Исторические романы: реальность, запечатлённая на бумаге

В литературе прослеживается та же тенденция: популярные корейские писатели наперегонки бросаются в омут исторических перипетий. В частности, выходец из журналистских кругов Ким Хун со своими романами «Песнь меча», «Крепость Намхан-сансонг» и другими, завоевав любовь зрителей, занял достойное место в ряду наиболее популярных корейских писателей.

Продажи романа «Крепость Намхансансонг», вышедшего в апреле этого года, превысили 250 тысяч экземпляров — значительная цифра для сугубо исторического произведения. Действие романа разворачивается в начале 17 века и основано на подлинных исторических событиях — вторжении на полуостров войск китайской династии Цин (1636—1912 гг.) и позорной капитуляции Чосона. Вражеская армия численностью в несколько сот тысяч человек, окружает крепость Намхансансонг, где укрывается король, но вместо того, чтобы идти на приступ, начинает изнурительную осаду. Осаждённые в крепости разделяются на два лагеря и остро конфликтуют. Выбор между почётной смертью или позорным миром — вот что составляет предмет их противостояния.

Ёмкий и одновременно возвышенный стиль изложения обеспечил роману Ким Хуна успех у читателей. Вместе с тем «Крепость Намхансансонг» наводит на мысли о современной корейской действительности. В то время, когда мощь транс-национальных финансовых корпораций может в любой момент сокрушить экономику отдельной страны, Республика Корея заключила с США Соглашение о свободной торговле (FTA) и ожидает его ратификации Национальным собранием. Хотя правительство страны без колебаний форсировало заключение этого соглашения, беспокойство граждан по поводу того, что оно не защищает ни отечественного производителя, ни национальную культуру и подстегнёт поляризацию корейского общества, до сих пор не улеглось. Нынешнее противостояние между теми, кто готов открыть дорогу мировому капиталу, уже занявшему боевые позиции на границах корейского государства, и теми, кто требует преградить её, мало чем отличается от борьбы, развернувшейся в крепости Намхансансонг 400 лет назад.

Последнее время появилось немало романов, авторы которых пытаются переосмыслить роль женщин в истории Кореи. Жизнеописание женщины, которая, будучи придворной танцовщицей, осмелилась полюбить французского дипломата и даже дерзнула отправиться учиться в Париж, практически одновременно появилось на прилавках книжных магазинов благодаря романам Син Кёнг-сук и Ким Тхак-хвана и вызвало повышенный читательский интерес. Из печати также вышли романы «Хвангчжини» — жизнеописание знаменитой кисэнг, корейской куртизанки периода Чосон, и «Нонгэ» — история о кисэнг, которая, заключив в свои объятия генерала вражеской армии, бросилась с ним в реку во время Имчжинской войны, разразившейся между Кореей и Японией в 1592 году. Как мы видим, особенностью современных исторических романов также является обращение их авторов к исследованию конфликтов и внутреннего мира конкретной личности, её микрокосма, а не попытка дать всеобъемлющее описание некоего исторического периода.

Дата добавления: 2015-03-31