является государственным языком в России и служит средством межнационального общения народов Российской Федерации. В законе «О языках народов РСФСР» (1991 г.) определены основные сферы функционирования русского языка как государственного: высшие органы государственной власти и управления; опубликование законов и других правовых актов республик в составе РФ; проведение выборов; в деятельности государственных органов; в официальной переписке и делопроизводстве; во всероссийских средствах массовой информации.

Произведенные исследования в российских республиках и ряде стран СНГ свидетельствуют о признании того факта, что на современном этапе решить проблему межнационального общения без русского языка затруднительно. Играя роль посредника между всеми языками народов России, русский язык помогает решать задачи политического, экономического и культурного развития страны. В международных отношениях государства пользуются мировыми языками, юридически провозглашенными Организацией Объединенных Наций в качестве официальных и рабочих языков. Такими языками являются английский, французский, русский, испанский, китайский и арабский. На любом из этих шести языков могут осуществляться межгосударственные политические, хозяйственные, научные и культурные контакты, проводиться международные встречи, форумы, совещания, может вестись переписка и делопроизводство в масштабах ООН, СНГ и т. д. Мировое значение русского языка обусловлено богатством и выразительностью его лексики, звукового строя, словообразования, синтаксиса.

Таким образом, национальный язык – общий язык всей нации, охватывающий все сферы речевой деятельности человека.

Литературный язык – исторически сложившаяся, высшая (образцовая, обработанная) форма национального языка, обладающая богатым лексическим фондом, упорядоченной грамматической структурой и развитой системой стилей. Современный русский литературный язык рассматривается как язык от Пушкина до наших дней, но все же многие слова и обороты в произведениях Пушкина кажутся нам архаичными (30–40 годы XX столетия – нижняя граница современного русского литературного языка).

Литературный язык характеризует ряд отличительных признаков:

1. наличие письменности.

2. наличие определенных общеобязательных норм (нормы – общепринятые правила языка, действующие в данном языковом коллективе в данный период развития литературного языка), соблюдение которых независимо от социальной, профессиональной и территориальной принадлежности носителей данного языка. Иными словами, литературный язык – явление нормированное, социально, профессионально и территориально неограниченное.

3. стремление к устойчивости, к сохранению общекультурного наследия.

4. стилистическое богатство, которое заключается в обилии функционально оправданных вариативных и синонимических средств, что позволяет достигать наиболее эффективного выражения мысли в различных речевых ситуациях.

Литературный язык имеет две формы – устную и письменную. Основное их различие состоит в том, что устная форма представляет собой звучащую речь, а письменная форма графически (т.е. с помощью знаков) оформленную. Первична устная речь. Она предполагает собеседника, слушателя. Говорящий создает, творит свою речь сразу, одновременно работая и над содержанием, и над формой. Нередко говорящий и его собеседник не только слышат друг друга (как при телефонном разговоре), но и видят друг друга. Реакция слушателя (словесная (вербальная) и несловесная (невербальная)) может повлиять на характер речи, а то и прекратить ее.

Письменная речь обычно обращена к отсутствующему собеседнику. Пишущий не видит своего читателя, он может только мысленно представлять его. На письменную речь не влияет реакция того, кто ее читает. Помимо этого, пишущий имеет возможность возвращаться к написанному тексту, исправлять и совершенствовать его.

Современный русский язык принято членить на две разновидности: книжная речь и разговорная речь.

Книжная речь по преимуществу – письменная, разговорная – устная.

В современных исследованиях книжная речь определяется как литературная, в основном письменная, которой свойственны:

1) общелитературные и специфические книжно-письменные языковые средства;

2) нормированность употребления языковых средств;

3) функциональные стили речи: научный, публицистический, официально-деловой.

Разговорная речь – это речь носителей литературного языка, функционирующая в устной форме в условиях непринужденного, неподготовленного общения. Для нее характерны:

1) экспрессивные языковые средства;

2) экстралингвистические (неязыковые) приметы: неподготовленность, неофициальность общения, жесты и мимика.

И книжная, и разговорная речь могут быть представлены и в устной, и в письменной формах, несмотря на изначальное преобладание: книжная речь – письменная, разговорная – устная. Так, научная статья для журнала – книжная речь в письменной форме. Выступление на конференции с этой же статьей – книжная речь в устной форме. Рассказ о своих впечатлениях после каникул – разговорная речь в устной форме. Письмо с тем же содержанием – разговорная речь в письменной форме.

Любой национальный язык неоднороден. Он представляет собой совокупность разнообразных форм. Национальный язык включает следующие разновидности (формы существования языка):

диалекты – территориально ограниченные разновидности языка. Территориальные диалекты существуют в устной форме и служат для обиходно-бытового общения в основном жителей сельской местности.

жаргоны (социально и профессионально ограниченные разновидности языка: прикол, лох, тусовка, тачка, чувак, халява) – жаргон – это язык отдельных социальных или профессиональных групп, сообществ, связанных интересами, родом деятельности, времяпрепровождением и т.п., искусственно создаваемый с целью языкового обособления, отделения от остальной части данной языковой общности.

арго (разновидность жаргона) – это лексика деклассированных элементов (воров, бродяг, карточных шулеров, преступников, заключенных).

просторечие (сниженную, грубую речь необразованных людей: столовка, гоготать, пузо, моргалы, тубзик, рожа, способы произношения слов: транвай, кат а лог, д о говор, кв а ртал, хто, грамматические формы: вылазить, офицера, красивше, зв о нят).

профессионализмы (слова и выражения, свойственные какой-либо профессиональной группе): рубанок, фуганок, медведка, калёвка и др.

вуль­гаризмы — слова и выражения, грубо, вульгарно обозначающие какие-то предметы и явления: тёлка, лохудра, дрыхнуть, жрать, буркала.

варваризмы — иностранное слово или выражение, не полностью освоенное языком и воспринимаемое как чужеродное, как нарушение общепринятой языковой нормы; слова, чуждые русскому языку как проявлению национального менталитета. Это «холуизмы», т.е. употребляется теми, кто раболепствует перед американской культурой, не имеющей даже 3-х веков существования в системе нынешнего менталитета (баннер, секьюрити, спрей, бутик, Сити, прайс-лист, мидл-класс, сейшн, саммит, ланч, web-страница, sales, mаke-up).

историзмы – это слова, ушедшие из активного словаря, поскольку вышли из обихода явления и предметы, которые они обозначали.

архаизмы – это слова, вышедшие из употребления и замененные синонимами.

неологизмы – слова, которые появляются в языке, чтобы обозначить какое-то новое явление в жизни.

Употребление внелитературных слов (исключая нецензурную лексику) допускается в художественных текстах в том случае, ес­ли необходимого эффекта нельзя достичь иными средствами.

Таким образом, тексты, созданные на русском языке, могут значительно различаться и быть понятными не всем носителям языка. Например, разговор математиков на специальные темы будет непонятен филологам, городской подросток мало что уяснит из речи деревенской бабушки, профессиональный разговор с использованием «компьютерного жаргона» будет ясен далеко не всем даже образованным людям. В культурном и языковом отношении нацию объединяет прежде всего литературный язык – высшая, образцовая форма национального языка.

Дата добавления: 2014-12-29