Инь Цяо Цзе Ду Вань

Состав

Ren Shen Yang Rong Wan

Жэнь Шэнь Ян Жун Вань

Состав

Ren Shen Zai Zao Wan

人参再造丸

Wu Xiao She	Змея крысиная	Zaocys dhumnades
Tian Ma	Гастродии корневище	Radix Gastrodiae
Qiang Huo	Нотоптеригиума корневище или корень	Rhizoma seu Radix Notopterygii
Wei Ling Xian	Ломоноса корень	Radix Clematidis
Jiang Can	Шелкопряда тутового личинка зараженная	Bombyx Batryticatus
Bai Fu Zi	Тифониума корневище	Rhizoma Typhonii
Dang Gui	Дудника китайского корень	Radix Angelicae sinensis
Chuan Shan Jia	Ящера китайского чешуя	Scuama Manitis
Shi Chang Pu	Аира злакового корневище	Rhizoma Acori graminei
Ru Xiang	Босвелии смола	Resina Olibani
Mo Yao	Мирра	Myrrha
Niu Huang	Быка камень желчный	Calculus Bovis
She Xiang	Мускус	Moschus
Zhu Sha	Киноварь	Cinnabaris
Ren Shen	Женьшеня корень	Radix Ginseng
Huang Qi	Астрагала корень	Radix Astragali

Действие с точки зрения ТКМ. Тонизирует Ци и питает Кровь. Рассеивает Ветер. Выводит Сырость. Двигает Кровь. Используется при пустоте Ци и Крови, при блокировке каналов Ветром-Холодом-Сыростью.

Симптомы: парез лицевого нерва, нарушение речи (пена изо рта), онемение конечностей, скованность и нарушение движений, парализация одной части тела, боли в суставах и мышцах.

Фармакологическое действие. Снимает спазмы мышц и сухожилий. Увеличивает мышечную силу. Укрепляет иммунитет. Повышает сопротивляемость неблагоприятным условиям жизни. Нормализует циркуляцию крови. Улучшает нервную проводимость.

Клинические показания: инсульт и его последствия, профилактика инсультов; парезы, судороги мышц лица и конечностей; афазия; синдром Меньера; ревматизм, остеохондроз.

Форма выпуска. 10 медовых пилюль по 3г в блистерной упаковке.

Способ применения и дозировка. По ½-1 пилюле 2 раза в день через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.

Меры предосторожности и особые указания. Не переохлаждаться. Не употреблять холодную, сырую пищу. Соблюдать режим сна и бодрствования. Не нервничать.

Противопоказания. Не применять при беременности, в период острых респираторных заболеваний; при Жаре и Влажном Жаре, при повышенной температуре тела.

人参养荣丸

Сведения взяты из медицинского трактата, написанного во времена правления династии Сун (960-1279 гг.).

Ren Shen	Женьшеня корень	Radix Ginseng
Huang Qi	Астрагала корень	Radix Astragali
Bai Zhu	Атрактилодеса крупноголового корневище	Rhizoma Atractylodis macrocephalae
Chen Pi	Мандарина кожура	Pericarpium Citri reticulatae
Dang Gui	Дудника китайского корень	Radix Angelicae sinensis
Fu Ling	Пория кокосовидная	Poria
Bai Shao Yao	Пиона корень белый	Radix Paeoniae alba
Rou Gui	Коричника кора	Cortex Cinnamomi
Shu Di Huang	Ремании корнь обработанный	Radix Rehmanniae praeparata
Gan Cao	Солодки корень	Radix Glycyrrhizae
Yuan Zhi	Истода корень	Radix Polygalae
Wu Wei Zi	Лимонника плод	Fructus Schisandrae

Действие с точки зрения ТКМ. Пополняет Ци. Питает Кровь. Укрепляет Сердце и Селезенку. Успокаивает нервы. Тонизирует Почки. Используется при слабости Селезенки и Легких, при Недостаточности Ци и Крови.

Симптомы: плохой аппетит, выпадение волос, бессонница или обилие сновидений; сердцебиение; головокружения; расстройство менструаций у женщин.

Фармакологическое действие. Стимулирует выработку крови костным мозгом и функции клеток головного мозга. Повышает уровень эритроцитов. Восстанавливает, поддерживает и повышает функции селезенки, желудка, легких и почек. Замедляет процессы старения. Укрепляет иммунитет.

Клинические показания:

· физическое и нервное истощении, неврастении; ишемия и гипоксия миокарда, ревматические заболевания сердца, аритмия, сильное сердцебиение с одышкой; кашель с одышкой вследствие заболеваний бронхо-легочной системы;

· хронический гастрит, железодефицитная анемия;

· бессонница; алопеция; дисменорея, а также для рубцевания ран.

Форма выпуска. 10 медовых пилюль по 9г в блистерной упаковке.

Способ применения и дозировка. По ½-1 пилюле 2 раза в день за 30 минут до еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.

Меры предосторожности и особые указания: требует осторожности при плохом пищеварении, повышенной раздражительности.

Противопоказания: не примениять при простуде из-за Ветра-Холода или Ветра-Жара.

Дата добавления: 2014-12-23