Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Западные и южные славяне




Задание 1.

При чтении текстов, включенных в 3 задание, необходимо обратить особое внимание на материалы, которые помогут подробно и доказательно раскрыть следующие вопросы:

1. Какие общие для славянских народов идеалы проповедают авторы данных стихов?

2. Какие характерные черты славянского менталитета можно выделить на примере творчества представленных в подборке авторов?

3. Назовите самую характерную, на ваш взгляд, черту славянских народов

 

Л. СТЕФАНОВА (Болгария)

* * *

Когда отдаляемся мы

От каких бы то ни было крупных предметов

Они становятся меньше.

Вершина горы,

Старинная башня,

Квадрат кукурузного желтого поля

Становятся меньше,

Укромней.

Только ты, родная земля,

Чем дальше я от тебя уезжаю,

Становишься больше,

Обширней,

Огромней.

Когда отдаляемся мы

От звуков каких бы то ни было громких,

От песни крестьянской,

От гудка паровоза,

От грохота горной реки,

Звуки все затихают,

Голоса замирают,

Словно все онемело: дороги, леса и поля.

Только твой

Единственный голос,

Чем дальше от тебя уезжаю,

Становится громче, звучнее и чище.

Он ко мне прилетает и находит меня

Тем вернее, скорее и проще,

Чем дальше я от тебя уезжаю,

Родная земля.

 

А. СЛОНИМСКИЙ (Польша)

* * *

Кто о народе собственном забудет,

Узнав, что чешский оскорблен народ,

Кто югославу в горе братом будет,

Норвежцу -- коль норвежский край падет,

Кто с матерью еврейской на руине

Оплачет перебитых сыновей,

Кто с москалем в беде - одних кровей,

А с украинцами скорбит об Украине,

Кто сродник всем поверженным вовеки -

Француз, коль Франция в недоле. Грек,

Когда без хлеба умирают греки, -

Тот соотечественник мне. Он - человек.

 

Я. ИВАШКЕВИЧ (Польша)

МИР

Он не слетит, как голубица,

небесную покинув ширь,

Он молнией не загорится --

Над миром мир.

Из общей воли он родится

Простых людей святой кумир.

Борьбою нашей утвердится --

Над миром мир.

Придет, когда сомкнув колонны,

Сзывая всех на братский пир,

Провозгласят свой зов мильоны:

“Да будет мир!”

 

М. ПУЙМАНОВА (Чехия)

ВОССТАНИЕ

Я, пораженная, на ангела смотрела:

вздымал он бронированный кулак.

И херувимы пушку для обстрела

готовили, спеша. Да, было так!

Да, небожители под рев орудий

на раны с треском рвали полотно!..

Невзрачные совсем простые люди

вдруг возвеличились, объединясь в одно.

Те люди в монумент слились! Когда же

восстанье протрубило им отбой, --

вернулись в будничность. И не поверишь даже,

что вот они, герои, пред тобой.

 

С. КОСТКА- НЕЙМАН (Чехия)

* * *

И гордым будь:

ты все перенес,

не осквернила губы и грудь

постыдная ложь.

Таким всегда был народ

с молотом и косой,

он верил в солнца приход,

и верил и ждал.

Свой урожай

уберет он сам

семьей большой.

Прочь с пути его! Строит он храм

братства людей.

Задание 2.

При чтении текстов, включенных в 2 задание, необходимо обратить особое внимание на материалы, которые помогут подробно и доказательно раскрыть следующие вопросы:

1. Каковы характерные национальные черты болгарского народа?

2. Чем похожи болгары на русских? Какие исторические события связывают наши народы?

3. Чем знамениты места и города, описанные в тексте? Расскажите о них подробнее.

4. Какие изменения произошли в болгарской культуре, в отношении болгар к истории своей страны со времени написания этого рассказа?(к.50-х г.)

 




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2014-12-26; Просмотров: 293; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.015 сек.